澳洲请教校外学拉丁语

在澳大利亚中学教育




女儿明年要上中学了,学校并没有拉丁语。前一阵她突然和我提及想要学拉丁语。女儿学习不错,更偏文科,记忆力也不错,语言类的科目我觉得她应该可以学好。女儿说她感兴趣的原因是拉丁可以帮助学其他语言(她现在有学一些意大利语也很喜欢)。当时我并没有在意,毕竟学校并不提供这个课。

最近在看某个排名40-50学校历年高考成绩的时候,无意发现某年的dux99.9,也是有在校外考拉丁语(这个学校并不开课)。于是我看了vsl的网站,从7年级就可以提供拉丁语的Online课,报名要通过日校。我也看了下历年拉丁语的高考成绩,vsl并不是每年都有40分以上的,每年能有一个就不错了,而且这一个两个在vsl学拉丁语能到40分的,都是超级学霸别的科目也是非常厉害的。

我大致了解了下,拉丁语刚入门也并不难,但变性变位之多令人咋舌。所以我很不确定我女儿会喜欢?当然她要是有兴趣尝试,这应该留给她自己去体验。幸好她现在还小,可以去试试,若不喜欢可以随时放弃。

我的问题是,拉丁语更适合怎样的孩子学?是否文科好,喜欢语言喜欢历史的会对这门语言感兴趣?但若要学好拉丁语,是否也同时需要数学好逻辑好,且需要高度自律?

我也想知道,如果是在学校学拉丁语以后也打算考拉丁语,是就跟着学校学就可以了,还是一般也得找私教啊?VSL的中文课听说是不怎么样的,那么拉丁语课程会好吗?是不是若是想在vsl考拉丁语,就更需要请私教了?

评论
我家5年级男孩,后年中学。计划学拉丁语。今年开始备考私校奖学金考试。已经坚持背单词半年了。对拉丁词根有些接触。觉得就着这个劲把拉丁坚持下来。

评论

你家娃太牛了。就是自己买书自己学这样?

评论

哦 坚持背单词,是说背英语单词吗?还是拉丁语?不管怎么样,是个非常自觉的孩子。

评论
我家就是跟着学校学的拉丁,没有到校外补习。感觉不需要。文科好肯定有帮助,反过来也促进英语的提高。前提是能坚持下来。她8年级一个班30人,到hsc的时候,连一半都不到了,还包括9,10年级插班进来的。
好像跟数学的关联度不高。

评论

就是背普通的英语单词。背到后面很多资料都是拉丁词根归纳来记忆英文单词的方法。

评论

楼主孩子在小学阶段就能体会出”拉丁可以帮助学其他语言“,真是佩服。我是看了专家评述才知道。
还有一点,这孩子喜欢历史。实话说,拉丁学到原文阶段,就是历史。大学阶段,有的人是从拉丁转历史系的。
但是,拉丁这类专业就业面比较窄,实用性低。学到后面难度挺大。跟启蒙阶段有gap。






评论

孩子不是自己体会的,她说过是JK Rowling说的哈哈。孩子确实对语言还比较有感觉,也喜欢历史,但她不是很坚毅的性格,很可能觉得难觉得枯燥就坚持不下去了。

评论

学拉丁到了后面是挺繁琐的,但未必枯燥。因为语言里是有内容的,一个个历史故事。
学语言需要一点儿天赋。

评论

自己找一些教材,然后感觉很好。觉得按这个劲往下坚持坚持。

评论

不能评分,手动回复,太厉害了吧。我家孩子应该看不进去这些书。

评论

看了一些内页,很好的书,谢谢分享。

评论

到了高年级科目繁多的情况下还能坚持学拉丁的才是真爱。我们家大的学了三年,今年明显没前两年积极。偶尔听到考试前在那叽里呱啦的读,科目太多了

评论

请问是在学校读的吗?还学别的外语吗比如中文?

评论
我们学校是比较重视拉丁语的,一周有至少5节课,如果要参加HSC的话等于从7-12年级不中断的。

你可以想象一下孩子如果是校外学校外考,需要付出多少额外的时间和精力,才能和在学校学学校考的孩子有同等的资源。这样对孩子是否公平?然后再做决定比较好。

评论
如果在西方搞文史哲类学科,肯定离不开拉丁语。欧洲中世纪大学是教会办的,都用拉丁语教学。直到1688年,德国的哈勒城大学才第一次用本民族语言讲课。现代英语德语法语之类历史不长。以前的文献是拉丁语的。牛顿 的《自然哲学的数学原理》是拉丁文写的,1729年由本杰明·莫特才将其译成英文。
学拉丁语很有难度。有许多关要过。语法关、原文关、诗歌关、写作关、诗歌写作关。在学习的路上,大部分人倒在了语法关。HSC大概在原文关这个水平。再往上就不是普通人能行的。

评论

1周5节确实很多,这是几年级开始的强度啊?


评论

谢谢,让我对高考考拉丁语大概在什么水平有了一点了解。是的,能过语法关就不容易了。
我自己以前学德语,虽然学的还行,但很烦躁复杂的语法,真希望这些语言可以进化得简单一点哈哈。

评论

7年级

评论

哎,有钱人家果然是可以为所欲为的

评论

上学时间每天就那么几个小时,学了拉丁代表这学校孩子缺失了很多其他课程啊,有得有失。

评论


我查了一下,我们现在一周拉丁的课时只有2.4个小时

你们一周至少五个小时 ,还有英语的课时只多不少吧。。。果然是悉尼语法学校!

评论

一节课40分钟,和你们差不多呀

评论

对于知识分子,拉丁和数学都是必修课,没有什么商量的
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中学教育

中学教育

2025年开始,数学是必修课了。

澳大利亚从2025年开始,year 11 数学是必修课,2026年起,数学HSC 是必选。 为了适应这个变化,7到10年级的数学教纲明年起做了调整。   As part of our senior secondary reforms, maths will be compulsory for Year ...

中学教育

是不是澳洲的学校都喜欢在冬天camp?

澳大利亚至少墨尔本这边不少学校是这样的,主要是为了给孩子锻炼? 评论 不全是为了锻炼,冬天蚊虫少。不是火灾季,可以起篝火。 评论 冬天蛇少,bushwalking比较安全? 评论 四季都有。一般 ...

中学教育

中学选课

澳大利亚数学物理已经选好了,纠结生物和化学 个人感觉生物没什么用,对大学的选专业的帮助没有化学好。不知道对不对。大家给点意见。谢谢 评论 生物以后用到可以自学,化学自学难一些 ...

中学教育

有准备去Ballarat Clarendon College读书的吗?

澳大利亚有准备去或者已经在Ballarat Clarendon College读书的吗? 大家认识交流一下~ 评论 楼主威武,非常好的学校。楼主凡尔赛,鉴定完毕。 评论 楼主威武,非常远的学校。楼主有时间,可以全职 ...

中学教育

中学数学有必要提前学吗?

澳大利亚如题,孩子的朋友有一些提前学数学,比如8年级已经学到10年级了,所以老师课堂上讲的时候他们都已经会了,我女儿有的时候还不懂就挺着急的,自己感觉不好。另外听说10年级以后中 ...

中学教育

收国际学生的高中公校

澳大利亚朋友的儿子想来澳洲读高一,想问一下哪里可以找到这些收国际学生的公校的排名? 如果有朋友能分享一下申请的流程更好。 评论 不理解为什么要公校,便宜不了多少,设施和对学生 ...

中学教育

请问有人知道Matrix 的online 课程行吗?

澳大利亚我儿子8年级,他说想去补习,我们住在山区不知道那里补习比较好,看到Matrix 他们有英文,数学和Science ,也可以online 上课,但不知道好不好。 谢谢 评论 好像online就是给你放录好的录 ...

中学教育

中学有偿帮助同学会有问题吗?

澳大利亚我女儿说她的两个同学(同年级但不同班)付钱让她帮忙改作文,已经谈好了价钱。是帮忙改语法和flow,不是帮写。她已经改完,按协商好的时间,周一交付。我想阻止孩子收钱,怕一 ...

中学教育

请教校外学拉丁语

澳大利亚女儿明年要上中学了,学校并没有拉丁语。前一阵她突然和我提及想要学拉丁语。女儿学习不错,更偏文科,记忆力也不错,语言类的科目我觉得她应该可以学好。女儿说她感兴趣的原 ...

中学教育

中学补习究竟有没有用?

澳大利亚做为过来人的父母,我们都认为是有用的。起码自己觉得得心安。 可是孩子们呢?未必这么想,我家娃、非顶私校,我老友娃,精英公校,现在一个律师,一个医生,每当回忆起当年的 ...

中学教育

我用chatgpt写了个投诉邮件给学校

澳大利亚我就中文写了事情简介,然后让chatgpt翻译,然后让它给我写封英文邮件给学校老师。我稍微改了改。这玩意太好用,太省事了! I hope this email finds you well. I wanted to tell you about a concerni ...