澳洲在他最新的电视冒险片中,迈克尔·波蒂洛 (MICHAEL PORTILLO) 在安达卢西亚穿梭了三个月,品尝其令人陶醉的文化影响,并回忆他的家庭根源

在澳大利亚中文新闻




天哪!在我看来,格拉纳达是世界上最美丽的城市之一,抵达格拉纳达时,我总是感到兴奋不已。它的山地环境,以高耸的白雪皑皑的内华达山脉为背景,在整个安达卢西亚无与伦比。

这个西班牙最南端的地区是它的文化最复杂。在该国的许多地区,例如加泰罗尼亚和巴斯克地区,居民都有自己的语言,有些人希望脱离并建立独立的身份。但安达卢西亚人则不然。他们自豪地讲卡斯蒂利亚语,这是整个土地上使用的语言。

我们认为典型的西班牙语的大部分内容,例如弗拉门戈和斗牛,都是安达卢西亚最强。这并不总是适合全国其他地区。过去,许多人对向外界展示西班牙落后农业形象的想法感到不满。 “看在老天爷的份上,”人们喊道。 ‘弗拉门戈?杀牛?这是我们最不想展示的东西。”

但并非所有人都同意。他们重视南方的事物。他们喜欢弗拉门戈。他们喜欢公牛。现在吸引我来到这个拥有橄榄园和山顶村庄的地区的正是这种与传统的联系。这是人们与土地结下不解之缘的地方。他们饲养马匹,生命取决于下一场降雨。

为了制作我的新电视剧,我花了三个月的时间穿越安达卢西亚,从辉煌的格拉纳达开始,途经科尔多瓦、塞维利亚、马拉加、隆达和加的斯,最后到达塞维利亚附近的一个古镇卡莫纳,我很幸运地称之为我的第二故乡。

帝国时代:迈克尔·波蒂略回忆他在安达卢西亚的冒险经历,在那里“我们认为典型的西班牙风格,如弗拉门戈和斗牛,是最强大的” ”,他写道。上图是格拉纳达的阿尔拜辛区,迈克尔在那里开始了为期三个月的新电视剧巡演” class=

《帝国时代》:迈克尔·波蒂略回忆起他在安达卢西亚的冒险经历,他写道,“我们认为典型的西班牙文化,例如弗拉门戈和斗牛,在这里是最强大的”。上图是格拉纳达的阿尔拜辛区,迈克尔在那里开始了为期三个月的新电视剧巡演

为了制作他的新电视剧,迈克尔花了三个月的时间纵横安达卢西亚,从辉煌开始格拉纳达,途经科尔多瓦、塞维利亚、马拉加、隆达和加的斯,最后到达卡莫纳。图为:塞维利亚西班牙广场

一路上我品尝了炸猪耳朵、为教皇烤制的糕点,并握住了一位去世的圣人的手几个世纪前。

我还恳请每年前往安达卢西亚太阳海岸享受西班牙阳光的数十万人考虑一次难忘的绕行,距离仅 50 公里距地中海海岸内陆数英里。

格拉纳达每年吸引超过 200 万游客。对于他们中的许多人来说,这就是他们心目中的西班牙 - 具有讽刺意味的是,这座城市是早已成为历史的外国王朝的遗迹。

该地区曾经是欧洲一个伟大的穆斯林王国的一部分,该王国一直延伸到法国、葡萄牙和西班牙的大部分地区。格拉纳达是伊斯兰教在欧洲最重要的据点。当然,它也是阿尔罕布拉宫的所在地,这座宫殿和堡垒建于 13 世纪和 14 世纪的高原上。其华丽的设计让您驻足不前。

随着时间的推移,伊斯兰教被逐出西班牙,基督教盛行。然而,人们可以回顾一下基督徒、犹太人和穆斯林在马拉加和科尔多瓦等城市和平共处的时期。回忆起那个在乱世中共存的时代令人感到安慰。

作为一名历史系学生,我发现这种文化影响的混合令人陶醉。它渗透到西班牙文化中,甚至渗透到人们盘子里的食物中。

当我在 2017 年遇到美食作家菲奥娜·邓洛普 (Fiona Dunlop) 时,我深深地体会到了这一点。格拉纳达的中央市场。和我一样,她把西班牙南部当作了她的第二个家。

当我们参观摊位时,她解释了阿拉伯和西方美食的融合。甚至我们认为是西班牙本土种植的水果也被证明其起源更远。 8世纪,摩尔文化通过波斯和巴格达从中国带来了西瓜和柑橘类水果。我们后来在午餐时享用的蜗牛,首先是与来自摩洛哥的柏柏尔人一起抵达的。

As作为一名历史系学生,迈克尔将安达卢西亚的多种文化影响描述为“令人陶醉”,从“西班牙文化到人们放在盘子里的食物”。图:隆达的新桥 (Puente Nuevo),这是迈克尔在他的旅途中访问过的几个城镇之一为期三个月的旅行

作为一名历史系学生,Michael 将安达卢西亚的文化影响描述为“令人陶醉”,从“西班牙文化到人们盘子里的食物”。图为:隆达的新桥 (Puente Nuevo),这是迈克尔在三个月的旅行中访问过的几个城镇之一

塞入:迈克尔在格拉纳达与美食作家菲奥娜·邓洛普 (Fiona Dunlop) 一起观看他的新系列

我被格拉纳达吸引还有另一个非常个人化的原因。正是在阿罕布拉精心照料的花园里,我与西班牙出生的父亲路易斯·波蒂略(Luis Portillo)去世前进行了最后一次谈话。

我为自己的双重血统感到非常自豪:来自作为政治难民来到英国的父亲和我的苏格兰母亲科拉。

我的父亲1936 年内战爆发时,29 岁的萨拉曼卡大学民法教授。佛朗哥将军领导下的法西斯分子推翻了共和政府并取得了控制权。

作为一名知识分子、诗人、共和党人和马德里司法部的初级官员,他显然是逮捕或谋杀的目标。但幸运的是,战斗爆发的那天他恰好在京城。其他人,包括他的熟人费德里科·加西亚·洛尔卡,就没那么幸运了。他在格拉纳达的家中被抓获并被枪杀。因此,父亲与洛尔卡一起漫步阿尔罕布拉宫的记忆对他来说非常珍贵。

以上,阿罕布拉宫前的弗拉门戈表演。Michael 说它的华丽“让你驻足不前”

上图为阿罕布拉宫前的弗拉门戈表演。迈克尔说它的丰富“让你停下来”

'抵达格拉纳达,迈克尔在谈到这座安达卢西亚城市时写道:“在我心目中,它是世界上最美丽的城市之一,永远令人兴奋不已。”他补充道:“正是在阿罕布拉(上图)精心照料的花园里,我与他进行了最后一次对话。我出生于西班牙的父亲路易斯·波蒂略 (Luis Portillo) 在去世前'

'在我看来,抵达格拉纳达世界上最美丽的城市之一,永远令人兴奋,”迈克尔在谈到这座安达卢西亚城市时说道,并补充道:“正是在阿罕布拉美丽的花园里(上图),我与我的西班牙人进行了最后一次对话。 -出生的父亲,Luis Portillo,去世前'

旅行事实

七-n安达卢西亚三部曲之旅每人 2,488 英镑起,包括航班、接送、导游和一些餐食 (kirkerholidays.com)。从斯坦斯特德飞往塞维利亚的往返航班费用为 46 英镑起 (ryanair.com)。波蒂略的安达卢西亚每周二晚上 9 点在第 5 频道播出。

广告

冲突结束后,我父亲越过比利牛斯山脉进入法国,最后到达英国,在那里他作为知识分子和政治家受到欢迎难民。作为一名大学生,他前往牛津,在那里他遇到了我的母亲,她是一名本科生。在伦敦定居后,他们生了五个男孩,其中我是最小的。

我母亲始终决定我们应该了解我们的传统。从八岁起,我就独自一人去拜访叔叔、阿姨和表兄弟姐妹。直到我 12 岁的时候,我才遇到了我父亲的妹妹安娜·玛丽亚 (Ana Maria),她是马拉加的一名修女,也是我的教母。她在一所耶稣会女子学校任教,当我去拜访时,她正带领着一个由学生组成的马车派对在西班牙各地进行,我被允许参加。这意味着我第一次访问安达卢西亚是作为一个“荣誉小女孩”。

在这些年来我去过的所有目的地中,安达卢西亚是最个性化的。不仅因为我与西班牙的联系,还因为这是一次回家。多年来,我和妻子在卡莫纳拥有一所房子。我们买了一艘沉船,在翻修过程中发现了三幅罗马马赛克。我周围是多种文化的融合:我只需看看小镇的古城墙,就能领略历史的层次:腓尼基、罗马、西哥特、穆斯林和基督教。

除了激情和融合,在安达卢西亚还有一个重要的词——el duende。这是一个充满诗意的术语,描述了一种激发音乐和舞蹈表演的魅力。作为拍摄的一部分,我们在家里举办了一场弗拉明戈舞派对。吉他手、打击乐手、歌手和舞者都被这种内在精神驱使到即兴创作的新高度。我们被弗拉门戈的节奏和令人心碎的哀歌所吸引。

饮酒、盛宴、歌曲和舞蹈一直持续到深夜。我们身处安达卢西亚,旧西班牙的心脏,并处于埃尔杜安德的控制之下。

西班牙内华达州
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛