In recent years, several new tests have become available primarily aimed at testing for Down syndrome. These tests are optional tests in addition to the usual blood and detailed ultrasound examination at 18 to 20 weeks. This information sheet provides a summary of the tests available and is intended to be a reminder of the issues that we discussed today.
What is Down Syndrome?
Down syndrome (Trisomy 21) is a condition in which an extra chromosome 21 is carried in each of the cells of the body. The extra chromosome 21 results in intellectual disability of varying degrees and may cause problems with the heart, kidneys, bowel, eyesight or hearing. Although the chance of having a baby with the Down syndrome increases with mother’s age, Down syndrome babies may also be born to younger mothers. The following table indicates the risk of having a baby born with Down syndrome.
Maternal Age at the expected time of delivery Approximate risk of baby being born with Down’s Syndrome
25 1 in 1250
30 1 in 890
35 1 in 355
37 1 in 220
40 1 in 90
45 1 in 23
What is Edward Syndrome?
Edward syndrome (Trisomy 18) is a very serious condition in which an extra chromosome 18 is carried in each of the cells of the body. This condition occurs much less often than Down syndrome. Most pregnancies affected by Edward syndrome will miscarry. Those that continue may have a baby affected with heart, kidney or lung problems. Many other features may be apparent on ultrasound examination.
What are neural tube defects?
The most common neural tube defects are spina bifida and anencephaly. Babies with spina bifida have an opening in the bones of the spine which may result in damage to the nerves controlling the lower part of the body. This can cause weakness and paralysis of the legs and sometimes inability to control the bowel and the bladder. In anencephaly, the brain does not develop properly and the baby will not survive. Around 1:750 pregnancies are affected by a neural tube defect if the mother has not been taking folate around the time of conception. This risk is dramatically reduced, although not eliminated, by taking folate.
How reliable are these tests?
The reliability of a test depends on its ability to detect a problem if it is there: the sensitivity of the test. Sensitivity of 80% means that a test will detect 80% of babies who have the problem (miss 20%). The other important factor in assessing the reliability of the test is the false positive rate. A test is considered to give a false positive result if it suggests there is a problem but the subsequently shown not to be there at all. Ideally a test would have 100% sensitivity and 0% false positive rate but in practice this does not happen.
Low risk means that the risk of having a baby with Down syndrome, Edward syndrome or a neural tube defect is low. Increased risk means that there is an above average risk of having a baby with one of these conditions but it does not necessarily mean that there is a problem with your unborn baby. It means that further tests should be considered to determine if there is a problem. It is important to remember that most women with an increased risk will go on to have a normal baby.
OPTIONS FOR PRENATAL TESTING
1. No testing.
With the risk of these conditions being very low, it may well be your preference not to have any testing at all. This is a completely appropriate decision that is entirely yours to make.
2. Nuchal translucency (NT) scan
Between 11-14 weeks all babies have a small amount of fluid under the skin at the back of the neck. An excessive amount of fluid in this area is associated with a higher chance of having a baby with Down syndrome or other abnormalities such as heart or kidney problems. This can be measured by ultrasound and is called nuchal translucency. If there is an excessive amount of fluid then further investigations will be recommended. An ultrasound at this stage also has additional benefits such as accurate dating the pregnancy, diagnosis of multiple pregnancies and other unrelated abnormalities.
3. Combined first trimester test
The combined first trimester test for Down syndrome involves combining the results of the nuchal translucency scan with the results of a blood test performed at least 2 to 4 days prior to the ultrasound.
4. Maternal serum screening (MSS)
Maternal serum screening is a blood test between 14-20 week for pregnant women to determine if they may be at risk of having a baby with Down syndrome, Edward syndrome or a neural tube defect.
5. Chorionic villus sampling (CVS)
Chorionic villus sampling involves passing a needle into the placenta between 10 and 13 weeks gestation. A small amount of placental tissue is taken for chromosome analysis. Results take approximately seven working days to become available. Some ultrasound centres will offer you the option of FISH testing. This is a very rapid test for Down syndrome with the result being available the following day at an additional cost. Further details of the actual procedure will be given to you if this is the option you choose. The risk of miscarriage from the procedure itself is 0.5-1.0%. You must remember that there is a risk of spontaneous miscarriage at this gestation of approximately 2%. The total risk is therefore 2.5-3.0% although only a small proportion of this risk of miscarriage is actually as a result of the CVS test.
6. Amniocentesis
Amniocentesis involves taking a sample of amniotic fluid from around the developing baby at approximately 16 weeks gestation. Only a small amount of fluid is taken but this is enough for a full chromosome analysis to be performed. Results take approximately seven working days to become available. Some ultrasound centres will offer you the option of FISH testing. This is a very rapid test for Down syndrome with the result being available the following day at an additional cost. The risk of miscarriage from the procedure itself is approximately 0.5%. The risk of spontaneous miscarriage at this gestation is 0.5%. The total risk from the procedure and spontaneous miscarriage is 1.0%.
Summary
You should not feel pressured to undertake any of these tests if you do not wish to do so. It is important to recognise that the choice of testing is yours. I will give you advice on the different types of tests available but the ultimate decision must rest with you. The following table summaries the sensitivity, false positive rates and risk of each test for Down's syndrome
| Test | Weeks of test | Detection rate | False positive rate | Risk of miscarriage from the test |
| No test | 0% | 0% | 0% | |
| NT | 11-14 | 80% | 5% | 0% |
| Combined 1st trimester test | 11-14 | 90% | 5% | 0% |
| 2nd trimester MSS | 14-20 | 80% | 5% | 0% |
| CVS | 10-13 | 100% | 0% | 0.5-1% 评论 谢谢LZ分享！等我明天有空帮LZ翻译一下，就方便很多英文不好的姐妹们。 评论 呀，花生还没有翻译捏？都好多个明天了捏。。。 评论 还没有翻译吗？ 评论 自己上中文网站上看看就行了。。 别浪费别人的时间翻译了。。 评论 GP那里有中文版的，不用翻译啦，反正按年龄看看概率多少就行。 澳洲中文论坛热点
幼儿产妇 WFH能带一个一岁的小孩吗？澳大利亚cc暂时找不到5天的，我能WFH加上带一个一岁的宝宝吗？不知道现不现实。 评论 只要baby不是所有时间都需要你陪伴就可以，吃饱了睡觉啥的，觉得问题不大，不过baby要是闹起来，做好随 ... 还是关于小蛋蛋的问题澳大利亚之前发过帖子 大概一年前 说小蛋蛋还没掉下来； 看了儿科手术医生，跟我说没关系的 这个年纪 Up and down 很正常；约了一年后复查. 医生原话说 这一年你们就当没有这件事 这眼看要到 ...  怎么防止宝宝开门？有什么可以限制宝宝开门，而大人可以从门的两边自由开门的东西？澳大利亚怎么防止宝宝开门？有什么可以限制宝宝开门，大人可以从门的两边自由开门的东西？ 有些时候需要限制宝宝自由出入一些房间。在网上看来一圈，没找到完美方案。 下面这个产品， ... 5岁男孩总是半夜醒来哭喊乱跳怎么办？澳大利亚我儿子今年5岁，已经上prep，平时白天都很开心 但今年早几个月开始经常半夜醒来高喊no, no, no一边大哭 经常还会满床满地乱跳，大人安抚也要半小时左右才能安静下来 我们会尽量抱他 ... 澳洲国籍小孩回国签证应该办哪个澳大利亚请问澳洲国籍小孩回国签证应该办哪个？Q1还是Q2？ 领事馆网站上好像只有直接到领事馆递交申请的选项？不能网上办吗？ 可以给小孩申请中国绿卡吗？该怎么申请？ 评论 借楼问一下， ... kindergarten 可以推迟吗？澳大利亚坐标悉尼 因为疫情的关系 孩子快4岁了才送的幼儿园 导致她现在语言，社交和自理能力都明显落后于同龄孩子 看过paediatrician, 诊断为global development delay, 也申请到了NDIS funding, 现在每周 ... 医生预测的预产期一般是第40周，听说37周足月了之后随时都会生？澳大利亚老婆在国内生产，由于假期有限我要算好回国时间，既有足够的假期在月子里，又要赶上生产。 医生预测的预产期一般是第40周，听说37周足月了之后随时都会生？大概率能在第几周生呢 ... 持分请教：上学的那天正好是Public holiday，能否提前两周请假？澳大利亚如题，现在child care的费用越来越贵，上学那天正好是public holiday的话，明明都不上学，还要交幼儿园的费用，真是不情愿。 想问一下，能否在public holiday前两周请假，就说那天我们不去 ... 一岁2个月宝宝担忧澳大利亚整整14个月了, 从不指物, 不会拜拜, 从不模仿说话, 不会说有意义的词语, 只会 babble, 听不懂我叫他名字(听力没问题, 哪里有声音就去看哪里), 90%的情况下听不懂任何指令, 就自己玩自己的 ... 半岁宝宝回国澳大利亚快5年没回国了，年底想带半岁宝宝回去，担心宝宝太小期间会染病，犹豫中。 评论 我佩服你的勇气，半岁我带出去一小时都感觉在survival mode，坐飞机能把我累死闹死烦死焦虑死。。。 ... 2 岁宝宝不去幼儿园总是哭 怎么回事澳大利亚一周送5天，每天早晨送进去都是哭的很厉害，偶尔还会有干呕的现象，幼儿园一看孩子呕就让带回家。一回家就玩的高高兴兴，什么事都没有。送幼儿园就是早晨哭的厉害，不愿意进去 ... 有人给孩子打过抑制针吗？澳大利亚女孩，八岁多点，身高比较高143cm，身高从小起一直都很高，没有突然长高。目前去儿童医院测了骨龄偏大3岁，有11岁了，去年七月份才偏大1.7岁、一年不到居然偏大了3岁，刚做了性激 ... 4岁半女娃蛀牙要补 全麻费用？澳大利亚孩子4岁半 照了x光发现一颗蛀牙 还挺深 好在还没触及到神经 是从两颗牙的缝隙开始蛀的 隐藏得很好 平时肉眼根本看不到 才拖到了今天 得尽快行动了 孩子对牙医很抵触 要打麻药针或 ... 孩子不会英文 被排斥澳大利亚五岁半前在中国呆了两年，插班进prep不会英文， 语言学校也要等很久，就先入学了。华人区的学校，华人小孩很多本以为会好点。但几周后观察孩子情绪不好，同桌的也不愿意和她玩， ... GP拿其他客人买来的Whopping cough针给孕妇打，而不是政府给的澳大利亚请问各位，我之前17年怀孕的时候去Burwood，GP那打Whopping cough的针，结果打完后才发现GP给我打的针不是Gov给的，而是其他病人在外面药房买的，有其他病人的名字。她解释说是有孕妇的 ... 孕妈们都是在怀孕几周打whooping cough（白百破）的预防针的？澳大利亚如题 评论 这个不是小时候就打过的么？ 评论 我的OB让28周至34周期间打 这样小宝宝会通过母体有一定的免疫力 评论 2012年是宝宝出生后在医院直接打的，爸爸是一周之内在gp打的 评论 ... 大家签约月嫂一定要注意合同，刚吃了大亏澳大利亚我之前定了一个月嫂，交了3天定金5250元。然后最近宝宝出生，但是月嫂在我出院回家的前一天，说她得了新冠了。要至少半个月后才能来。 这半个月是我最需要人手的一个月，我等不 ... 四岁孩子被检查出来中度听力损失并伴随语言发展延迟，焦虑并求经验、建议帮助澳大利亚真是福无双至祸不单行，最近两年家人生病生活变故，已经颇感世事惟艰了，没想到前路还有一个大槛在虎视眈眈。 四岁的孩子在Hearing Australia已经做了两次听力检查，第一次是severe到 ... |