在悉尼公共楼梯旁修建电梯的计划引起了一个居民团体的关注，该团体表示，无法爬上陡峭台阶的人应该乘坐公共汽车。
悉尼市在议会支持自由党议员 Lyndon Gannon 关于改善 Potts Point 和 Woolloomooloo 之间的无障碍设施的呼吁后，将调查在历史悠久的 McElhone Stairs 旁边安装电梯的可行性。
悉尼市自由党议员 Lyndon Gannon 说，老年人和有孩子的家庭生活很难使用 McElhone 楼梯。Credit:Louie Douvis
Gannon 说楼梯旁边的电梯会让行人更容易从 Kings Cross 出发，穿过 Woolloomooloo，经过 NSW 美术馆，到达悉尼的 CBD。
“The steps 100 多年来一直为社区提供良好服务，”他说。 “但现在是升级无障碍设施的时候了。”
Gannon 说内城的人口结构正在发生变化，越来越多的老年人和有孩子的家庭居住在该地区。
“人们，尤其是老人和推着婴儿车的妈妈，发现很难驾驭它们，”他说。
An artist's Woolloomooloo McElhone Stairs 旁边的电梯印象。图片来源：Levi Fletcher
Potts Point 和 Kings Cross Heritage Society 主席Andrew Woodhouse 表示，如果大量居民确实需要，并且对楼梯的遗产和视觉影响最小，他并不反对该计划。
但是，Woodhouse 表示人们无法攀登列入遗产名录的走楼梯可以换乘公共汽车。
广告“想要上楼的人可以乘坐 311 路公交车，公交车站就在楼梯脚下，然后到达麦克利街，”他说。 “要下到 Woolloomooloo，Potts Point 的当地人也可以像现在一样乘坐 311 路公交车。”
Woodhouse 说，在它的遗产和历史之前，不应该建造电梯。评估了社会影响并揭示了成本，包括持续维护。
McElhone Stairs 是悉尼市中心的几个公共楼梯之一，是连接 Woolloomooloo 和 Potts Point 的三个公共楼梯之一。
< p>澳大利亚建筑师协会主席 Jennifer Preston 表示，公共楼梯是该市城市遗产的重要组成部分。McElhone Stairs 是冷战期间间谍活动的场所，当时它被用作秘密投放点 -苏联间谍的偏离。
历史悠久的楼梯也出现在 Sali Herman、John Olsen 和 Brett Whitley 的电影、小说和绘画中。
Preston 说公共楼梯，例如 McElhone楼梯是免费的，任何人都可以通过楼梯欣赏风景、锻炼身体的机会和他们提供的捷径。
加载“我认为如果我们要拥有一个通道公平的城市尽可能然后在 Woolloomooloo 的下层和上层 o 之间乘电梯f Victoria street 是至关重要的，”她说。
National Trust 保护主管 David Burdon 的新南威尔士州分部表示，有一些可怕的例子表明，丑陋的斜坡或冷漠的电梯很糟糕地嫁接在一栋旧建筑上，几乎没有照顾或
但他表示，现代无障碍要求通常可以与遗产价值相协调。
“毕竟，McElhone Stairs 最终是市政对无障碍问题的完美回应，”他说。 “希望能够针对今天的需求提供同样漂亮的回应来解决同样的问题。”
新南威尔士州身体残疾委员会首席执行官 Serena Ovens 表示，如果有楼梯的地方提供电梯通道，那就太棒了。
Loading但她表示，更重要的是“从任何项目的开始，而不是事后才考虑”，并为残障人士提供不需要更长旅行时间的选择。
p>Ovens 说，已经在悉尼海港大桥等地标上安装了电梯，而没有影响遗产价值。
“澳大利亚需要加强并克服其对改善通道的厌恶，”她说，“无论是在我们的遗产建筑和地方，还是在我们建造的新建筑中。”
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
