澳洲克莱尔·诺兰:新南威尔士州警方文件显示警察如何从新闻稿中删除“泰瑟枪”和“刀”

在澳大利亚中文新闻




新南威尔士州警方起草的关于曾祖母被击晕致死的第一份公开声明中删除了泰瑟枪、一把刀和一名 95 岁老人的动作的提及文件披露。

5 月 17 日,克莱尔·诺兰 (Clare Nowland) 在库马的雅兰比旅馆 (Yallambee Lodge) 与警察对峙时,手持牛排刀、架着框架行走,遭到泰瑟枪袭击。这位患有痴呆症的八个孩子的母亲一周后在医院去世。

一份 71 字的新闻稿得到了警察局长凯伦·韦伯 (Karen Webb) 的批准诺兰女士受伤 12 小时后发布,但没有提供有关她“与警方互动”的详细信息。

“目前无法提供更多详细信息”。

但根据信息自由法发布的文件显示,该声明是在警方删除了一份更长的草案后发表的,其中包括几个关键细节,包括使用泰瑟枪的。

Clare Nowland,95 岁,被新南威尔士州警官电击。新南威尔士州警察媒体部门的一份新闻稿草稿包含了关键细节,例如她是如何被电击枪击中的,以及她死时携带一把刀,但 AAP 获得的文件显示这些细节已被删除” class=

95 岁的克莱尔·诺兰 (Clare Nowland) 被新南威尔士州警官电击。新南威尔士州警察媒体部门新闻稿草稿包含了关键细节,例如她是如何被电击的,以及她死亡时携带一把刀,但 AAP 获得的文件显示这些文件已被删除

新南威尔士州警察媒体部门准备的 171 字草稿概述了警方在凌晨 4.15 分对一名老年护理院居民持刀并发现一名妇女“在一个小房间里……仍然携带武器”的报告做出的反应。

“警察和护理人员试图与该女子交谈;然而,所有指示都被忽略了,”它说。

“当她站起来走向警员部署了泰瑟枪。”

草案指出,这名妇女在现场接受了护理人员的治疗,并为她最新的医院状况留出了空间

发表的声明省略了这两个细节,称她的病情正在医院“受到监测”。

接受审查的警官的工作也被删除。

根据标准警方程序,诺兰女士在两个版本中都没有透露姓名。

直到泰瑟枪袭击发生超过 36 小时后多家媒体报道出现后,警方才再次公开评论该事件。

在 5 月 19 日的一次特别新闻发布会上,助理局长彼得·科特 (Peter Cotter) 详细介绍了诺兰夫人在一个小治疗室里如何用一把锯齿状的牛排刀,缓慢地走向警察并遭到泰瑟枪袭击。

他说:“她有一个助行器,但她有一把刀。”

Webb 女士后来她为在第一份新闻稿中省略提及泰瑟枪的决定进行了辩护,这是她的疏忽。

新南威尔士州警察局长凯伦·韦伯 (Karen Webb) 承认对最初的新闻稿有监督 - 其中没有提及关键细节

新南威尔士州警察局长凯伦·韦伯 (Karen Webb) 承认对最初的新闻稿存在疏忽,但没有提及关键细节

诺兰夫人于 6 月 13 日在库玛安息。葬礼上挤满了数百名当地人

诺兰夫人于 6 月 13 日在库玛安息。葬礼现场挤满了数百名当地人

“这很重要” 5 月 22 日,她告诉悉尼电台 2GB。

“这非常好有必要,我相信家人现在很感激。”

她否认警方有任何隐瞒,称 Nowland 一家应该通过警方了解这一事件,而不是媒体报道。

该事件引发了要求更独立的警方监督和公布警方随身摄像机镜头的呼声。

联邦老年护理部长 Anika Wells 提到 Nowland 夫人是为了强调需要更好地理解和支持痴呆症患者。

发射眩晕武器的警官已被停薪,并被控三项罪名,包括鲁莽造成严重身体伤害。

高级警员33 岁的 Kristian White 将于 7 月 5 日在 Cooma 法庭出庭。

新南威尔士州警方向媒体发送的关于 Clare Nowland 的初步声明

2023 年 5 月 17 日下午 4 点 41 分,新南威尔士州警察媒体部门向媒体发布了以下关于克莱尔诺兰受伤的简短声明。

该声明没有提及“泰瑟枪”、“刀”或“痴呆症患者”等词。

相反,它说一名老年妇女与警方进行了“互动”,“目前没有进一步的细节”。

完整声明:  

今天,在该州南部的一家老年护理机构,一名老年妇女在与警察互动时受伤,因此启动了一项重大事件调查。

95 - 岁的妇女被送往 Cooma 区医院,她的病情正在那里接受监测。

一个重大事件小组现在将调查事件的相关情况。

该调查将接受独立审查。

没有进一步的详细信息此时。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

澳大利亚标志性乐队 Powderfinger 重聚

澳大利亚澳大利亚标志性乐队 Powderfinger 在解散 13 年后即将重聚。 布里斯班摇滚乐队将于今年 7 月重聚,庆祝他们最受欢迎的唱片之一《Vulture Street》问世 20 周年。 该专辑的豪华黑胶唱片和 ...