对于那些主张禁止进口狩猎战利品的西方名人，我有一两个问题想请教一下。对于养家糊口的唯一手段牛被狮子撕裂的男人，你会怎么说？
或者他的妻子被狮子践踏她去取水时是一头大象？还是村庄的供水系统已被寻找食物的牛群破坏？
这些纸上谈兵活动家与这里的实地生存现实如此隔绝非洲，他们开始珍视动物的生命——尽管它们像一头重达 6 吨的非洲大象一样壮丽美丽——高于地球上一些最贫困人口的生命和生计。
别误会我的意思，我不是猎人。恰恰相反：我是一名生态学家和自然资源保护主义者，我毕生致力于保护我的祖国津巴布韦和非洲其他地方的所有野生动物及其栖息地。
因此，您可能希望我支持今天提交给下议院的法案，该法案将禁止猎人将他们杀死的动物的头颅和兽皮带回英国。
< img id="i-92df57fba1d8ae0d" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" data-src="https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/03/16/ 23/68800045-11870365-image-a-31_1679009526087.jpg" height="357" width="634" alt="对于那些主张禁止进口狩猎战利品的西方名人，我有一两个问题想请教. 你会对那个养家糊口的牛群被狮子撕裂的人说什么？ class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />对于那些主张禁止进口狩猎战利品的西方名人，我有一两个问题要问问。对于一个养家糊口的牛群被狮子撕裂的人，你有什么想说的？
事实上，我祈祷议员们会拒绝它。为什么？因为我知道这项将多愁善感置于理性之上的法案实际上会导致它本应保护和保护的动物的死亡和痛苦增加。
在近 40 年的保护工作中，我遇到的最悲伤的景象之一是一头患败血症的大象，在严重受伤的腿上蹒跚而行。对于这头可怜的小公牛，除了结束他的痛苦之外别无他法，监狱长及时地做到了。
他受伤的原因是什么？一个农夫藏在地下的尖刺刺穿大象的脚并导致其死亡，因为它的牛群一直在践踏庄稼。
至少这头大象摆脱了他的痛苦。其他人则没有那么幸运——他们的折磨持续了好几天，他们逐渐变得虚弱，也许留下一个婴儿，然后在没有母亲的情况下饿死。
事实是，只有让野生动物对当地人具有吸引力和利润，您才能说服他们保护它而不是破坏它。而且，不管你喜不喜欢，战利品狩猎是最有效的方法之一。它为有野生动物的偏远地区带来了重要的资金——这些地区位于受保护的国家公园之外，资金主要来自政府补贴和游客。
当地人这些“介于两者之间”的地区通常无法从与野生动物分享土地中获益，而且经常会因为它们而失去家园、庄稼甚至生命。在津巴布韦，每年平均有 16 人死于野生动物之手，其中一半死于大象。那些生命不也值得拯救吗？
西方人告诉非洲人他们不应该从战利品狩猎中获益，同时允许他们这样做是虚伪和居高临下的例如，从瑞士进口羚羊皮或从苏格兰宰杀的鹿出口鹿角。
在津巴布韦，平均每年有 16 人死于野生动物——其中一半死于大象。难道那些生命不也值得挽救吗？
难怪几个非洲国家的高级专员都发我抗议说该法案散发着殖民主义的味道——“照我说的做，而不是像我做的那样”。要是这个被误导的比尔的支持者来到津巴布韦是为了看到允许有限和严密监管的狩猎的好处就好了。
随着 1960 年代和 1970 年代这里人口的增长，农业进一步侵占荒地，农民们抱怨他们不能“在动物园里耕种”，野生动物可能会破坏他们的庄稼和牲畜。
这是一个事实，意味着偷猎和诱捕很普遍。为了解决这个问题，政府在 1975 年将这些“中间”地区的控制权交给了当地社区，让他们随心所欲地管理。
这引发了一场巨大的运动在游戏牧场中，很快就发现了许可狩猎的市场。由于津巴布韦的内战，这项政策的好处在 1990 年代才迅速增加，此后一个价值数百万美元的产业在津巴布韦和南非蓬勃发展。与此同时，野生动物蓬勃发展。
在 1970 年代，肯尼亚采取了相反的做法。独立后，人口增长增加了土地的压力。但强大的动物权利游说团意味着在农业和野生动物试图共存的地区禁止狩猎。
肯尼亚一直在努力应对高水平的非法偷猎因为，在其保护区之外失去了 70% 的野生动物。
禁令根本行不通。与妥善管理的狩猎不同，狩猎在无法控制被杀死的动物的数量、年龄或性别的情况下继续非法进行，后者执行严格的配额以确保人口健康。
这项将感性置于理性之上的法案实际上将引领增加本应保护和保护的动物的死亡和痛苦。图片：三名男子在非洲进行合法的战利品狩猎
在津巴布韦，尽管我们最近发生了政治和经济动荡，但我们的公园里仍然有大量野生动物，这里是仅约 80,000 头大象（肯尼亚的两倍）。
战利品狩猎收入占津巴布韦公园和野生动物管理局收入的 25%，该机构负责该国野生动物栖息地的管理。
该组织将这笔资金回流到当地的保护项目中，这有助于确保标志性物种，如黑色犀牛可以得到维护。
拿走这笔收入将是灾难性的，不仅对这些项目，而且对从战利品狩猎收入中受益的当地人来说，
Campfire Association 进行的一项审计，我参与的该计划旨在鼓励维护 habi tats，表明参与该计划的当地社区获得了在其土地上进行战利品狩猎所产生收入的 70% 至 80%。
这是金钱地方当局将把这些钱用于灌溉项目、学校、妇女生育诊所等。坦桑尼亚、赞比亚和纳米比亚也有类似的计划。
因此，社区容忍和保护带来这些好处的动物，并保护环境。动植物多样性蓬勃发展。在牛被打伤后，没有农民用氰化物给狮子下毒。没有大象像我看到的那头小公牛那样痛苦地死于尖刺。
相反，野生动物和人类和谐相处。而这一切都是因为一名中年英国人准备支付惊人的 40,000 英镑或更多来猎杀一只动物。这可能令人不快，但战利品狩猎可以挽救人类和动物的生命。
过去 30 年的收获可能会被肥皂盒上的名人所失去发现血腥运动在道德上令人厌恶。他们不知道禁令会对保护造成什么伤害。
他们可能不会亲自设置钢丝圈套或扣动扳机，但他们确实为实现这一点提供弹药。并带走口粮麦芽酒用于有效保护他们声称喜爱的动物。
澳洲中文论坛热点
- 除了电视啥都没有！澳与世断绝小镇收费电视办事遭终结，居民埋怨无事可做（图）
- 在市议会抉择再也不提供收费的电视转播办事后，昆州一个本就偏僻的小镇将更为与世断绝。据Yahoo网站报导
- 澳洲通胀飙升，一杯啤酒或售$十二！啤酒最廉价地域是…（图）
- 澳洲旧事团体1月28日报导称，因为通胀回升，啤酒价钱预计在六个月内第二次下跌，致使schooner大小（425毫升
