澳洲克里斯汀·鲁彭尼安 (Kristen Roupenian) 的热门短篇小说《猫人》现已成为一部关于糟糕约会和尴尬性爱的电影

在澳大利亚中文新闻




2017 年#MeToo 争议最激烈的时期出现了许多具有文化意义的时刻。哈维·韦恩斯坦 (Harvey Weinstein) 越来越多地被揭露为掠夺性怪物。世界各地的女性纷纷站出来讲述她们自己的性骚扰和性虐待故事,迫使其他有权势的男性受到清算。 《纽约客》上发表的一篇名为《猫人》的短篇小说在网上疯传。

一位不知名的密歇根作家克里斯汀·鲁彭尼安 (Kristen Roupenian) 引发了激烈的争论该剧讲述了约会和性别关系,讲述了在一家艺术电影院工作的年轻大学生玛戈特和在小卖部服务的尴尬老男人罗伯特之间发生的一段令人尴尬的恋情。在发了很多短信和开玩笑来承诺美好的未来之后,玛戈特的一切都因为一次尴尬的性接触而改变了。

<图片类=“”><源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.35%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1。 5%2C$width_756%2C$x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/37ace0b53562ad40d0cb97cd4930195fb500b14f,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.35%2C$multiply_1.9577%2C$ratio _1.5 %2C$width_756%2C$x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/37ace0b53562ad40d0cb97cd4930195fb500b14f 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet=" https://static.ffx.io/images/$zoom_0.35%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/37ace0b53562ad40d0cb97cd4930195fb500b14 f、https ://static.ffx.io/images/$zoom_0.35%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/37ace0b53562ad40d0cb97cd4930195fb500b14 f 2x" 高度="512" width="768"/>猫人中的艾米莉亚·琼斯和尼古拉斯·布劳恩。

《猫人》中的艾米莉亚·琼斯和尼古拉斯·布劳恩。图片来源:圣丹斯学院。

六年过去了,鲁彭尼安仍然对这个故事的爆发感到震惊。

“很难真正描述这真是太出乎意料了,”她在公寓里通过 Zoom 通话说道。 “这绝对令人惊讶和困惑,有时甚至令人恐惧。而且,我的意思是,太棒了。”

当时 36 岁的鲁彭尼安一直在想,她是否能成为一名作家,如何才能继续支付账单,以及购买公寓是否是一个不可能的主意。突然间,她为她的第一本短篇小说集获得了 120 万美元的预付款。

“闪电击中了”,她说。

鲁彭尼安认为任何读过《猫人》的人都知道《纽约客》可能比她更能解释它为何如此火爆。

特朗普担任总统期间美国政治局势令人担忧,丑陋的她说,在温斯坦的爆料中,“感觉每个人都将停止他们正在做的事情,开始在街上尖叫”。 “我觉得这个故事,里面有很多隐藏的紧张、沮丧和愤怒,刚刚抓住了那股浪潮。”

现在猫人,它继续影响着鲁彭尼安的一生引人入胜,已被改编成电影。这是一部令人惊讶的电影:给现代约会的地狱景观带来了恐怖惊悚的扭曲。

广告
正在加载

导演苏珊娜·福格尔(甩了我的间谍),演员包括艾米莉亚·琼斯(CODA)和尼古拉斯·布劳恩( 继承)饰演玛戈特和罗伯特,只在《猫人》疯传时才读过。

“我是那些失落的知识分子之一,让 >《纽约客》的书库在读完之前就已经很高了,”她说。 “当我读到它时,我想,哇,他们应该在《纽约客》上发表更多这样的故事。

“它是关于一个年轻女性的,它很相关,而且感觉很对话式的,这不是你期望在那里读到的内容。但随后围绕它的讨论变得如此激烈,以至于叙事几乎成为人们对故事的反应,就像对故事本身的反应一样。”

福格尔认为这个故事触及了一些普遍的东西,那就是“我们是在这些爱情故事中长大的,但尝试与某人交往、参与的现实通常在这样一个充满忧虑、充满压力的文化时代以及围绕性别和权力的对话中,几乎不可能放松并建立真正的联系”。

她认为有人会变成猫人 进入一部电影——“我住在洛杉矶,当你读到任何引人入胜的东西时,你就会这么想”——但不确定它是如何产生的,因为它是一个如此内在和个人的短篇故事。但两年后,她读到了米歇尔·阿什福德(性爱大师肉馅行动)撰写的剧本,说服她参与其中。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images /$zoom_0.378%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_109/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/08e9893fdebaa6f2efb896b0aae057a703640418,https://static.ffx。 io/图像/ $zoom_0.378%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_109/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/08e9893fdebaa6f2efb896b0aae057a703640418 2x"高度="494" “宽度=“740”/> <源媒体=“(最小宽度:768px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C $x_0%2C$y_109/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/08e9893fdebaa6f2efb896b0aae057a703640418,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_75 6%2加元x_0%2C$y_109/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/08e9893fdebaa6f2efb896b0aae057a703640418 2x" height="512" width="768"/>“很难真正描述它有多么意外”:《猫人》作家 Kristen Roupenian。 ”加载=“惰性”src=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_109/t_crop_custom /q_86%2Cf_auto/08e9893fdebaa6f2efb896b0aae057a703640418

“很难描述这是多么意外”:猫人作家克里斯汀·鲁彭尼安(Kristen Roupenian)。

“我看到她在一个非常激动人心的故事中真正体现了所有这些心理,我们的主角在故事中表现出了很多戏剧性和恐怖。她自己的想法,”她说。

时机恰到好处。在一系列主要讲述女性对抗性掠夺者的#MeToo 电影之后,包括 2019 年的《重磅炸弹》、2020 年的《有前途的年轻女子》和《她说》去年,女人说话猫人超越了同意问题,审视了福格尔所说的“一场令人困惑的混乱的遭遇”。

<她补充道:“谈话的下一步是‘当事情不太清楚时我们再讨论一下’。”事实是玛戈特确实同意了。她确实说“是”,但我们并不总是知道我们想要什么,我们的伴侣也不总是知道我们想要什么,特别是如果我们不说出来的话。”

福格尔希望观众认识自己在电影中的行为,并受到启发,在人际关系中表现得更加真实。 “我希望人们看到这部电影时会想,‘天哪,我对其中一个或多个角色有共鸣。在我最糟糕的时刻,我都是他们。”她说。

CODA中扮演聋人家庭中唯一说话的成员后,福格尔说琼斯是一个扮演玛戈特是一个简单的选择。

“她有一种令人难以置信的能力,可以让你相信她是一个可以和你一起上大学的人,或者即使她是一名演员,她也会成为你朋友圈中的一个人,”她说。 “她真的可以以这种令人难以置信的讨人喜欢、引人注目的方式扮演每个女孩……一旦 [玛戈特] 成为一个善于操纵的漂亮女孩或受害者,那么 [对于观众] 来说就太容易了。”

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/ $zoom_0.224%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/fe3ceec822b9cbe98ac5f42644d65bd6fa1e4c55,https://static.ffx.io/images /$ Zoom_0.224%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/fe3ceec822b9cbe98ac5f42644d65bd6fa1e4c55 2x" 高度 = "494" 宽度 = "74 0"/><源媒体=“(最小宽度:768px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.224%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$ x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/fe3ceec822b9cbe98ac5f42644d65bd6fa1e4c55,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.224%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C $x_70 %2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/fe3ceec822b9cbe98ac5f42644d65bd6fa1e4c55 2x" height="512" width="768"/>艾米莉亚·琼斯在《猫人》中饰演玛戈特。

艾米莉亚·琼斯 (Emilia Jones) 在《猫人》中饰演玛戈特。图片来源:Studiocanal

但是《继承之战》中笨拙的格雷格表弟对于罗伯特的选角并不那么明显,只不过该剧的巨大成功让剧中的每一位演员都更加出名。“我想要一个男人喜欢的角色来扮演这个角色,”福格尔说。 “在这样的故事中,尤其是当有类型元素时,很容易将某人视为坏人。

“尼克的身体素质非常具体。他那么高。如果你是一名女性,除非你也身高六英尺七英寸,否则你会完全被这个身材的男性所掩盖和压倒。

“这只是女性与男性约会的内心现实。 [但是]罗伯特并不知道他拥有这种权力。在与女性相处的情况下,他感觉不到自己的力量,这让他感到非常不平衡、缺乏安全感和愤怒。”

澳大利亚的杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 (Geraldine Viswanathan)(不良教育)在以下方面发挥着关键作用:玛戈特精力充沛的女权主义者最好的朋友泰勒。 “杰拉尔丁是我合作过的最喜欢的演员之一,也是我最喜欢的演员之一,”福格尔说。 “我不敢相信这个女孩能做多少事情:每一种口音,每一种情感,都非常有趣。”

鲁佩尼安现在正在写一本小说,他记得当时告诉制片人“与上帝同行”他们建议猫人拍一部电影,因为她不知道如何写它。但她认为阿什福德和福格尔做得非常出色。

“我可以看到,哦,他们做了自己很酷的事情,我可以按照自己的方式参与其中,”她说。< /p>

电影之外,猫人继续对鲁彭尼安的生活产生影响。

“每隔一段时间,人们都想与猫人进行非常亲密的对话“因为当你读到这样的故事时,就会产生一种亲密感,”她说。 “你感觉你认识作者。

艾米莉亚琼斯和尼古拉斯·布劳恩在《猫人》中。”加载=“惰性”src=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.199%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_70%2C$y_0/t_crop_custom /q_86%2Cf_auto/78b9857da1f6a1885377e1e2bf50872f0567d7ba

《猫人》中的艾米莉亚·琼斯和尼古拉斯·博朗。图片来源:StudioCanal

“但我很难说‘我对此很感激,这是我和故事有真相”和“这不是我,我不可能成为你想象的那个人”。这很奇怪。”

两年前,猫人在 Twitter 上流行,现在又成为 X。

Slate 杂志上的一篇文章< /em> 名为猫人与我,亚历克西斯·诺维茨基声称鲁彭尼安在这篇短篇小说中挪用了她与一位现已去世的前男友的浪漫细节。玛戈特来自同一个家庭住在同一所大学的宿舍里,在同一家艺术剧院工作,并和一位有着相同外貌、举止、衣着和家庭的年长男人约会。

当诺维茨在文章发表前接近她时,鲁彭尼安承认与前男友“相遇”,诺维茨基的社交媒体是这个故事的“起点”,这个故事主要是想象力的作品,也借鉴了个人经历。

< “我完全明白为什么在故事中包含这些细节会给你带来巨大的痛苦和困惑,我无法告诉你我对此有多抱歉,”鲁彭尼安在给她的信中写道。 “我希望不言而喻,这从来都不是我的本意,我将尽我所能来纠正它造成的任何伤害。”

这对鲁彭尼安来说仍然是一个痛苦的经历。

“在猫人之后,我再也不会看到自己的名字在 Twitter 上流行,也不会感到一点 PTSD,”她现在说道。 “如果说过去五年教会了我什么的话,那就是你写你所写的东西,你把它放在世界上,人们会对它做出反应,其中一些人会是负面的。

“一些你的一部分会想跳出来说,“不,不,不,你解释错了”,但这不是你的工作。我说我说的;亚历克西斯能够写出她的论文。每个人都在那里,说出他们认为真实的事情,你只需要放弃其余的。”

<源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.179%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C $width_756%2C$x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/44afaff2806f6eb520f6a5652cc67140e81bf64e,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.179%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5% 2加元width_756%2C$x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/44afaff2806f6eb520f6a5652cc67140e81bf64e 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet="https:// /static.ffx.io/images/$zoom_0.179%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/44afaff2806f6eb520f6a5652cc67140e81bf64e ,https:// static.ffx.io/images/$zoom_0.179%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/44afaff2806f6eb520f6a5652cc67140e81bf64e 2x" 高度="512 " width="768"/>猫人中的艾米莉亚·琼斯和杰拉尔丁·维斯瓦纳坦。

《猫人》中的艾米莉亚·琼斯和杰拉尔丁·维斯瓦纳坦。图片来源:Studiocanal

莎莉·鲁尼的处女作与朋友对话不仅掀起了千禧一代小说的潮流,同样于 2017 年出版 - 这个故事还通过其他方式不断引起共鸣。

“有一个猫人品牌的猫粮,”鲁彭尼安说。 “人们向我发送照片,然后问我‘你能得到百分比吗?’我的回答是,不,‘猫人’这个词实际上并不是我发明的。”

就在那一刻,Zoom 通话中一只猫出现在她身后。

“是的,他就在那里,”她确认道。 “对此没有任何意见。”

对于一个似乎注定有九次生命的短篇小说来说,舞台音乐剧是下一个合乎逻辑的步骤吗?

鲁佩尼安笑了。 “你永远不会知道,”她说。

猫人从 11 月 23 日起在电影院上映。

给 Garry Maddox 发送电子邮件至 [email protected] 并在 Twitter 上关注他:@ gmaddox。

查找下一部电视、流媒体连续剧和电影,添加到您的必看节目中。 每周四发送关注列表


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛