澳洲二十年的“不尊重”:在二十年来无人发现错误后,理事会将二战纪念碑迁至新总部

在澳大利亚中文新闻




一座战争纪念碑 - 存在一个事实错误 - 已在议会墙上挂了 20 年,现已移至新总部......因为没有人发现这个错误。

剑桥郡议会耗资数百万英镑的建筑于 2021 年开放,其中包括一块从旧基地门厅搬来的牌匾,专门用于纪念议会成员

但是,在当地人发现他们错误地将冲突标记为第一次世界大战之后,草率的工作人员被贴上了“可耻”的标签。牌匾 - 表示第一次世界大战的术语。

尽管纪念碑距离英国皇家空军奥尔肯伯里空军基地仅三分钟路程 - 英勇的英国轰炸机从那里飞向纳粹德国。

一位发现了这一错误的当地人猛烈抨击了该委员会,他说:“我想:“没人校对这个吗?还是让人们忘记了他们的错误?”历史记录?"

剑桥郡议会耗资数百万英镑的建筑于 2021 年开放 - 并且包括一块牌匾(如图),献给在酒店门厅内的第二次世界大战中阵亡的理事会成员

剑桥郡议会大楼耗资数百万英镑,于 2021 年开放,门厅内设有一块牌匾(如图),纪念在第二次世界大战中阵亡的议会成员

但是,slapdash 工作人员因在牌匾(左)上错误地将这场冲突称为第一次世界大战而被贴上“可耻”的标签——该术语表示第一次世界大战(如右图所示的牌匾)

但草率的员工已被贴上“ “耻辱”,因为在牌匾(左)上错误地将这场冲突称为“第一次世界大战”,该术语表示第一次世界大战(右图为牌匾)

该建筑于 2021 年 7 月投入使用,耗资 1800 万英镑 - 工作人员因继续在家工作而使其几乎空置而受到猛烈抨击

该建筑于 2021 年 7 月投入使用,耗资 1800 万英镑 - 工作人员因继续施工而使其几乎空置而受到猛烈抨击在家工作

其中有著名的战争英雄威廉·迪克·霍克斯,他是1943 年,一名兰卡斯特轰炸机在荷兰上空被德国空军夜间战斗机击落后身亡,年仅 26 岁

其中这个名字是著名的战争英雄威廉·迪克·霍克斯,他是一架兰开斯特轰炸机的飞行员,1943 年在荷兰上空被德国空军夜间战斗机击落后身亡,年仅 26 岁

'如果委员会不能正确对待自己的战死者,那么他们还有什么不能正确的。

'这真的只是一场糟糕的表演,并表现出自满情绪。它就在那里完全公开展示。

'在底部写着:“我们将记住他们。”但如果他们不能正确记住战争的名称,他们就不会很好地记住!”

在这些名字中,有著名的战争英雄威廉·迪克·霍克斯 (William Dick Hawkes),兰开斯特轰炸机飞行员,1943 年在荷兰上空被德国空军夜间战斗机击落后身亡,年仅 26 岁。

这场悲剧的目击者说在遭到袭击后,出于对下面房屋的恐惧,他拒绝减轻飞机的负载并投下七枚 1000 磅的炸弹来逃跑。

罗恩·拉文霍尔 (Ron Ravenhall) 10 岁,目睹了飞机在被占领的希尔弗瑟姆自家住宅上空爆炸,他在追随飞行员的脚步前往美国空军基地时对霍克斯先生进行了研究。我和他一样上学并在英国皇家空军服役。

在为荣誉榜撰稿时,他说:“像我一样,荷兰人民永远不会忘记他们的感谢成千上万英勇的年轻飞行员,他们的死是为了让他们活下去,并将继续向那些在青年时期无与伦比的英雄主义中幸存下来的人表示敬意。 '

该纪念碑是献给“在 1939-1945 年第一次世界大战中阵亡的郡厅工作人员”的。它补充道:“我们会记住他们”。

尽管纪念馆只是距离英国皇家空军奥尔肯伯里机场三分钟路程 - 英勇的英国轰炸机从那里飞向纳粹德国

尽管有纪念碑,但还是犯了错误距离英国皇家空军奥尔肯伯里空军基地仅三分钟路程,英勇的英国轰炸机从这里飞向纳粹德国

新Shire Hall 的装饰以战争为主题,其中一栋建筑的墙上有一幅阵亡士兵的壁画

新郡大厅的装饰以战争为主题,一栋建筑的墙上有一幅阵亡士兵的壁画

巨大的场地,如图所示,距旧空军基地仅几分钟路程,在图片顶部可以看到其跑道

正面照片所示的巨大场地距离旧空军基地仅几分钟路程,在图片顶部可以看到其跑道

旁边有一块单独的牌匾,献给在第一次世界大战中阵亡的“县政府工作人员”,并正确地将其称为“伟大的战争”。

42 岁的当地居民彼得·爱德华兹 (Peter Edwards) 说:“他们不能正确地写出这一点,同时牢记这个特定地区的历史,这是可耻的。

'我有一段时间没有路过那里了,但没有人在那里工作,所以冬天下午 4 点没人在那里 - 他们都在家工作。

“它是由议会管理的,我们为此付费,大楼里没有人。搭建起来绝对花费了一大笔钱。

“我认为大楼里的任何人都不会注意到这一点,甚至可能根本不在乎。我认为他们更关心现在正在发生的事情。”

该建筑于 2021 年 7 月投入使用,耗资 1800 万英镑,其装饰充满战争气息- 为主题,一栋建筑的墙上挂着一幅阵亡士兵的壁画,前英国皇家空军奥尔肯伯里观察办公室设有一家咖啡馆。

另一位当地居民 John Dale 补充道:“有一块牌匾来记住人们很好,但名字和日期却写错了 - 我认为人们需要正确读写英语

一位在英国皇家空军服役的当地人称这块牌匾‘愚蠢’,并表示委员会应该将其拆下并更换” class=

一位曾在英国皇家空军服役的当地人称这块牌匾“愚蠢”,并表示委员会应该将其拆除并更换

< img id="i-554fc693a2500eb6" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" data-src="https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/10/12/ 16/76478039-12623635-image-m-10_1697125311321.jpg" height="427" width="306" alt="滑翔机飞行员 William Herbert Shipp 于 1944 年 9 月去世。他被埋葬在荷兰,并刻有令人心碎的铭文" class= "blkBorder img-share" style="max-width:100%" /> 威廉·迪克·霍克斯去世被德国空军夜间战斗机击落,年仅 26 岁

滑翔机飞行员 William Herbert Shipp 于 1944 年 9 月去世。他被安葬在荷兰,墓碑上刻着令人心碎的铭文,而战争英雄威廉·迪克·霍克斯则被德国空军夜间战斗机击落身亡,年仅 26 岁

前门对面的一家咖啡馆位于前英国皇家空军奥尔肯伯里观察办公室

正门对面的一家咖啡馆位于前英国皇家空军奥尔肯伯里观察办公室

'除掉犯了错误的白痴并安排某人”

牌匾上的其他名字包括罗伯特·阿尔弗雷德·沃尔特·道金斯 (Robert Alfred Walter Dawkins),他失踪时年仅 21 岁1945 年,他在第 299 轰炸机中队服役时执行一次出击任务。

皇家海军陆战队突击队弗兰克·霍尔盖特·汉考克 (Frank Holgate Hancock) 在克罗地亚的一次空袭中阵亡,年仅 20 岁

滑翔机飞行员威廉·赫伯特·希普 (William Herbert Shipp) 于 1944 年 9 月去世。他被埋葬在荷兰,墓碑上刻着令人心碎的铭文:“亲爱的唯一的孩子弗雷德·希普和罗达·希普。他是我们的整个世界。'

纪念碑上还记录了另外两名军人死亡事件 - 约翰·巴克斯特 (John Baxter) 和威廉·雷金纳德·贾曼 (William Reginald Jarman)。

第三位不愿透露姓名的居民说:“我父亲是前轰炸机指挥官。

'我认为这是缺乏沟通,缺乏甚至不知道战争是关于什么的人。他们在学校教这个吗?

'他们所做的只是复制另一个牌匾。这完全是对这些人的伤害,也是对他们的缺乏尊重。”

另一位前英国皇家空军居民补充道:“这很愚蠢,不是吗?”它。我认为他们应该将其删除并修改。

“让我觉得很有趣的是,人们在没有研究的情况下就把这些东西放了出来。”

剑桥郡议会的一位发言人告诉《每日邮报》:“在剑桥郡议会总部展出的两块纪念两次世界大战中阵亡工作人员的牌匾是从我们之前在剑桥郡大厅的总部搬来的,它们一直陈列在那里至少二十年来。

'县议会从未收到工作人员或公众对任何历史牌匾上的文字的投诉,这些牌匾已经形成并且仍然存在这是我们每年 11 月由理事会主席主持的年度纪念活动的核心内容。”


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

令人心碎的犯罪震撼了我们的城市

澳大利亚21岁的莉莉·詹姆斯在CBD一所私立学校被谋杀,震惊了悉尼。最近,我们花费了太多的时间来面对国内外的人性黑暗。 正如首席记者乔丹·贝克本周所写,莉莉 5 月份才刚满 21 岁。这位 ...

中文新闻

旅客来信:悉尼机场一片混乱

澳大利亚修复它 说得好,Mark Elrick(《旅行者快报》,10 月 14 日)。我也对悉尼机场的混乱状况感到震惊。我在那里的时候,四台护照机中有三台坏了,人们被要求在机器前排队,工作人员则派 ...