澳洲参与斯蒂芬·劳伦斯初步调查的侦探不会面临刑事指控

在澳大利亚中文新闻




据《每日邮报》透露,参与对斯蒂芬·劳伦斯谋杀案进行拙劣初步调查的侦探不会面临刑事指控。

经过两年半多的时间考虑此案的档案后,皇家检察署裁定没有足够的证据指控四名退休官员在公职中行为不当。

所有一直否认有任何不当行为的前侦探,在针对 A-level 学生斯蒂芬无端种族主义谋杀案的首次调查受到广泛批评的最初几周内,都担任了高级职务。 1993 年 4 月,伦敦东南部埃尔特姆。

接受警察行为独立办公室调查的警官是前侦探警司伊恩·克兰普顿 (Ian Crampton),他是高级调查员负责谋杀案调查前四天的警官和前侦探警司 Brian Weeden,他从 Crampton 先生手中接任 SIO,并负责 14 个月。

其他人是前侦探督察本杰明·布洛克(Benjamin Bullock),他在克兰普顿先生和威登先生的领导下担任副 SIO,以及前侦探总警司威廉·伊尔斯利(William Ilsley),他负责监督负责第一起谋杀案调查的团队。

他们的支持者声称他们是“出于政治动机的政治迫害”的受害者,并表示没有任何证据证明他们存在种族主义或腐败。

经多个消息来源证实,国家犯罪局进行了马拉松式调查,最终决定不提起刑事指控,估计耗资高达 1000 万英镑。

< img id="i-71f03f7b8594ec3e" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" data-src="https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/07/06/ 11/72915783-12270639-image-m-37_1688640376916.jpg" height="501" width="634" alt="Stephen Lawrence 于 1993 年 4 月在伦敦东南部埃尔特姆被谋杀" class="blkBorder img-share " style="max-width:100%" />

斯蒂芬·劳伦斯 (Stephen Lawrence) 于 1993 年 4 月在伦敦东南部的埃尔特姆 (Eltham) 被谋杀

NCA 调查了为什么负责第一次调查的官员在两周内没有逮捕嫌疑人,尽管警方多次被告知嫌疑人姓名。

预计今天晚些时候将发布正式公告,确认退休侦探无案可答。

消息人士预计 CPS 和警察监管机构将做出详细声明,解释原因为什么没有对任何官员采取行动。

这项裁决预计会引起斯蒂芬的家人、活动家和其他利益相关方的批评。

< p class="mol-para-with-font">斯蒂芬的父母多琳·劳伦斯和内维尔·劳伦斯表示,在第一次谋杀案调查的早期阶段,一系列令人震惊的错误欺骗了他们“完全”的正义。

< img id="i-dd93ae66a2b78fba" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" data-src="https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/07/06/ 11/72915819-12270639-image-m-41_1688640492133.jpg" height="437" width="306" alt="多琳·劳伦斯" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" /> Neville Lawrence

斯蒂芬的父母多琳·劳伦斯 (Doreen Lawrence) 和内维尔·劳伦斯 (Neville Lawrence) 表示,在第一次谋杀案调查的早期阶段,一系列令人震惊的错误欺骗了他们“完整”的正义

警察行为独立办公室、NCA 和 CPS 对此案的处理预计将受到严格审查。

苏格兰警察局 (CPS) 作出决定的 24 小时前,苏格兰场负责人表示,劳伦斯谋杀案调查可能永远不会取得进一步进展,因为几十年前犯下的错误造成了如此严重的破坏。

Met专员马克·罗利 (Mark Rowley) 爵士表示,尽管近年来侦探们“翻天覆地”,但调查人员所犯的一些错误“非常严重”,以至于无法弥补。

到目前为止,最初的五名主要嫌疑人中只有两人因杀害 18 岁的斯蒂芬而被定罪。

谋杀案的第六名嫌疑人马修·怀特 (Matthew White),他于 2021 年去世,上周有消息称他曾两次被捕,但因警方失误和错失良机而从未受到指控。

大都会专员马克·罗利爵士表示,调查人员犯下的一些错误“非常严重”,以至于无法修复” class=

大都会专员 Mark Rowley 爵士表示,调查人员犯下的一些错误“非常严重”,以至于无法修复

尽管副助理专员马特·沃德 (Matt Ward) 正在领导对本案潜在新证据进行取证审查,但马克爵士表示可能永远无法赶上在拙劣的调查初期就失去了基础。

“这显然是一个可怕的案件,由于一开始的一些糟糕处理而完全被破坏了”这影响了后续的调查,”他告诉伦敦议会警察和犯罪委员会。

“可悲的事实是,如果你在在调查的最初几周和几个月里,你会失去证据......其中一些证据永远无法恢复。

“你会错过取证的机会。”你会错过目击者的机会,目击者的记忆也会退化。”

马克爵士继续说道:“我不想假装你一定能赶上地面

Gary Dobson David Norris

原嫌疑人加里·多布森(左)和大卫·诺里斯(右)在 2012 年法医突破后被判处无期徒刑这种情况

“这就是它如此令人震惊的原因,并且使得错误如此令人震惊以至于它们始终无法修复。

'一些真正顶尖的侦探竭尽全力试图覆盖一些领域并取得了一些进展,但未能全部恢复。

“我一直希望我们能找到新的机会,但我不会保证我们一定会找到,因为我做不到。”

斯蒂芬在与朋友杜维恩·布鲁克斯 (Duwayne Brooks) 回家的路上被五六名种族主义袭击者刺死。

原嫌疑人大卫·诺里斯和加里·多布森于 2012 年在法医取得突破后被判处无期徒刑,但卢克·奈特以及尼尔·阿库特和杰米·阿库特兄弟从未被定罪,并继续否认他们参与其中。

Neil Acourt杰米·阿库特(左)和他的兄弟尼尔(右)也是嫌疑人,但从未被定罪

怀特,因吸毒过量死亡,享年 50 岁,上周首次被公开列为嫌疑人。

据报道,怀特的继父杰克·塞弗斯 (Jack Severs) 告诉侦探,他的继子承认当时在现场,另一名目击者告诉警方,怀特承认自己参与了袭击。

上周,一名前高级检察官袭击了这名男子。花了“过多”的时间来决定四名侦探是否参与了对斯蒂芬的案件处理不当的初步调查lling 应该面临刑事指控。

西北地区前首席检察官纳齐尔·阿夫扎尔 (Nazir Afzal) 告诉《每日邮报》,“迟到的正义就是剥夺正义”,并呼吁检察长 Max Hill KC“伸出手指”并宣布四名前警官是否应面临刑事指控。

在内维尔·劳伦斯 (Neville Lawrence) 在揭露第六名嫌疑人的身份后斥责苏格兰场之后,他发表了讲话。他表示,得知种族主义暴徒怀特已逃脱法律制裁长达 28 年,这“令人震惊”。

另一名劳伦斯谋杀案嫌疑人卢克·奈特继续否认参与其中

另一名劳伦斯谋杀案嫌疑人卢克奈特继续否认自己参与其中

在警察监督机构的监督下,对四名退休警官的行为进行了调查 - 现在被认为是在他们的职责范围内70 年代和 80 年代 - 由 NCA 于 2015 年启动。

2018 年,IOPC 表示 NCA 不当行为调查已进入“新的运作阶段”。它显示调查人员已经花了两年时间收集史蒂芬死后 25 年来的文件和情报。

这些信息是从最初的谋杀案调查来源收集的,斯蒂芬·劳伦斯公开调查和伦敦警察厅 100 多项历史性反腐败调查。

参与这些调查的律师、法官、公众和官员提出约有 70 人向调查人员提供了信息。

2020 年 10 月,IOPC 宣布调查已完成,并要求 CPS 考虑是否存在以下问题:有足够的证据指控退休警官在公职中行为不当。

在 1999 年的一份报告中,公众调查了警方为何未能抓获杀害斯蒂芬的凶手 -退休高等法院法官威廉·麦克弗森爵士担任主席 - 对 1993 年劳伦斯谋杀案调查的最初几周提出了尖锐批评。

这起谋杀案的第六名嫌疑人马修·怀特 (Matthew White) 于 2021 年去世,上周据透露曾两次被捕,但由于警方失误和错失良机而从未受到指控

这起谋杀案的第六名嫌疑人马修·怀特 (Matthew White) 于 2021 年去世,上周有消息透露,他曾两次被捕,但由于警方的失误和失​​误而从未受到指控错失机会

关于大都会博物馆,报告称:“调查因专业无能、机构种族主义和高级官员领导失误等因素而受到损害” .'

1997 年警察投诉局对谋杀案的调查驳斥了“沉默之墙”挫败了大都会将罪犯绳之以法的说法。报告称,在调查初期确实有重要证人站出来,但他们没有得到适当的对待。

“有大量证据表明,埃尔特姆人尽管在某些情况下很不情愿,但还是提供了有价值的信息。”

'早期信息至关重要。它只能来自与嫌疑人关系密切的消息来源,因为街头谣言和八卦没有时间发展。回应信息以提供证据本应成为谋杀案调查的主要焦点。”

2019 年,警察总监协会批评了NCA 探测器。它说:“我们对我们的退休会员再次被要求提供与此案有关的信息感到惊讶和失望。该协会希望尽快得出结论。”

公职人员不当行为刑事犯罪“是在公职人员的行为(或未能以构成违反该办公室职责的方式行事”。最高刑期为终身监禁。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

澳大利亚标志性乐队 Powderfinger 重聚

澳大利亚澳大利亚标志性乐队 Powderfinger 在解散 13 年后即将重聚。 布里斯班摇滚乐队将于今年 7 月重聚,庆祝他们最受欢迎的唱片之一《Vulture Street》问世 20 周年。 该专辑的豪华黑胶唱片和 ...