澳洲99.95UAI获得者的母亲: “女儿因受不公待遇而未

在澳大利亚中学教育




Student challenges ruling on her HSC

A FORMER Abbotsleigh student who is now studying medicine at the University of Sydney is claiming the NSW Board of Studies wrongly refused to grant her special examination provisions in the form of a computer and extra exam time for the 2008 Higher School Certificate.

The 21-year-old woman, who does not wish to be named,  obtained a mark in the high 90s in her HSC chemistry exam in 2007, when she was in year 11. A year later she scored a university entry rank of 99.95, with marks of about 94 per cent in her English and modern history exams.

She was granted rest breaks during the exams in response to her application to the Board of Studies for special examination provisions. She has a disability described as a malfunctioning of the wrist. But she believes she should have been granted a computer or extra time to compensate for cramping in her hand after prolonged periods of writing.

Had she been granted a computer or extra time, the student believes she would have achieved much higher marks.

''The point isn't that I was doing badly. I did do well, what a normal person would consider well,'' she said.

''But you want your disability to be sufficiently addressed with special examination provisions so that everyone has a capability to communicate what they know in the HSC examinations, otherwise it is not a fair test of your knowledge.

''Marks were lost often towards the end of the paper where my hand fatigued and I wasn't able to complete the paper. My writing became illegible and my hand was cramping.''

The young woman's mother has consistently complained to Abbotsleigh School for Girls in Wahroonga and the NSW Board of Studies since 2008 claiming discrimination against her daughter, saying this had prevented her from achieving her true potential.

The mother believes her daughter was denied the opportunity to achieve higher marks and placement statewide.

The matter was escalated to the Administrative Decisions Tribunal where it was the subject of a three-day hearing this week.

The NSW Board of Studies hired a senior counsel and another lawyer to defend its case against the young woman who is claiming indirect discrimination on the basis of her disability.

The mother and her daughter believe she could have achieved higher marks had she been given special provisions.

''It would have enabled me to communicate my response in full. I would have been able to continue writing,'' she said.

The student has also claimed the Board of Studies wrongly denied her misadventure claim which was made on the basis that she was not given adequate special provisions for her disability in the exams.

However, Chris Ronalds, SC, representing the Board of Studies, said a successful application under the policy only meant a student was given the higher of their school assessment or exam marks. The young woman had achieved a higher exam mark.

The girl's mother, who was repeatedly warned against interrupting tribunal proceedings, has claimed for four years that Abbotsleigh did not give her daughter a sufficiently high school assessment.

During the tribunal hearing, Ms Ronalds said the former Abbotsleigh student wanted ''the entire Board of Studies policy on special provisions rewritten'' to provide her with a personal advantage.



Read more: http://www.smh.com.au/national/e ... .html#ixzz1tR8d2jDc

[ 本帖最后由 limit-2010 于 2012-4-29 23:48 编辑 ]

评论
LZ 的感想是?

评论


545052_2830667420374_1669770006_1754283_841902077_n.jpg

先转发FB图片



评论
UAI 最高是100是吧, 我还以为是ATAR, 心想已经满分了还不满意啊

评论
"She was granted rest breaks during the exams in response to her application to the Board of Studies for special examination provisions. She has a disability described as a malfunctioning of the wrist. But she believes she should have been granted a computer or extra time to compensate for cramping in her hand after prolonged periods of writing."

''Marks were lost often towards the end of the paper where my hand fatigued and I wasn't able to complete the paper. My writing became illegible and my hand was cramping.''
我好像也有这种disability, 尤其写很多字之后


However, Chris Ronalds, SC, representing the Board of Studies, said a successful application under the policy only meant a student was given the higher of their school assessment or exam marks. The young woman had achieved a higher exam mark.
也就是说由于考试发挥不好, 考试分 通常 会低于 平时分; 所以让 考试分=平时分
(最后的HSC分数 = 一半平时分+一半考试分)
即使BOS接受她的申请的话,应该怎样估计她的分数呢?

[ 本帖最后由 limit-2010 于 2012-4-29 23:57 编辑 ]

评论
感觉是会哭的有奶吃啊, 我们如果这种"disability"估计都不会想到要申请特殊对待:o

评论
BOS的相关人员带着开原口音说了一句:“你跺你也麻。”

评论
USYD医科
每年$10,000奖学金(共7年)

评论
我记得去年SMH还是Daily Telegraph报道过,私校申请类似的特别待遇比公校的比例高很多。

评论
鬼佬在HSC申请特别待遇方面用的tricks比我们唐人多得多啦。。。。

评论

是的,私校学生提出各种申述的比例比公校学生高。

评论

所以她母亲还投诉学校没有给她女儿足够高的学校评分。
我怎么突然想起了宇宙中心小学了,嘿嘿。

评论
why could not write? Her disability is not excuse for her to get extra points, the points have to be earned, not by granted... Could you open up a patient heart, then tell the nurses, I need a rest, then you can blame your wrist that you could save the patient if your wrists have not been used too much... What the....

评论



私校通常申请的比较多

但是这个例子是华人

评论
她已经在USYD读医科了, 而且还已经得到了每年1万刀的奖学金(combined medicine共七年)

看来她是为了更多的手抽筋的学弟学妹的公平待遇而奋斗 !

评论
让我想起了前几天朱版翻译的一篇文章

评论
啥文章?

评论
是不是有点儿过于斤斤计较了

评论
会哭的孩子

评论


励志故事 - 两残疾华裔学生在HSC中大放异彩
http://www..com.au/bbs/v ... p;page=1#pid9170213

评论

我刚才找了下,我翻译过,在这里
http://www..com.au/bbs/viewthread.php?tid=296069

评论
哇, Board of Studies 请的名大律师 Chris Ronalds SC, 胜诉了.

现在这学生家庭还得帮Board of Studies付一部分律师费.

http://www.smh.com.au/nsw/not-hi ... 20120703-21etp.html

评论
看来奶没吃到

评论
不是说名字不可以公布吗?

记得之前的那篇SMH没有公布名字

评论
Squeaky wheel didn't get the oil this time.
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中学教育

中学教育

2025年开始,数学是必修课了。

澳大利亚从2025年开始,year 11 数学是必修课,2026年起,数学HSC 是必选。 为了适应这个变化,7到10年级的数学教纲明年起做了调整。   As part of our senior secondary reforms, maths will be compulsory for Year ...

中学教育

是不是澳洲的学校都喜欢在冬天camp?

澳大利亚至少墨尔本这边不少学校是这样的,主要是为了给孩子锻炼? 评论 不全是为了锻炼,冬天蚊虫少。不是火灾季,可以起篝火。 评论 冬天蛇少,bushwalking比较安全? 评论 四季都有。一般 ...

中学教育

中学选课

澳大利亚数学物理已经选好了,纠结生物和化学 个人感觉生物没什么用,对大学的选专业的帮助没有化学好。不知道对不对。大家给点意见。谢谢 评论 生物以后用到可以自学,化学自学难一些 ...

中学教育

有准备去Ballarat Clarendon College读书的吗?

澳大利亚有准备去或者已经在Ballarat Clarendon College读书的吗? 大家认识交流一下~ 评论 楼主威武,非常好的学校。楼主凡尔赛,鉴定完毕。 评论 楼主威武,非常远的学校。楼主有时间,可以全职 ...

中学教育

中学数学有必要提前学吗?

澳大利亚如题,孩子的朋友有一些提前学数学,比如8年级已经学到10年级了,所以老师课堂上讲的时候他们都已经会了,我女儿有的时候还不懂就挺着急的,自己感觉不好。另外听说10年级以后中 ...

中学教育

收国际学生的高中公校

澳大利亚朋友的儿子想来澳洲读高一,想问一下哪里可以找到这些收国际学生的公校的排名? 如果有朋友能分享一下申请的流程更好。 评论 不理解为什么要公校,便宜不了多少,设施和对学生 ...

中学教育

请问有人知道Matrix 的online 课程行吗?

澳大利亚我儿子8年级,他说想去补习,我们住在山区不知道那里补习比较好,看到Matrix 他们有英文,数学和Science ,也可以online 上课,但不知道好不好。 谢谢 评论 好像online就是给你放录好的录 ...

中学教育

中学有偿帮助同学会有问题吗?

澳大利亚我女儿说她的两个同学(同年级但不同班)付钱让她帮忙改作文,已经谈好了价钱。是帮忙改语法和flow,不是帮写。她已经改完,按协商好的时间,周一交付。我想阻止孩子收钱,怕一 ...

中学教育

请教校外学拉丁语

澳大利亚女儿明年要上中学了,学校并没有拉丁语。前一阵她突然和我提及想要学拉丁语。女儿学习不错,更偏文科,记忆力也不错,语言类的科目我觉得她应该可以学好。女儿说她感兴趣的原 ...

中学教育

中学补习究竟有没有用?

澳大利亚做为过来人的父母,我们都认为是有用的。起码自己觉得得心安。 可是孩子们呢?未必这么想,我家娃、非顶私校,我老友娃,精英公校,现在一个律师,一个医生,每当回忆起当年的 ...

中学教育

我用chatgpt写了个投诉邮件给学校

澳大利亚我就中文写了事情简介,然后让chatgpt翻译,然后让它给我写封英文邮件给学校老师。我稍微改了改。这玩意太好用,太省事了! I hope this email finds you well. I wanted to tell you about a concerni ...