车后面或挂或贴的那个宝宝在车上的牌子
澳洲这边的都是BABY ON BOARD，都是一个样子
某宝一搜，全是BABY in CAR，那多了去，好可爱啊
可是BABY in CAR会不会是CHINENGLISH啊。
评论
baby又不是行李怎么可能on the car，国内也太逗了。
评论
- -这种翻译真让人捉急，可是都很好看
要是在这边贴BABY ON CAR会被笑死吗
评论
起码也是baby in car啊，总之，出国了才知道在国内学的英语确实不太实用。
评论
我出于好奇也搜了一下 关键词 宝宝 车贴 出来的都是baby in car啊，一个on car都没有 你的关键词是啥？
评论
是in car，打错了
in car和 on board哈
有没有去吧
评论
区别。。。
手机打字太累心了
评论
是in car，我打错了
所以baby in car是那么个意思吗？
评论
我英文也不咋滴，不过像这类短语，基本没法中英互译。baby in car，鬼佬也明白意思，同时也明白也是中国英语。
评论
其实我是想买这个，可是不知道英文怎么弄哈哈
评论
BABY ON BOARD的目的是让西人看得懂以达到安全目的，如果使用CHINENGLISH遇到个别种族歧视再加上路怒因素的话是否安全就难说了
评论
也是。还是老实用 on board吧
评论
其实如果一眼看到女司机的话，不用贴这个也可以
评论
在车上和装里面的区别。
宝宝在车上 vs 宝宝装车里了
评论
没分了明天给你加
你一说好有画面感，一下子就明白区别了
评论
你时不时的在拐弯的时候打下雨刷，别人就知道女司机了，无意冒犯哈。
评论
刚刚tb买了老可爱的baby in car的贴纸。。买的时候就犹豫。。现在在纠结要不要贴。。
评论
要不把in car剪了只贴baby会不会好点
评论
我自己做的，上网找喜欢的图案+baby on board的字样，打印出来塑封机一弄再沿边缘剪下来就好了。
评论
我很认真的去淘宝搜索了，发现还是有好多 baby on board的贴纸的啊。
评论
淘宝上很多baby on board的车贴呀～
评论
我买的这种
评论
感谢分享
评论
car sales有免费的sign一个 可以去申请很快邮寄到
评论
已经打算这么干了
评论
http://www.carsales.com.au/porta ... lt.aspx?csn_tn=true
评论
这个聪明 好有爱
评论
你们想得真多，本来想去在这边随便买个的，现在也去刷淘宝了
评论
这个可爱啊。
评论
我家的是马里奥和美队宝宝造型的
就在ebay买的
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
