澳洲巨大的猪草烧伤迫使母亲提前结束西班牙假期并在外出时戴上手套

在澳大利亚中文新闻




上个月,一位母亲被迫从西班牙南部的“地狱假期”中提早飞回家,因为她被巨大的猪草严重烧伤了——这让她无论何时都需要戴上手套离开家。

Lucy Jones 与 31 岁的丈夫 Max 和 3 岁的女儿 Lily Jones 在加的斯度假时注意到一种烧灼感5 月 23 日在她的右手上。

这位 29 岁的全职妈妈说,她的皮肤突然出现了痛苦的水泡,就好像她的手“有被浸入沸水中'。

吓坏了,她冲到一家药房,工作人员给她穿上了它,并给她注射了治疗皮炎的类固醇。

但疼痛变得如此严重,以至于全家人被迫将假期缩短三天,并支付 300 英镑用于较早返回英国的航班。

根据她的经验,这位 29 岁的女士必须戴上特殊的 SPF 手套,直到烧伤愈合

这位 29 岁的女士的烧伤最终被确定为来自入侵植物,尽管她不记得在度假时穿过树林 Mrs Jones 的手突然起了水泡,就像“她”一样手被浸入沸水中water'

琼斯夫人的手起了水泡,就好像“她的手被泡在开水里了”< /p> 巨型猪草(如图),拉丁名 heracleum mantegazzianum,是牛欧芹的近亲” class= 牛欧芹(如图)常被误认为是它的近亲 giant hogweed

Giant hogweed(左),拉丁名 heracleum mantegazzianum,是牛欧芹的近亲(右)

/i.dailymail.co.uk/1s/2023/06/09/09/71947337-12177139-image-a-30_1686300930660.jpg" height="747" width="634" alt="Lucy Jones, 29, 是在她被巨大的猪草烧伤后被迫从西班牙南部的假期赶回来" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

Lucy Jones, 29 岁,在西班牙南部度假后被巨大的猪草烧伤,被迫赶回

" data-src="/uploads/allimg/230610/0006303138-9.jpg" height="839" width="634" alt="琼斯夫人被迫缩短与丈夫马克斯和三岁女儿莉莉在加的斯的三天假期" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

琼斯夫人被迫缩短与丈夫马克斯和三岁女儿莉莉在加的斯的三天假期

阅读更多:是有毒的巨型猪草在你附近生长?

Advertisement

这位 29 岁的妈妈去了肯特郡的 Maidstone A&E,在那里医护人员最初对烧伤起泡的原因感到困惑。

在被转移到烧伤病房后,一位之前见过这些症状的医生说她必须已经接触到有毒的猪草植物。

在那里,琼斯夫人的水泡顶部被刮掉了,手也被包扎好了——她将这个过程描述为'痛苦和创伤'。

一旦她的烧伤完全愈合,她将不得不每天涂抹 3 次防晒霜并戴上 SPF 手套来保护她的烧焦来自太阳的皮肤。

来自肯特郡梅德斯通的琼斯夫人说:“我醒来时发现我的手又红又痛,看起来像晒伤.

'我去了一家药店,因为情况越来越糟,这是一种非常可怕的灼烧感。

'在接下来的 24 小时内情况变得更糟。它起泡了,真的肿了,我的手指几乎动不了。

'太痛了。我们决定赶最后一分钟的航班回家,然后从机场直奔医院。

data-src="/uploads/allimg/230610/0006305W0-10.jpg" height="1127" width="634" alt ="尽管被给予皮炎类固醇并被送往药房,但猪草烧伤提前结束了假期" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

尽管被给予治疗皮炎的类固醇并被送往药房,但大猪草烧伤提前结束了假期

-src="/uploads/allimg/230610/000630K25-11.jpg" height="845" width="634" alt= "琼斯夫人在机场着陆后直接去了梅德斯通的 A&E" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

琼斯夫人直接去了她在机场降落后在梅德斯通的 A&E

'他们不知道那是什么,A&E 的人以前没有见过它。他们将其视为烧伤,去除了所有水泡并去除了很多皮肤。

什么是大猪草?

巨型猪草很有吸引力,但对没有意识到其危害的人们来说是一个严重的风险

巨大的猪草可能很有吸引力,但对没有意识到其危害的人们来说是一种严重的风险

大猪草具有侵入性,可能有害。

汁液中的化学物质会引起光性皮炎或光敏性,皮肤对阳光非常敏感,可能会起水泡、色素沉着和持久的疤痕。

它是原产于俄罗斯和格鲁吉亚的牛欧芹的近亲,可以长到 10 英尺以上。

p>

来源:RHS

Advertisement

'这是痛苦和创伤。我的手好像被放在沸腾的热水里,到处都是水泡,左手开始出现一些红斑。

'我去了回到 A&E 几天,让它穿好衣服。我去了烧伤科,顾问说他知道那是什么,因为他以前见过。

'它完全毁了假期。我们期待已久。我的女儿很喜欢呆在外面和去游泳池里。”

琼斯太太不知道她是在英国还是在西班牙碰过这种植物但她说她怀疑她可能是在她家附近无意中触摸了它,因为她所在的地区以“猪草问题”而闻名。

露西说:“人们通常把它放在他们的腿上,因为他们走过它。我不确定我在西班牙或英国的什么地方接触过这种植物。

'我不记得穿过林地。我非常惊讶我没有听说过它。

'回来后,我的朋友说我们地区有一点问题。如果我在那时不知情的情况下触摸它,我不会感到惊讶我在西班牙有反应。'

接触猪草会导致皮肤严重烧伤和起泡,持续数月。

这种植物可以长到十英尺高,其汁液中的化学物质会引起光敏性。

琼斯夫人说:“当树液会沾到你的皮肤上,它会去除褪黑激素,褪黑激素会让你对光极其敏感,所以也许当我去西班牙并在阳光下时它会做出反应。

琼斯夫人说她不知道她是在梅德斯通的家中还是在西班牙南部加的斯度假时接触到猪草

琼斯女士说,她不知道自己是在梅德斯通的家中还是在加的斯度假时接触到了这种猪草,西班牙南部

琼斯家族不得不为从西班牙返回的新航班支付 300 英镑

琼斯一家不得不为从西班牙返回的新航班支付 300 英镑

< p class="mol-para-with-font">'我必须在外面 [当他们到达时] 戴上特殊的 SPF 手套,直到它愈合,但它不会很快愈合。

'当它痊愈后,我必须每天涂抹 3 次高 SPF。它可以在你的皮肤上持续长达七年。

'所有死皮所在的地方皮肤变黑了,他们取下皮肤的地方非常生脱落,顶层正在脱落。”


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

威尔士王妃重新开放国家肖像画廊

澳大利亚今天早上,在国家肖像画廊披头士乐队展览开幕前,威尔士王妃与保罗麦卡特尼爵士畅谈艺术。 41 岁的凯特 (Kate) 今天早上参观画廊时遇到了披头士乐队的英雄和他的妻子南希 (Nancy), ...