我用两个标准来判断一部时代剧在银幕上的好坏。它们是“重新想象”这个词和摇晃的门。如果当 Viscount Volkov 愤怒地离开客厅时门在晃动，你就知道这将是一部无用的作品。摇晃的门是不真实的标志，或者具体地说，是假的。在过去，门是坚固的东西，用来阻止俄国革命。
《傲慢与偏见》中的凯拉·奈特莉和马修·麦克法迪，右图，科林·费尔斯饰演达尔先生赛在标志性的湿衬衫场景。图片来源：Universal Pictures
“重新想象”这个词。这被广泛宣传，当您在促销中看到它时必须格外小心。当我们上周在 Foxtel 上解锁 Anna Karenina 时，我们应该更清楚。凯拉奈特莉扮演安娜。她当然最清楚。
错了。五分钟后，当穿着绿色长袍的工人开始齐心协力移动时，留着大胡子的 Oblonsky 试图搞笑，有人在室内以一分钱的价格从室内滚过，我们的心沉了下去，我们飞快地看 Essendon pip Richmond 一分在 G。现在 那 是戏剧。
问题是“我的”时代戏剧必须至少尝试是可信的并且采取他们自己很认真——我在想苔丝（罗曼·波兰斯基）、理智与情感（李安）、裘德（迈克尔·温特伯顿）。时代剧不是欢笑节或炫耀的平台——而且，gadzooks，我不会让他们摆弄！
毫无疑问，使时代片变得活泼的趋势来自好莱坞军阀，他们想要拥有这些伟大的古老故事吸引了年轻的观众。在一些导演看来，年轻的观众不想让一分钟的沉默过去，让女主角思考她的未来。就像她的真爱，英俊但贫困的农民生活，或者与屁股丑陋但非常富有的伍尔弗汉普顿伯爵生活一样。
加载看，这些决定需要时间。这对这些女人来说很悲惨，她们不需要 B 角色的愚蠢滑稽动作来分散她们的注意力。我们观众也需要时间来消化这个难题。如果年轻人可以在新西兰皇后镇排队一个小时购买 Ferg Burger，我敢肯定他们可以处理一些历史剧的慢镜头。
而且这不仅仅是忙碌的屏幕拼接加快烦人的动作。这是他妈的！ Bridgerton 的粉丝们，我知道 Regé-Jean Page 是一个性感的男人，你真的很想多看看他——但贵族们只是没有在楼梯上或自助餐上“这样做”或古董自动托盘。如果他们这样做了，他们所有的房子都会长痘！
真实的时代片段会让您对没有说或没有做的事情感到兴奋。这是对可能发生的事情的美好期待。温柔的眸光一闪。无言的向往。起伏的，缎面覆盖的乳房。没有比 Michelle Pfeiffer 在 The Age of Innocence 中扮演 Marie de Tourvel 夫人更好的例子了。当丹尼尔·戴-刘易斯揭开他禁忌之爱温柔手腕上的白手套时，这绝对是爆炸性的.比肆无忌惮的 Bridgerton 家伙想出的任何行为都要多得多。
广告
India Amarteifio 饰演年轻的夏洛特女王和 Corey Mylchreest作为年轻的乔治国王夏洛特王后：布里奇顿的故事。图片来源：Liam Daniel/Netflix
然后是达西著名但无辜的湿衬衫展示傲慢与偏见。当 Colin Firth 在他自己的城堡的土地上从他自己的湖中出现时，在那个令人兴奋的躯干场景中，Elizabeth Bennet 肯定是决定让他成为她的男人的那一刻。
那么是谁掀起了“重新想象”变得更糟？是 Baz Luhrmann 对罗密欧与朱丽叶的现代演绎吗？诚然，这是即将到来的版本的淡化版本——但自那以后，许多时期的作品都被无情地“Bazzed”到成为他们昔日伟大自我的影子的地步。 （关于 Luhrmann 的几句好话。他对 Elvis 的处理非常出色，正是因为 Elvis 确实生活在一个疯狂的巴兹式世界中。）
当 Roald Dahl 的出版商坚韧不拔时儿童故事试图改变他们的生活，引起了全世界的强烈反对，出版商也让步了。欢呼！我想对时代剧做同样的事情。写一份宣言，敦促不要再重新想象那些不需要为现代观众开玩笑的好故事。让小妇人中的乔继续扮演声音沙哑的琼·艾莉森，她嫁给了粗鲁的老巴尔教授（在随后的“重新想象”中，他变得更年轻、更漂亮、更乏味）。如果狂野、凌乱、精彩的 Jo 喜欢他现在的样子，那对我来说就足够了。
Jo Stubbings 是一名自由撰稿人和评论家。
Opinion 时事通讯是每周总结的观点将挑战、支持和告知您自己的观点。 在这里注册。
更正
本文已更新以更正之前的版本，该版本指出米歇尔·菲佛在危险关系而不是纯真年代中扮演玛丽·德图维尔夫人。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
