空中交通管制人员短缺和强风导致今天伦敦希思罗机场的航班取消和延误。
“工作人员临时缺席”迫使国家空中交通服务局 (Nats) 今天早上对所有航空公司实施航班限制，而恶劣的天气进一步加剧了这种情况。
英国航空不得不对其短途航班时刻表进行一些调整，并向受影响的乘客提供全额退款。
其他试图前往机场的人也面临延误，一名从直布罗陀起飞的乘客说他们已经等了一个小时。
一架从葡萄牙里斯本起飞的航班在停机坪上停留了三个小时它可以飞往伦敦希思罗机场
国家空中交通服务局实施了航班限制希思罗机场所有航空公司的员工短缺（图片为库存图片）
Nats 发言人表示：“由于临时通知，塔楼内人员缺席，强烈要求由于希思罗机场有风，目前 ATC 已实行临时限制。我们预计今天下午情况会有所改善。
“我们正在努力与希思罗机场和航空公司密切合作，尽量减少干扰。
'乘客应向航空公司查询航班状态。此类限制仅用于确保安全，对于由此造成的任何不便，我们深表歉意。”
希思罗机场将这些微小的变化归咎于“强风”，但其声明中没有提及 Nats 员工缺勤的情况。
机场发言人表示：“预计今天会有强风，虽然由于天气原因，今天的航班安排可能会略有变化，但我们希望让乘客放心，我们的同事正在与航空公司和空中交通管制合作伙伴密切合作，尽快让他们安全踏上旅程。'
沮丧的乘客在 X（以前称为 Twitter）上发泄对航班延误和取消对他们造成的影响的愤怒
英国航空表示由于这些限制，它被迫对其短途航班时刻表进行一些调整。
'对所有航空公司实施空中交通管制限制一位发言人表示，伦敦希思罗机场的航班延误意味着我们必须对短途航班时刻表进行一些调整。
“我们已联系受影响的客户，道歉并为他们提供重新预订选项或全额退款。'
希思罗机场BAL伦敦澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联