今天，传统的节礼日狩猎活动将无视动物活动人士的尝试，用慈善独轮车跑步来阻止它。
每年，来自 Southdown 和 Eridge Hunt 的马匹和猎犬都会来到东苏塞克斯的刘易斯举行游行，吸引数百名观众并促进当地商业发展。
狩猎活动从那里前往南丘陵，进行一年一度的小道狩猎，猎犬会追踪人工气味。但破坏者声称，越野狩猎是一种幌子，允许狩猎者追捕狐狸，就像 2005 年禁令实施之前那样。
刘易斯游行中见证了狩猎支持者之间的冲突和近年来的破坏者。今年，反猎狐行动 (AAF) 试图通过申请在游行期间关闭商业街，以便他们可以推着独轮车前往食品银行，从而以繁文缛节来结束狩猎活动。
< p class="mol-para-with-font">反狩猎活动人士在网上幸灾乐祸地表示，在刘易斯区议会接受其封路申请并拒绝狩猎后，“今年形势发生了转变”。
每年，来自 Southdown 和 Eridge Hunt 的马匹和猎犬都会来到东苏塞克斯的刘易斯举行游行，吸引了数百名观众
从那里狩猎（如图）前往南方一年一度的小道狩猎，猎犬追随人造气味
Nigel Farage 今天在 Chiddingstone Castle 为老萨里举行伯斯托和西肯特一年一度的节礼日聚会
抗议者吹嘘他们的活动“比观看一群嗜血的骑马者在街上炫耀有趣得多” ，假装是一项有价值和崇高的事业。
但是，1981 年由两个狼群合并而成的狩猎队拒绝取消其后代-古老的传统，仍然会在市中心游行。
狩猎活动告诉 Facebook 粉丝，“由于素食主义者的原因”，游行将提前一小时举行食品银行独轮车比赛'。与苏塞克斯警方协商后，游行将在不封路的情况下进行。
狩猎发言人表示：“我们很高兴确认将会举行游行今年节礼日，我们的猎犬再次穿过刘易斯。
“我们期待像往常一样迎接大批人群，但想强调的是，情况发生了变化今年的这个时间，游行会在上午 10 点早些时候举行。'
什么是越野狩猎，它与传统的猎狐有何不同，以及为什么会引起争议？
越野狩猎是在 2004 年《狩猎法》颁布后制定的。目的是尽可能合法地复制传统的狐狸狩猎，而不包括非法元素 - 追逐和杀死活狐狸。
追踪狩猎涉及铺设一群猎犬在全国范围内寻找一种气味，然后用鼻子追踪。这通常是通过将浸有狐尿的袜子、布或麻袋拖过地面来铺设的。
猎人事先并不知道踪迹，因此必须用他们的狗捡起它并跟随它。该步道通常会穿过穿越一些困难的地形，如沼泽、沟渠和树篱，这对骑手来说更具挑战性。
动物保护人士抱怨猎犬经常捡起东西活狐狸被追杀的场景。反残酷运动联盟声称越野狩猎是非法狩猎的掩护，旨在欺骗当局并使起诉非法狩猎者变得非常困难。
广告Polly Portwin，乡村联盟狩猎运动主任表示，刘易斯区议会“在没有与狩猎节协商的情况下允许在节礼日预订另一场活动，这令人感到“失望和惊讶”，狩猎历史上曾在刘易斯举行过游行。
她补充说，当大街陷入困境时，节礼日聚会为当地企业提供了“急需的经济增长”，并且往往是“许多生活在偏远社区的亮点活动”。
但是动物权利活动人士将狩猎计划的进行称为“自私”，并在社交媒体上发帖补充道：“破坏慈善活动是一种可耻的行为。”马和猎犬沿着同一条路线经过，就在独轮车前面。他们根本不是一个好的举动。”
在一封公开信中，AAF 创始人皮普·多诺万 (Pip Donovan) 要求狩猎队在其他地方举行游行，因为“将损害独轮车跑参与者和组织者的健康和安全”，并坚称 AAF 或活动都不是素食主义者。
多诺万女士表示，活动人士只是希望通过“填写有关道路封闭、风险评估以及健康和安全的表格”来“以与其他人相同的方式对待狩猎并遵守与其他人相同的规则”。
苏塞克斯警方发言人表示，他们知道计划在节礼日在刘易斯和巴特尔举行游行，并已“与相关各方保持联系”，以便警察能够计划“有效的警务应对措施”
他们补充道：“我们认识到这些活动可能会吸引许多观众以及抗议者，警察将在场以确保人们的安全马、猎犬、公众和警察。'
据乡村联盟称，英格兰、威尔士和北爱尔兰计划举办 100 多场节礼日比赛。< /p>
奈杰尔·法拉奇 (Nigel Farage) 今天被拍到在奇丁斯通城堡 (Chiddingstone Castle) 参加老萨里伯斯托 (Old Surrey Burstow) 和西肯特 (West Kent) 年会享用早晨咖啡。
议会面临着越来越大的压力，要求禁止在他们的土地上进行狩猎，活动分子用大量电子邮件轰炸市政厅，旨在结束会议。
抗议者还试图利用罗瑟区议会自己的牵狗规则来反对它，以阻止东苏塞克斯巴特尔的另一场游行。
在蒂弗顿，德文郡镇议会最近拒绝支持独立议员提出的一项动议，该动议表明该镇不赞成在该镇举办节礼日狩猎会，该活动吸引了数百名观众和反狩猎活动人士。
AAF 和其他抗议团体瞄准了从约克郡到康沃尔郡的全国各地节礼日狩猎活动，并对他们所谓的“未能遵守通常的健康和安全预防措施”提出了异议。
这可能会导致狩猎支持者和破坏者之间再次发生过去发生过的丑陋混战。
一名猎人在苏塞克斯克劳利和霍舍姆狩猎开幕赛上进行追逐
去年，警方不得不在萨福克邦吉的韦夫尼鹞队比赛中制止打斗。在剑桥郡，一名抗议者因涉嫌向狩猎队成员吐口水而被警方逮捕。
此时，工党被警告停止对越野狩猎的攻击，因为数以万计的人准备在全国各地聚集进行传统的节礼日狩猎今天举行游行。
人们普遍认为基尔·斯塔默爵士的政党将赢得下一次选举，该党过去曾誓言要让胡锦涛变得更强硬。制定法案并堵塞“漏洞”，以防止非法捕杀狐狸。
这一消息是在节礼日之前发布的，节礼日传统上是狩猎活动中最重要的一天日历。
阅读更多 - 令人不安的镜头显示狐狸被从地里拉出来并扔给一群猎犬的那一刻
广告活动人士在过去警告该党，在野外狩猎时放置气味让猎犬跟踪，正在被用作非法狩猎狐狸的“烟幕弹”。
但国防部长格兰特·沙普斯今天否决了动物权利组织提出的停止在国防部 (MoD) 土地上进行狩猎的提议。
现在，活动组织乡村联盟敦促工党放弃任何通过新的法律改革重新解决狩猎问题的计划。
其首席执行官蒂姆·邦纳 (Tim Bonner) 呼吁工党不要提出进一步的立法，而是“纠正过去的错误”并结束“对农村社区”。
他说：“凯尔·斯塔默正确地谈到了未来工党政府尊重农村社区，但这不仅仅是一个口号。
p>
“农村社区需要看到行动，这意味着与他们合作改善农村，而不是攻击那些在其中生活和工作的人。”
2004 年《狩猎法》出台后，英格兰和威尔士禁止猎狐，该法禁止用狗追逐野生哺乳动物。
乡村联盟表示愿意与英国猎犬运动协会一起反对任何新的限制。
'最终邦纳先生补充道：“乡村不想再次因狩猎而发生争斗，但也不会袖手旁观，让自己受到欺凌并成为受害者。”
阅读更多 - 抗议者和警察因节礼日狩猎爆发斗殴
广告同时，格兰特·沙普斯议员支持在国防部土地上进行合法狩猎。
沙普斯先生在回复反残酷运动联盟动物权利组织领导人安迪·诺特的来信时说：“虽然我注意到您对国防庄园内的越野狩猎的担忧，但前提是这种狩猎活动得以进行根据该法案的规定，它仍然是一项合法活动。”
他补充说，该部“仍然致力于确保狩猎活动合规进行” ”。
数万人出发支持节礼日越野狩猎，人们在街道两旁拍照并观察这一传统.
前国防部长本·华莱士 (Ben Wallace) 撕毁了 2009 年与反残酷运动联盟签订的一份谅解备忘录，允许其成员提前了解有关狩猎的信息国防部登陆并监控活动。
诺特先生表示，这一决定意味着动物权利活动人士现在不再被允许监控越野狩猎，以确保其遵守法律。
当时的国防部长表示，他“出于多种原因”终止了该安排，包括安全问题以及抗议者的行为及其对其他用户构成威胁的着装'。
他还在社交媒体上发布了抗议者戴着巴拉克拉法帽的照片。
一位绅士在苏塞克斯霍舍姆狩猎场清理田野围栏
现在格兰特·沙普斯支持继续狩猎的权利，并拒绝恢复备忘录
消息人士称：“格兰特·沙普斯认为变装狩猎是一项合法活动，他支持人们继续从事合法活动的权利
“他支持抗议权，但动物权利抗议者不是执法者，他们只是切勿恐吓他人。”
信息专员办公室已通知国防部，它将调查与国家野生动物慈善机构“反对联盟”相关的数据处理情况残酷的体育运动。
联盟声称，在 ICO 事先批准之前，其试图找出华莱士先生拥有哪些证据以做出决定的尝试被忽视或混淆。 MOD 要求其披露数据。
诺特先生说：“当我们试图找到答案时，我们和我们的律师 Leigh Day 却处处受阻。为什么我们的协议突然终止。
“直到华莱士先生辞去国防部长职务后，我们才能够获得表面证据，证明他对我们的指控毫无根据。”
>“负责我们国家国防的人怎么能够基于个人对联盟结束这个国家非法狩猎的工作的仇恨而做出任何决定？”
联盟否认对国防部构成威胁或参与违法行为，并指责华莱士“诽谤”其成员。
诺特先生在给现任国防部长的信中表示：“国防部庄园的狩猎行为令人担忧。
“为了确保非法狩猎不会发生，正确的行动方针是禁止狩猎进入国防部庄园。”
MOD 已获悉 ICO 正在调查其对联盟信息请求的处理方式。
彼得·曼德尔森声称托尼·布莱尔在捐赠 100 万英镑后“不情愿”禁止猎狐活动，因此被指控“重写历史”
作者：杰森·格罗夫斯，政治编辑
彼得·曼德尔森昨晚被指控“重写历史”，因为他声称只有托尼·布莱尔“在收到 100 万英镑捐款后，“不情愿”地禁止了猎狐活动。
这位前商务大臣本月早些时候透露，托尼爵士“承受着压力”才这样做动物福利说客的竞标在 1997 年大选前接受了“非常大”的捐款。
曼德尔森勋爵表示工党“有点失态”在我们的宣言中做出这一承诺，超出了布莱尔的预期。
他说托尼爵士“不愿意......参与一些”某种贸易”，并补充道：“这没有吸引力，也没有被重复。”
这位工党同僚，现在是基尔爵士的顾问斯塔默没有透露所涉团体的名字，但他的评论似乎是指动物权利活动家布莱恩·戴维斯 (Brian Davies) 于 1996 年捐赠的 100 万英镑，他创立了国际动物福利基金会 (IFAW)。
据说托尼·布莱尔在收到 100 万英镑捐款后才“不情愿”地禁止了猎狐活动
当时这笔捐款相当于今天的 200 万英镑，是该党收到的最大一笔私人礼物。
但昨晚，IFAW 的一位前董事对曼德尔森勋爵关于工党不愿达成协议以换取捐款的说法提出了异议，称他们“用双手抓住了它”。
理查德·摩尔还批评了工党狩猎禁令中的“漏洞”，这意味着狐狸将在今天的传统节礼日狩猎会议上被杀死。
他说戴维斯先生和托尼爵士在 1996 年的一次私人晚宴上达成了“握手协议”。
但他说的是概要该协议的内容是事先与曼德尔森勋爵和其他人进行谈判的，他们很乐意承诺实施狩猎禁令。
摩尔先生说：“曼德尔森正在重写协议历史。他现在给人的印象是他不愿意拿这笔钱，但事实是我们从未从工党任何人那里得到任何负面反馈。
“我们在竞选活动的准备和运行过程中与他们密切合作，没有人表示他们不愿意接受这笔钱 - t嘿，他们用双手抓住了它，包括彼得·曼德尔森，他希望它能资助工党的青年运动。
“显然，我们希望他们以禁止狩猎作为回报 - 那这是明确的期望。双方达成了禁止狩猎的协议。
'除此之外，我们在 IFAW 上讨论了向他们提供 100 万英镑的问题。除非我们与工党达成谅解，他们将禁止用狐狸狩猎，否则我们不会这样做。
'最大的讽刺是，我们还没有做到这一点又一个节礼日，成千上万的人将再次外出捕杀狐狸，因为布莱尔在法律中留下了如此多的漏洞。这是一次巨大的背叛。”
曼德尔森勋爵拒绝对新的指控发表评论。
但本月早些时候，他承认有关捐赠的谈判“相当有交易性”。
< p class="imageCaption">曼德尔森勋爵表示，工党“在宣言中做出这一承诺有点太过了，超出了布莱尔的意愿”他在时代广播电台的“如何赢得选举”播客中讨论政治资助时透露了这一事件。
当被问及捐助者是否曾经试图收买影响力时，他说说：“我可以给你举一个 1997 年的例子，当时一个组织——一个与动物福利有关的基金——与我们进行了相当多的交易。这是我第一次也是最后一次记得这件事。
“他们想要禁止狩猎，以换取一大笔钱。布莱尔和他的同事们显然不愿意就这项政策进行某种交易。
'但是，党内有很多人谁想要这项禁令 - 有很多议员来要求它。
'我们陷入了一个困难的境地，坦率地说，我们有点太过分了在我们的宣言中做出这一承诺，远远超出了布莱尔的期望。
“坦率地说，这不是在胁迫下，而是在某种压力下。”它没有吸引力，也没有被重复。”
托尼爵士的发言人表示，“没有这样的协议”作为捐赠的回报。< /p>
工党 1997 年宣言承诺促进“议会就是否应通过立法禁止猎犬狩猎进行自由投票”。
但禁止狩猎的立法直到 2003 年才最终出台，经过激烈的议会斗争，直到 2005 年才生效。
托尼爵士在他的政治回忆录中对狩猎禁令表示遗憾，并透露他故意在立法中留下漏洞，只要采取某些措施防止残忍行为，就允许狩猎禁令继续存在。
IFAW 表示，从技术上讲，戴维斯先生的捐款是由他成立的一个名为“政治动物游说团”的独立组织进行的，该组织现在被称为“动物网络”。
一位发言人表示：“我们想借此机会强调，IFAW 和动物网络是两个独立的组织，因此一个组织对另一个组织的行为没有任何影响。
“根据政策，IFAW 不会向任何政党捐款。”
Keir StarmerFacebook北爱尔兰澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
