澳洲澳华人移民家庭的迷思 多元中如何提高双语力

在澳大利亚个人理财




6f47e4e82577b11de2451046f020fba6.JPG澳洲社会是一个多元文化社会。(澳洲新快网图片)一、在澳洲,有不少来自中国的移民家庭担心在家中说中文,会影响子女学习英语的效果,于是在孩子小的时候,尽量和孩子说英文,希望孩子的英语更好,尽管有的家长本身的英语说得并不流利,于是使用不那么复杂的语言和句式与孩子沟通。有的移民家庭家里有老人同住,难免担心孩子在不同的语言环境中会感到困惑,出现语言延迟的现象。还有的移民,希望孩子能够熟练掌握/精通中英语言能力,达到双语平衡的水平,但不知这个从孩子多大的时候开始进行教育为好。可以这么说,移民家庭的孩子并不容易,他们通常需要强大的在居住国使用主流语言的技能才能更好地在学校获得成功,但同时也需要掌握家庭祖籍国使用的传统语言的技能,才能更好地与父母、祖父母等进行良好而深层的沟通。在第一种情况当中,有的移民父母即便是受教育程度较高,英语的读写以及听的能力都不错,但英语的口语能力相对较差。在这种情况下家长坚持在孩子入学之前说英文,是不是一个好的方式呢?一个精通英语的人跟孩子说话的方式、所用的词汇和句式,和一个不太精通英语的人说话的方式、运用的词汇等等是不同的。即使对年幼的孩子来说,这些差异也会影响他们学习和发展语言技能的方式。早期的语言接触为儿童的语言发展提供了基础。因此,影响语言接触的因素,决定了语言的发展。美国佛罗里达大西洋大学(Florida Atlantic University)和乔治华盛顿大学(George Washington University)的研究人员合作进行了一项新研究,深入研究了这些差异,发现在与孩子交谈时使用的词汇的差异,会影响孩子在试图弄清语言模式时,说话的有用程度。这一于去年年底发表在核心语言期刊——《儿童语言学杂志》(Journal of Child Language)上的研究结果,对移民家长在家里的语言选择以及在早期照料和教育中心的人员配置有广泛的影响。说话者的语言熟练程度对孩子的语言发展起着重要的作用。听了丰富词汇的孩子会获得丰富的词汇,听了完整句子的孩子会获得在完整句子中把所有单词融合在一起的能力。词汇量是使用母语人士和非母语人士之间一个非常大的差异。与以英语为母语的人相比,英语水平有限的人所使用的词汇量更少,使用的句式更短,话语中所包含的语法成分的多样性也更少。
澳洲中文论坛热点
新西兰总理:出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”,但那是澳洲的问题
新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人,但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩,被罚2000元罚金、撤消驾照,不必坐牢。Jack Davey 的父母去了

个人理财

个人理财

请问有人用move bank吗?

澳大利亚想给大宝存一点钱,因为是专为孩子的,不打算搁太多。 网上说Growth Saver(MOVE Bank) - 5.50%,适用于不超过2.5万澳元的余额,无持续账户费,符合要求 但这是没门店的,请问可靠吗,服 ...

个人理财

ANZ推出 新的安全功能--收款人确认 (CoP)

澳大利亚收款人确认 Confirmation of Payee (CoP) 是一项新的安全功能,旨在通过在付款时验证收款人姓名来帮助防止澳大利亚的诈骗和错误付款。它的工作原理是根据收款人的银行详细信息检查账户 ...

个人理财

问问大家,养老金这个税怎么这么多

澳大利亚我用australian super买的etf大概涨了1900,但是税显示282,这个是15%,如果我etf一直不卖我就不用交这15%的税对不对?如果我持有超过一年15%会变成10%吗? 怎么感觉跟high growth比没有high gro ...

个人理财

关于super的contribution tax

澳大利亚我有点给养老金的这种操作搞糊涂了。我今年给我养老金里投了一点个人的after tax contribution,然后我想在年底把那15%的税给要回来。我就填了养老金基金发给我的一个税务局的表,报告 ...

个人理财

这两个super,保留哪个更好?

澳大利亚我有两个super账户:Hostplus 和 Super SA,想合二为一,但不知道该保留哪个。 问了下ChatGPT,回答如图所示(其中的 10-Year-Return 和 Investment fee 都是针对Balanced选项)。 Super SA针对政府雇员, ...

个人理财

Super的相关支出很高啊!

澳大利亚Super入账:116.89 contribution tax: 17.53 admin fee: 6.00 Death Insurance Premium: 3.81 TPD insurance premium: 6.37 合计:33.71 支出占入账:28.84% Super未必一定会涨,但相关支出反倒近30%,有没有支出低些的方案 ...

个人理财

等待ANZ客服接电话,解锁账户

澳大利亚ANZ周五锁了我账户,费了一个多小时打通(130总机),问我有笔支持是不是我,问清楚了,解锁,尝试正常。 今天早上买东西付款发现又锁了,气得。半个小时多接通,说是什么破部门 ...

个人理财

你怎么怎么就把楼歪到仇富去了。。。

澳大利亚散了 散了。。好多不认识的新ID。那个酸的哟。。 评论 啥叫A8资金 评论 对 国内就是这样!尼玛花我自己的钱 都要追溯祖宗十八代!! 评论 就是超过千万的现金。。。。 评论 澳洲现 ...

个人理财

合伙买房

澳大利亚本人有些闲散资金,想买房又不够,存入银行利息太低。想找一位跟我有相似情况和意愿的朋友合伙买房,自住和出租都可以。有兴趣的朋友可短信联系我。(仅限墨尔本,)请律师公 ...

个人理财

关于用SMFF来买房产

澳大利亚2019年有个帖子说ATO不允许用全部SMSF投资房子。 如下, http://www..com.au/bbs/ ... eadtid=1529340 请问现在还有这样的规定吗? 评论 yes 评论 谢谢,我没找到ATO的规定,可以给个网页链接吗? 评 ...

个人理财

持分请教 income protection Insurance

澳大利亚有个朋友再又几个月可能要被裁员了,忽然问我是不是需要买income protection Insurance。 需要多久的等待期?如果失业能支付几周的工资?有什么隐藏条件需要符合吗? 还真没申请过,其实 ...

个人理财

各州对澳洲联邦贡献

澳大利亚刚看了西澳政府下一年度预算,看到下面的数据: NET CONTRIBUTION OF EACH STATE TO THE FEDERATION PER CAPITA WA: $13,324 NSW: $712 VIC: -$77 SA: -$7594 QLD: -$3035 TAS: -$12,130 NT: -$25,885 整个澳洲,西澳就是个标 ...