澳洲爱德华时代的经典场景如何成为现代同性恋史诗

在澳大利亚中文新闻




在 20 多岁和 30 岁出头的大部分时间里,马修·洛佩兹 (Matthew Lopez) 热衷于参加派对。作为一个生活在纽约的年轻同性恋者,他决心从他的第二故乡中汲取每一点乐趣,这个仙境似乎与他长大的沉闷的佛罗里达城市形成鲜明对比。

“哦“我喝酒、吸毒,”这位 46 岁的美国剧作家耸耸肩说道。 “我干了很长一段时间的所有工作。我生命中的一段时期确实没什么可报告的。”

自然,有一段时间很有趣。但当他的生活开始像“一张鲁弗斯·温赖特的专辑”时,他知道有一天唱片会停止旋转。对于近年来最受欢迎的戏剧之一《继承》的作者来说,那一刻是 2010 年 10 月 6 日,这是他清醒的第一天。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$width_644/t_resize_width/q_86 %2Cf_auto/1a92555ada40f7b8a0d99d867b67f9e708e96b53,https://static.ffx.io/images/$width_1288/t_resize_width/q_62%2Cf_auto/1a92555ada40f7b8a0d99d867b67f9e708e96b53 2x"/><源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet="https:// /static.ffx.io/images/$width_634/t_resize_width/q_86%2Cf_auto/1a92555ada40f7b8a0d99d867b67f9e708e96b53,https://static.ffx.io/images/$width_1268/t_resize_width/q_62%2Cf_auto/1a92555ada40f 7b8a0d99d867b67f9e708e96b53 2x"/>“剧作家马修·洛佩兹,他的戏剧<i继承下个月在墨尔本上演。” src="https://static.ffx.io/images/$width_584/t_resize_width/q_86%2Cf_auto/1a92555ada40f7b8a0d99d867b67f9e708e96b53" srcSet="https://static.ffx.io/images/$width_584/t_resize_width/q_86%2Cf_auto/ 1a92555ada40f7b8a0d99d867b67f9e708e96b53,https://static.ffx.io/images/$width_1168/t_resize_width/q_62%2Cf_auto/1a92555ada40f7b8a0d99d867b67f9e708e96b53 2x"/>

剧作家马修·洛佩兹,其戏剧< i>The Inheritance 下个月在墨尔本开幕。图片来源:Emil Cohen

“关于我的时间清醒后,我听到戏剧中的一句台词:“酒精是时间的窃贼”。这就像一枚热寻导弹一样进入我的脑海。这是我戒酒的开始,”他说。 “我不会做任何半途而废的事情,即使是熄火。我迅速扭转了局面[戒酒]。不景气的岁月就这样结束了,工作的岁月几乎立即开始。”

最后一次喝酒后不到 90 天,他就开始为他的非百老汇作品排练。播放鞭打人。美国内战结束后,一名犹太同盟军士兵与他的两名前奴隶一起庆祝逾越节的故事使他登上了戏剧版图。每天,他都会离开排练,直接去参加 AA 会议。他说:“我确实相信,如果我没有停止饮酒,我要么会死,要么我想死。”

相反,几十年后,洛佩兹发现自己陷入了困境。更快乐的地方。自从两年前离开纽约后,他和他的美国丈夫布兰登·克拉克以及一只名叫拉格比的狗在伦敦时尚区哈克尼找到了新家。 “我发现伦敦是一个比纽约更宜居的城市,”他说。 “英国人已经找到了美国人从未尝试过的工作和生活之间的平衡。”

同时,他第一次执导电影 - 浪漫喜剧红、白和宝蓝< /em> – 开箱即用。自 8 月份发行以来,它成为 Prime Video 流媒体播放量最高的影片,也是该平台有史以来观看次数第三多的浪漫喜剧。改编自凯西·麦克奎斯顿的小说,讲述了美国总统的儿子和英国王子之间的秘密联络,有两位华丽的主角、大量的文化冲突笑话和备受讨论的性爱场景。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/ $zoom_0.122%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/e2023ecd30fb826bf220e88f87dcf7c65019272c,https://static.ffx.io/image s/$ Zoom_0.122%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/e2023ecd30fb826bf220e88f87dcf7c65019272c 2x" 高度 = "494" 宽度 = "7 40英寸/><源媒体=“(最小宽度:768px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.122%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$ x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/e2023ecd30fb826bf220e88f87dcf7c65019272c,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.122%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2加元x_0 %2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/e2023ecd30fb826bf220e88f87dcf7c65019272c 2x" height="512" width="768"/>部分演员来自《继承》的作者,从左到右:Tomas Kantor、Javon King、Karl Richmond、Charles Purcell 和 Dion Mills。

《继承》的部分演员,从左到右:托马斯·坎特 (Tomas Kantor)、贾文·金 (Javon King)、卡尔·里士满 (Karl Richmond)、查尔斯·珀塞尔 (Charles Purcell) 和迪昂·米尔斯 (Dion Mills)。图片来源:Eddie吉姆

洛佩兹的声誉因红、白和宝蓝的成功而光彩照人,但并不仅限于此.《继承》是他的史诗剧(长约七小时),讲述了一群生活在当代纽约的中产阶级男同性恋者的故事,被誉为“也许是本世纪最重要的美国戏剧”该剧于 2018 年在伦敦 Young Vic 剧院首演。这部剧的标题是指精神和物质的继承形式,以及每一代人对前一代人的亏欠,并在 2019 年转移到百老汇时获得了类似的赞誉(洛佩兹赢得了托尼奖最佳表演奖,他已经在英国奥利维尔奖中获得过该奖项)。

广告

《继承》将于 1 月在楼下 45 号举行澳大利亚首映,墨尔本观众可以做出自己的决定。

洛佩兹的比赛蓝图是一本给他在佛罗里达长大的书留下了不可磨灭的印象的书。 霍华德庄园是英国作家 E.M. Forster 的世纪之交小说,于 1910 年出版,但在洛佩兹手中,它变成了一个关于生活在美国的中产阶级男同性恋集团的故事。 2016 年总统选举前夕的纽约。

Zakhar Perez(左)和 Nicholas Galitzine 身着红色、白色和皇家色《蓝色》是洛佩兹的导演处女作。

他对福斯特及其作品的感情深厚。它还揭示了很多关于他的早年生活以及塑造他的力量。洛佩兹在墨西哥湾边缘的巴拿马城出生和长大,他总是感觉自己像个局外人。他的母亲有波兰和俄罗斯血统,父亲出生在波多黎各。在佛罗里达州的一个地区,白人和黑人社区之间存在种族界限,年轻的拉丁裔同性恋者很难找到自己的位置。

文化,以书籍、电影、戏剧和舞蹈的形式出现,提供了逃避和更美好生活的可能性。但巴拿马城对于一个男孩来说并不是一个容易接触表演艺术的地方。 “我记得我妈妈带我去参加芭蕾舞班,但他们根本不肯收我,”他回忆道。 “他们的想法是他们不想让我成为同性恋。哈,太晚了!”

洛佩兹 sp他自己花了很多时间。书籍和电影,例如 1992 年由艾玛·汤普森和安东尼·霍普金斯主演的《霍华德庄园》,让他的想象力得以自由发挥。 “从很小的时候起,电影和阅读对我来说就很重要,”他说。 “然后,当我足够大的时候,我参与了社区戏剧。我在那里找到了很多快乐和一种认同感。”

洛佩兹确信自己想成为一名演员,因此在南佛罗里达大学主修戏剧。他出道时才 21 岁——“以当代标准来看,算晚了,但对于 90 年代中期来说还算早”——并搬到了纽约,开始了他十年的享乐主义。

当他坐下来写作时在《遗产》中,洛佩兹想到了霍华德庄园,以及他仍然感受到的与这本书及其作者的强烈联系(福斯特是同性恋,但从未公开承认自己的性取向)。他开始尝试是否可以对这部小说进行“酷儿化”,将福斯特笔下的爱德华时代的每个人都搬到现代的纽约,改变他们的名字,有时甚至改变性别,但保持他们性格的本质完好无损。

福斯特的角色中,只有一个坚忍的亨利·威尔科克斯在剧中保留了自己的全名,重新以一名富有的同性恋商人(倒吸一口冷气)投票给共和党的身份出现。福斯特本人以摩根(作者的中间名)的身份出现,承担着年轻都市人的导师和社会良知的角色。福斯特小说中的霍华德庄园 (Howards End) 是英格兰过去和未来的象征,如今却摇身一变成为纽约州北部的一座建筑,成为艾滋病危机最严重时期垂死者的避难所。

和福斯特一样,洛佩兹也利用社会阶层来区分他的角色。他还强调了几代男同性恋者之间的紧张关系——那些遭受艾滋病流行创伤的人,那些随着酷儿文化成为主流而成长的人,以及试图理解过去和日益不确定的未来的年轻人。

您可以理解为什么洛佩兹半开玩笑地将《继承》描述为“同人小说的终极作品”。

正在加载

洛佩兹还编写了自己的作品将经历融入到他的角色中。 《继承》中的托比·达林 (Toby Darling) 饰演小说中冲动的海伦·施莱格尔 (Helen Schlegel),他是一位成功、自私的作家,具有伤害自己和他人的天赋。托比对性、派对和毒品上瘾,洛佩兹欣然承认他是他最认同的角色。 “我创造托比的工作是一种挖掘……如果我没有清醒的话,他就是我可能的样子。”

托比的前男友埃里克·格拉斯(Eric Glass)——书中玛格丽特·施莱格尔的化身——与托比的自恋形成鲜明对比。埃里克(Eric)是该剧的道德指南针,一位书呆子般的犹太知识分子,他试图看到周围所有男人的优点。再一次,他对于创造他的人来说具有深远的意义。 “埃里克是我渴望成为的人,”洛佩兹说。 “埃里克·格拉斯(Eric Glass)是一个目标,托比·达林(Toby Darling)是一个可怕的‘假设’。”

The Inheritance于 1 月 17 日至 2 月 11 日在楼下的四十五分钟(每部分 180 分钟,包括间隔)。 forty Fivedownstairs.com


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

英国法官推迟朱利安阿桑奇引渡裁决

澳大利亚伦敦:英国一家法院已要求美国政府就其对维基解密创始人朱利安·阿桑奇的追捕提供保证,并裁定不能立即以间谍罪名引渡他。 两名高等法院法官周二表示,他们除非华盛顿当局进一 ...