亲戚的小孩来澳上9年级，目前就读的学校VCE科目没有中文这门课，考虑上10年级转学，请问哪位童鞋了解情况？多谢了。如果不转学，上补习班能行吗？
评论
不一定要求学校有中文课的，可以上中文的saturday school, 如新金山等。VCE认的。
评论
也可以通过学校申请distance education通过教育部门安排学习中文vce课程. lz亲戚的孩子如果是出生在中国，香港，或台湾是要考Chinese Second Language Advance的了。如果出生在上述地区但接受当地学校教育超过一定年份的学生，要考汉语第一语言的。这些都要到11年级申请VCE考试时VCAA会审批的。不过这些信息和别的一些相关信息都可以再vcaa网站上查看和咨询的。www.vcaa.vic.edu.au
还有，lz亲戚的孩子是上私校还是公校？在墨尔本哪个方向？私校教汉语的比较多。特别是墨尔本东面和东南面。
[ 本帖最后由 前尘 于 2010-4-13 01:49 编辑 ]
评论
谢谢回复，看来他要考vce汉语第一语言了。我们准备申请东南区学校，是不是好些的私校或公校就不用上补习班了？谢谢帮助，我先去网站查看一下！
评论
干嘛这么辛苦呢。直接去周末中文学校读呗。政府都承认的。就算中文是第一语言，还是需要去中文学校读中文的，澳洲考试的题目，跟国内有很大的差异的。
评论
看晕了。最简单的说法，来澳洲超过7年的，中文就是第2语言了。9年级跟10年级的时候，就可以读11跟12的课程，这样可以减轻学习压力。多点时间攻读其他的课程。
评论
说得复杂是因为教育部定的规则本来就复杂。印象里，在汉语作为instructional language 的学校上过7年以上学的学生要考第一语言。没直说，因为不确定。所以建议lz去查vcaa的网站。
另外，不论在不在周末中文学校读汉语，都建议和学生日校老师（特别是中文老师）商量一下再定。另外，如果日校开设你需要的中文课程，一般要求是跟日校读的。
评论
去GLEN WAVERLEY的新金山吧，刘爱云的，我们只是里面的老师，但把这个学校当自己的家一样，觉得在这个学校学到很多东西。校长的人品很好。今年该校出4个满分（全省共8个），65个top 8， 名字上了光荣榜的学生。（一个私校一科出两个top 8，老师就是很大的成就了）。
评论
现在就读的学校就几个国际学生，没有chinese first language课程，VCE排名300多名，小孩英语基础差，感觉学校esl老师力不从心的，学校老师很热心积极的态度，一直让我们请懂中文的家教单独辅导他。明年我们有搬家的打算，所以学校要换，但一点不了解高中情况，而且介于目前小孩英语差，转学入学考试都不会太理想的。很发愁转学的事。上补习班我老公想再等等，他说小孩刚来，要有适应过程，慢慢来，我着急的不行，他自己的学习效率太低了，进步太缓慢了，主动性也差，反正是不急皇上急太监的那种。
评论
lz还是先把孩子别的科目成绩拔高再说中文吧，毕竟中文只是一科，vce要考6科，其中考得最好的4门科目的成绩最重要，另外两门科目的成绩好像只是取其百分之十加入总分的。英语不好，什么科目都很难提高。还有学习方法和学习效率也很重要。也许清家教是必需的。不过也要注意孩子的学习热情，宁可学得高兴，慢慢进步，也不要冒进，让孩子厌恶学习。
评论
出去补习，家长先要搞清楚前后顺序，否则就是一团乱了。刚来的小孩，第一要考虑补习的就是英语，因为不是10岁以下的小孩，大家玩玩做做游戏英文就能适应了。至于其他科目，先放一下。因为英文上去了，很多科目的成绩也会上去。就算有几科不好，到时再补也OK。刚来的，英文不好的小孩，自己在学校里压力也很大的。
评论
学习目标， 应该分清自己的强势科目和弱势科目，强势科目是本来就擅长的可以拿高分的，如果中文是强势科，还是应该花时间，争取拿高分，尽快熟悉这边中文学习的思维方式。我也是VCE中文考官，中国过来的学生一定要尽快提高研究能力和思考能力。口语考试是和考官辩论，written也很强调分析思考写作等能力，和中国要求背的学习能力差别很大。
学生高考，是系统工程，应该是：做能力和性格测试，分析什么是他最喜欢和擅长的专业以及这些专业的发展前景，孩子5年10年后应该做到什么位置。
目前这些专业在大学的分数线，自己每科如何拿到该拿的分数线，如何分配时间和资源等（要不要请私人辅导）。
进大学后，假期要争取到大公司实习，或者做各种义工。锻炼能力并建立各种network(关系网）
评论
得到大家的关注和中肯的建议，非常感谢！我们先带他去英文补习班试试！
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了