伯恩茅斯、基督城和普尔委员会宣布，上周两名游泳者死亡后，伯恩茅斯码头的所有船只运营都已暂停。
根据委员会的说法，在警方调查结果出来之前，禁止船只运营的禁令将继续生效。
Joe Abbess，来自南安普顿的 17 岁女孩和来自白金汉郡的 12 岁的 Sunnah Khan 在上周三的一次事故后双双在医院死亡。
这件事发生在悲痛欲绝的朋友之后向在上周伯恩茅斯海滩悲剧中丧生的“雄心勃勃”的实习厨师致敬，当时他在海滩附近形成激流时陷入困境。
BCP（伯恩茅斯基督城普尔）委员会发言人说：“作为预防措施，码头的所有船只作业都已暂停，等待警方调查得出结论.
根据委员会的说法，在警方调查结果出来之前，禁止船只运营
Joe Abbess（左），17 岁，来自南安普顿，12 岁- 岁的 Sunnah Khan（右），来自白金汉郡，上周三发生事故后双双在医院死亡
“我们知道调查很复杂，调查完成后将与多塞特警方协商。”
Joe Abbess 一直在附近的水中游泳当他们陷入混乱时，他们和其他九个人在受欢迎的海滨码头。
今天，乔伤心欲绝的朋友说他们“难以置信” ’ 在学生死后，他补充说他将‘在我们的心中留下一个巨大的洞’。
昨天开始对这对死亡进行调查，听证会被告知，在该地区发生“突然的激流”后，两个孩子都淹死在水中。这导致人们猜测突然的水流是由附近的一艘游船引起的，该游船后来被警察扣押。
什么是激流？
激流，更准确地称为激流，也简称为“裂口”，是快速移动的水道，远离海岸，
它们可以达到每小时 5 英里的速度 - 比奥林匹克游泳运动员还快 - 使它们成为所有海滩游客的主要冲浪危险.
国家气象局解释说：“当海浪在海岸线附近破裂时，会形成离岸流，在破裂的海浪和海滩之间堆积水。”
'这些水返回大海的方式之一是形成离岸流，一股狭窄的水流迅速离开海岸，通常垂直于海岸线。
更准确的激流术语是“激流”。