澳洲威廉王子支持黛博拉詹姆斯夫人的慈善单曲

威廉王子会见了黛博拉·詹姆斯 (Deborah James)，并授予她女爵士称号，以表彰她为癌症研究所做的不懈努力和筹款

威廉王子前往黛博拉·詹姆斯父母家拜访了这位癌症活动家在她去世之前，萨里郡也向她致敬，称赞她是一个灵感来源。

他告诉《太阳报》：“德布斯夫人会感到非常自豪。”她激励了整个国家。她的遗产将是拯救无数人免受肠癌的生命。

“我祝愿娜塔莉一切顺利，她的单曲发行能够为如此重要的一项活动筹集资金他补充道。

这段情感视频显示娜塔莉在 Abbey Road 录音室录制了这首歌曲，翻唱自威利·罗素 (Willy Russell) 音乐剧《血兄弟》(Blood Brothers)。

该片段与黛博拉·詹姆斯夫人一生的片段交织在一起，包括在花园里的雨中跳舞以及与护士在医院里跳舞。

剪辑中还展示了她与 15 岁的孩子 Hugo 和 13 岁的 Eloise 以及她的丈夫 Sebastien Bowen 在花园里跳舞的画面。

塞巴斯蒂安在接受 FEMAIL 采访时表示：“娜塔莉通过让这首对她意义重大的歌曲永垂不朽来向黛博拉致敬，真是令人感动。

'她在黛博拉的葬礼上表演得很漂亮，这个作品简直令人叹为观止。我认识扎法尔（娜塔莉的丈夫）超过 25 年了，正是通过这种亲密的友谊，黛博拉和我认识了娜塔莉。

广播员和前校长，被称为 Bowel Babe，于 2022 年 6 月去世，享年 40 岁，即被诊断患有 4 期癌症五年后

已故癌症活动家的朋友娜塔莉·拉什迪 (Natalie Rushdie) 正在发布《告诉我这不是真的》以及视频，该视频现在可由 Femail 独家分享

“家人非常感谢 Natalie 以及所有支持并参与这次录制的人 - 谢谢你们。”

Natalie 应 Deborah 夫人家人的要求发布了这首歌曲，100% 的收益将捐献给英国 Bowelbabe 癌症研究基金。

与此同时，黛博拉·詹姆斯女爵士的母亲在女儿去世一周年之际发布了一条衷心的信息。

65 岁的希瑟·詹姆斯 (Heather James) 向她表达了深切的敬意。 “有趣、有趣、狂躁”的女儿以及她留下的“令人难以置信的遗产”。

三个孩子的母亲和四个孩子的祖母希瑟反思了女儿的生活以及她“帮助他人充分发挥潜力的决心”。< /p>

她的母亲希瑟在 Instagram 上向女儿致敬，写道：“今天是我们的长子黛博拉去世一周年。 Deborah 充满活力地来到这个世界，在接下来的 40 年里从未停下脚步。

“过去的 12 个月并不轻松，但我们怀着无比自豪的心情回忆起这一切并热爱她对许多人的生活所产生的惊人影响以及她留下的令人难以置信的遗产。

该片段与黛博拉·詹姆斯夫人一生的片段交织在一起，包括在花园和医院的雨中跳舞与她的护士和丈夫 Sebestien（右）

情感视频显示 Natalie 录音这首歌 - 翻唱自 Willy Russell 音乐剧《Blood Brothers》 - Abbey Road 工作室

Natalie（与 Deborah 合影）应 Deborah 夫人家人的要求发行这首歌曲，100% 的收益将捐赠给英国 Bowelbabe 癌症研究基金会

娜塔莉·拉什迪和扎法尔·拉什迪在黛博拉的葬礼上合影，娜塔莉在葬礼上演唱了《告诉我这不是真的》

去年 Deborah 的葬礼上演奏了 Blood Brothers 的情感曲目

“黛博拉出生时，我们还是年轻的父母，与长子的第一次拥抱和触摸是你永远记得的事情，无法从你身上夺走——和黛博拉在一起的生活总是有趣、有趣和狂躁，但她总是有决心。”帮助他人充分发挥潜力，特别是在她的教学生涯中。

“当第一次诊断出患有肠癌时，我们花了一些时间才意识到她的诊断的严重性，但我们立即知道她想与其他人分享她的故事，以建立就许多人认为禁忌的主题进行公开交流 - 你们都会同意她成功了！

“我们在过去 5 年里关注并支持她的工作但也记得我们是她永远慈爱的父母和祖父母，对她的孩子们来说。

'在变得非常困难的时期，很高兴看到她从丈夫塞巴斯蒂安及其孩子、她的兄弟姐妹莎拉和本那里得到了巨大的爱和支持以及家人坚定不移的支持。

她继续说道：“在家里的最后几周，气氛很独特，但最重要的是充满爱 - 我们都明白什么是虽然我很难相信黛博拉正面临着她深爱的生命的终结，但我决心享受我们在一起的每一分钟和经历。

'虽然我确信没有人预料到威廉王子会和我们一起喝茶和香槟！！

黛博拉夫人于 2016 年年仅 35 岁被诊断出患有无法治愈的肠癌，从此成为全国人民的挚爱。

收入通过社交媒体和她的博客 BowelBabe 以及后来的 BBC Radi 广播获得爱和尊重o 5 直播播客《你、我和大 C》黛博拉于 2022 年 6 月 28 日去世，享年 40 岁。

在确诊后的几年里，黛博拉竭尽全力提高人们对肠癌的认识，并为重要研究筹集资金。

她成为了这个国家的甜心，并以她的“叛逆的希望”口号而广为人知。

娜塔莉去年在她的葬礼上演唱了《告诉我这不是真的》的歌词，这对所有了解黛博拉故事的人，尤其是那些了解黛博拉故事的人来说，都具有特殊的价值离她最近。

娜塔莉·拉什迪 (Natalie Rushdie) 在 Abbey Road Studios 录制 Bowelbabe 基金会慈善单曲时与管弦乐队成员合影< /p>

一年后，Natalie 在 Abbey Road Studios 标志性的 Studio 2 中重新演唱并录制了这首歌，并有 25 名音乐家伴奏。

世界知名制作人海顿·本德尔 (Haydn Bendall) 制作了这首歌曲，他曾与凯特·布什 (Kate Bush)、蒂娜·特纳 (Tina Turner) 和宠物店男孩 (The Pet Shop Boys) 等人合作，而威利 (Willy) 则制作了这首歌曲。拉塞尔 (Russell) 为《Blood Brothers》（《告诉我这不是真的》）创作了原始配乐，他全力支持这张录音。

娜塔莉和黛博拉相识七年前，两人成为了好朋友并尊重彼此对生活的热情——在都从败血症中幸存下来后，两人变得更加亲密。

娜塔莉 (Natalie) 是一位知名爵士乐歌手，曾在皇家阿尔伯特音乐厅、伦敦体育馆和圣保罗大教堂演出，演出门票全部售完，当她亲爱的朋友提出要求时，她感到很荣幸她在葬礼上唱歌。

该片段显示黛博拉与她的母亲（左）在花园里跳舞，在白金汉宫外（右）< /p>

这段情感片段展示了 Deborah 如何不让自己的诊断影响她下来，她在公园里与一只兔子跳舞

一年后，黛博拉的父母希瑟和阿利斯泰尔要求娜塔莉正式录制这首歌以纪念女儿。

该项目如滚雪球般出色地发展，成为对黛博拉“叛逆的希望”遗产的美丽致敬。

慈善单曲的收益将直接捐赠给英国癌症研究 Bowelbabe 基金会，包括出版和写作版税。

该基金支持早期检测和个性化医疗的前沿研究，提高对体征和症状的认识，并解决围绕癌症的耻辱感。

迄今为止，英国癌症研究 Bowelbabe 基金已筹集超过 1130 万英镑。

'这是我做过的最艰难、最情绪化的表演之一。我想念她的声音、她对生活的活力、她的舞蹈、她持续的支持和我们的友谊，但我知道她会在某个地方随着她的歌曲跳舞。

'我很荣幸能以黛博拉的名义演唱并录制这首优美的歌曲，我希望公众支持我们支持这个精彩的项目。”

黛博拉的父母希瑟和阿利斯泰尔·詹姆斯补充说，他们很“高兴”，并且认识“黛博拉”会对这条赛道感到高兴和荣幸。

这位被称为“Bowel Babe”的前副班主任在网上详细介绍了她过去五年的生活。

她关于自己的进展和诊断的坦诚帖子 - 包括她在治疗过程中跳舞的视频 - 赢得了公众和媒体的好评。

她于 2018 年与 Lauren Mahon 和 Rachael Bland 一起推出了 You, Me And The Big C 播客。

2022 年 5 月播客透露，她已经停止了积极治疗，正在萨里郡沃金的父母家中接受临终关怀，她的丈夫和两个孩子也在场。

在她去世前的几个月里，黛博拉请威廉王子来喝茶，威廉王子使她成为了一名女爵士。

生活尽管生病了，她仍然按照自己的意愿设计了慈善 T 恤和服装系列，为她的 Bowelbabe 基金筹集了数百万美元。

这位女士还撰写并出版了她的第二本书《当你可能死时如何生活》在患有癌症时详细介绍了如何培养积极的心态是使她能够应对诊断的关键。

她在一封令人心碎的最后一封信中告诉她的孩子，15 岁的雨果和 13 岁的埃洛伊斯，“抓住机会，体验现在的生活”，并为爱情而结婚。

结肠癌：有哪些警告信号？

此类肿瘤通常由癌前生长形成，称为息肉。

症状包括：

大多数病例没有明确的原因，但是，如果满足以下条件，人们面临的风险更大：

治疗通常包括手术、化疗和放疗。

十分之九的 1 期肠癌患者在诊断后存活五年或更长时间。

不幸的是，只有大约三分之一的结直肠癌是在早期阶段被诊断出来的。

大多数人在疾病已经扩散到结肠或直肠壁之外或扩散到身体的较远部位时才去看医生，这会减少结肠癌成功治愈的机会。

根据英国肠癌协会的数据，英国每年有超过 41,200 人被诊断患有肠癌。

根据国家癌症研究所的数据，美国每年每 100,000 名成年人中约有 40 人受到影响。