澳洲“其他地方发生的事情”:当今战争艺术家的角色

在澳大利亚中文新闻




在等待 2025 年新画廊揭幕之际,澳大利亚战争纪念馆 (AWM) 不得不为自己辩护。预计耗资超过 5 亿美元的翻修工程招致了建筑师、学者和遗产团体的批评,更不用说其他机构的羡慕了,这些机构只能梦想如此慷慨的政府施舍。尽管发生了争吵,政府仍继续推进其宏伟计划。

在 S.H. 举办的展览“冲突中的艺术”欧文画廊展示了建筑商居住期间 AWM 所做的事情。看来策展人忙着采购和调试。

本次展览共有来自澳大利亚和新西兰的50位艺术家的60多件作品。它造成了繁忙、高要求的展示。在演示方面,如果进行一些明智的编辑,每个人(策展人、安装人员和观众)都会更容易。

<图片类=“”><源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.054%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1。 5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_5/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/390c2197dbe6759ee303007a72f9e687ab60b895,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.054%2C$multiply_1.9577%2C$rat io_1.5 %2C$width_756%2C$x_0%2C$y_5/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/390c2197dbe6759ee303007a72f9e687ab60b895 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet=" https://static.ffx.io/images/$zoom_0.054%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_5/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/390c2197dbe6759ee303007a72f9e687ab60b8 95、https ://static.ffx.io/images/$zoom_0.054%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_5/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/390c2197dbe6759ee303007a72f9e687ab60b8 95 2x" 高度="512" width="768"/>苏珊·万吉·万吉对达尔文的轰炸 (2016)。
< /figure>

为了覆盖尽可能广泛的领域,组织者屈服于展示许多艺术家每人一件作品的恶习。通常更明智的做法是,更深入地展示更少的艺术家,并将其余的放在一边以供将来使用。

我们得到的展览分为五个部分,第一个部分是梅根·科普 (Megan Cope) 的一系列混合媒体作品,他比任何其他艺术家获得更多的空间。接下来是最近的冲突、原住民和托雷斯海峡岛民艺术、历史反思和个人经历。

自从 AWM 恢复了战后艺术家、将里克·阿莫尔和温迪·夏普派往东帝汶以来1999年,进行了多次任命。这些战争艺术家大多都是画家,尤其是本·奎尔蒂,他于 2011 年前往阿富汗,对士兵们所承受的心理压力和疲劳做出了有力的表述。其他人,例如 2007 年被派往伊拉克的林德尔·布朗和查尔斯·格林,则采取了更加面无表情的方式,详细记录了澳大利亚军队与当地人互动的情况。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.051%2C $multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_2/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/3a3408b255f75c5d99d0bc82c688a15c87da1ed4,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.051 %2C$ multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_2/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/3a3408b255f75c5d99d0bc82c688a15c87da1ed4 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(分钟-宽度:768px)” srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.051%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_2/ t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/3a3408b255f75c5d99d0bc82c688a15c87da1ed4,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.051%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$ y_2/t_crop_custom /q_62%2Cf_auto/3a3408b255f75c5d99d0bc82c688a15c87da1ed4 2x" height="512" width="768"/>梅根·科普的飞行或战斗 #4 黄金弧线(已知物体),2018-19。

梅根·科普 (Megan Cope) 的《飞行或战斗》#4 黄金弧线(已知物体),2018-19。

Shaun Gladwell 等艺术家、苏珊·诺里 (Susan Norrie) 和安吉丽卡·梅西蒂 (Angelica Mesiti) 创作了视频作品。最令人印象深刻的是梅西蒂的《一百年》(2019-20),影片描绘了令人难以忘怀的西线战场、西线战场上的流血场面。第一次世界大战。这部作品的力量在于它的简洁,展示了曾经的泥海恢复肥沃但带有不可磨灭的伤痕的风景。背景乐谱增添了忧郁的感觉。

自越南以来,随着澳大利亚国防军在海外地位的变化,战争艺术家的角色也发生了变化。在第一次世界大战等激烈冲突中,艺术家必须决定他们应该多接近行动,平衡眼前的恐怖与创作积极的爱国声明的需要。粗略地说,他们必须权衡现实主义和宣传的主张。当一个人目睹暴行时,有可能成为一名冷静的见证人吗?或者你的同胞被屠杀?

广告

艺术家那些可能倾向于发表反战言论的人必须根据需要英雄主义和忍耐力形象的战争努力来调整自己的倾向。威尔·戴森(Will Dyson)挺进西线战壕并受伤。阿瑟·斯特里顿 (Arthur Streeton) 站在安全距离处,在地平线上描绘出一缕缕烟雾。

如今,澳大利亚唯一积极的角色是在国际冲突中充当和平维护者。每一位现代战争艺术家都意识到这些地区存在的危险,但很少有机会描绘真实的战斗场景,就像乔治·兰伯特在他的加里波利战役的事后画作中所做的那样。

<图类 =“_3ujPS _3x3-4 RMwbY _2XZQH”data-testid =“图像”><图片类 =“”><源媒体 =“(最小宽度:1024px)”srcSet =“https://static.ffx。 io/images/$zoom_0.467%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/5f0721f7515a471c7d7fd4434eff0f4a70799ac9,https://静态.ffx.io /images/$zoom_0.467%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/5f0721f7515a471c7d7fd4434eff0f4a70799ac9 2x 高度=“494”宽度=“740” "/>安吉丽卡·梅西蒂一百年 (2019-20)。

Angelica Mesiti 的一百年(2019-20) .

梅根·科普 (Megan Cope) 是第一位原住民战争艺术家,她的七幅作品是在她于 2017 年参与澳大利亚国防军中东支援任务“手风琴行动”后创作的。 2017.

科普没有描绘士兵的日常生活,而是创作了一系列基于概念的作品,使用该地区的历史地图覆盖几何图案,一些类似于目标,另一些则暗示了在战争中使用的象形图。传统的原住民绘画。

虽然看到艺术家采用不同的方法令人耳目一新,但科普可以在不离开工作室的情况下轻松创作这些作品。有很强的历史维度,但没有与实地服务人员的参与感。这些作品似乎与展览的历史和个人部分的作品比其他战争艺术家的作品有更多的共同点。

随着武装部队和艺术家角色的变化,展览记录了AWM�人们越来越愿意将定居者与第一批澳大利亚人之间的冲突视为一场掠夺战争。这是官方对这一概念持开放态度的标志,这一概念长期以来一直引起保守派评论员的敌意,他们认为“战争”这个词太具有煽动性,无法描述将部落人民赶出祖传土地的殖民化过程。

<图class="_3ujPS _1ilMH VXpYY _2XZQH" data-testid="image"><图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images /$zoom_0.237%2C$multiply_0.6799%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_92%2C$y_83/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/c3f28dd3315602f87bc66bd11da59d3f0869b4cf,https:// static.ffx.io/图像/ $zoom_0.237%2C$multiply_1.3598%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_92%2C$y_83/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/c3f28dd3315602f87bc66bd11da59d3f0869b4cf 2x"高度=“386”宽度=“257”/> <源媒体=“(最小宽度:768px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.237%2C$multiply_0.7963%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C $x_92%2C$y_83/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/c3f28dd3315602f87bc66bd11da59d3f0869b4cf,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.237%2C$multiply_1.5926%2C$ratio_0.666667%2C $宽度_378%2C$ x_92%2C$y_83/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/c3f28dd3315602f87bc66bd11da59d3f0869b4cf 2x" height="452" width="301"/>卡迪姆·阿里的过渡/疏散 (2015)。

卡迪姆·阿里的过渡/撤离 (2015)。

< /figcaption>

这就引出了一个问题:“需要多少暴力行为,多少强行掠夺土地,才构成战争?” AWM 通过收购纪念历史大屠杀地点的作品以及原住民对其他活动的反应,表明了它在此类问题上的立场,其中包括托雷斯海峡岛民艺术家描绘的著名舞蹈作品,其中参与者穿着第二次世界大战战斗机的模型头上有飞机。

更令人吃惊的是 Betty Muffler 的一幅画,它让人回想起英国在南澳大利亚 APY 土地上的马拉林加进行的核试验。年轻的目击者消音器使用沙漠绘画的图像语言,以纯黑底白字描绘了爆炸、破坏和逃离现场的人们的脚印。她的画作Ngangkari Ngura(治愈之国)(2017 年)的编码非常密集,普通观众在不阅读墙壁标签的情况下不可能识别出正在发生的事情。

苏珊·万吉·万吉 (Susan Wanji Wanji) 的《轰炸达尔文》(2016) 就没有这样的歧义。这幅画可以说是本次展览中最引人注目的作品,它大量装饰着提维图案,但以气势汹汹地从头顶飞过的日本飞机为主。仔细观察,人们可能会看到飞行员的微小剪影。有些飞机吐出子弹,但其中一架遇到了麻烦,被分成四块。

加载

这幅画中的动作让人意识到展览中大多数其他作品的静态本质,其中包括 Khadim Ali 的作品与恶魔摔跤的寓言画是唯一对肉搏战的描绘。它让人感觉大多数艺术家都将战争视为一种遥远的、媒介化的事件,没有一战和第二次世界大战作品中的悲情或残酷。

我们可以值得庆幸的是,今天的艺术家不必目睹索姆河的无意识流血或奥斯威辛的噩梦,但这种缺乏情感也告诉我们一些关于我们自己对战争的态度。这是我们在电视上看到的事情,也发生在其他地方,无论是在乌克兰还是苏丹。这很糟糕,但它并不妨碍简单地改变频道。期望艺术家能够让我们摆脱根深蒂固的自满情绪是不公平的,但如果他们再努力一点那就太好了。

冲突中的艺术正在 S.H.欧文画廊直至 9 月 10 日。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

杰西卡·西伯恩写了第一本小说《完美》

澳大利亚小说 Perfect-Ish 杰西卡·西伯恩 企鹅,32.99美元 在一个需要夫妻的世界里单身一定很艰难,尤其是当你29、你周围的人都结婚生子了。这就是普鲁·达申 (Prue Dashen) 在杰西卡·西伯恩 (Jes ...

中文新闻

悉尼房产:今年春季悉尼房价前景如何?

澳大利亚悉尼房地产市场的待售房屋出现异常强劲的增长,随着卖家为春季销售季节做好准备,预计未来几周将有更多房屋上市。 这种增长正在提供买家急需增加选择,他们今年上半年都在争夺 ...