一个深受自然爱好者和徒步旅行者欢迎的旅游热点很快就会以其原住民名称正式为人所知。
新南威尔士州地名委员会 (GNB) 本周将考虑将悉尼以西蓝山的一部分命名为 Gulu-mada。
p>
该标题将与当前的英文名称一起出现，使蓝山成为采用双重标题的最新地标。
乌鲁鲁北领地的艾尔斯岩和弗雷泽岛/卡加里是其他具有双重名称的自然景点。 蓝山市议会估计，2020 年至 2021 年间，约有 440 万人参观了悉尼郊外的这座地标建筑。
GNB 将决定该提案是否进入下一步重命名，公众可以在此发表意见。
然而，据 news.com.au 报道，允许其进入公众评论的决定可能需要董事会成员数周的审议。
重命名使用原住民语言或名称的地物或地点必须也与当地原住民社区有过接触。
名称还必须符合 GNB 的地点命名政策，并得到当地议会或政府管理部门的支持。
GNB 网站上写道，“在欧洲人定居之前，许多地理特征已经有了当地原住民社区使用的传统名称。”
'原住民地名对于语言复兴至关重要，因为它有助于重新唤醒、保存和发展新南威尔士州的原住民语言，并加强新南威尔士州原住民与文化和身份的联系。
“新南威尔士州政府致力于通过注册原住民给出的原始地名来承认原住民文化遗产，以便它们与现有的欧洲名称并列。”
自 2001 年政府支持双重命名政策以来，共有 45 个被分配到该州各地。
国家公园，每年约有 440 万人参观年，将加入该州 45 个具有英语原住民名称的地点的列表（库存图片）
三个地名提案目前正在接受公众评论，全部适用于新南威尔士州和昆士兰州边界拜伦湾及其周边地区。
其中两项提案建议皮卡宾公园和开普角岬角拜伦是著名的拜伦湾灯塔所在地，拥有双重名称 Walgun，在 Bundjalung 语言中翻译为“肩膀”。
拜伦湾提案来了就在 6 月 7 日，昆士兰州的弗雷泽岛在当地布楚拉 (Butchulla) 人的要求下被重新命名为 K'gari。
长辈们数十年来一直致力于反对该岛被以詹姆斯·弗雷泽船长和他的妻子伊丽莎的名字命名，他们于 1836 年在岛上遭遇海难，船上有 18 名船员和乘客。
“这确实是一个漫长的过程，现在更改官方地名对我们的人民来说是一项巨大的成就”，布楚拉土地的 Chantel Van Wamelen海洋护林员协调员说道。
“我们这里有如此独特的生态系统，这个岛上有如此丰富的文化和环境价值。”
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联