澳洲Single sex schools are of value as students flourish

在澳大利亚中学教育




这个是PLC Sydney校长的文章,发表在The Australian:

https://www.theaustralian.com.au ... e4e687ca041dae04adb

我赞同他说的各种学校都有是一件好事,父母要/可以给孩子选择适合他们的学校。

In writing this article about the strengths of a single-sex education, in particular, one for girls, I am somewhat conflicted; not with the subject matter, but with the notion that I have to generalise for all children.

The gender of the students is not the only, nor necessarily the most important factor, in school choice for an individual family. It is good to have single sex girls’, single sex boys’ and coeducational schools in our society. Individual students will flourish in different settings. This is also why it is good to have government, Catholic and independent schools.

We need a variety of schools where young people can think freely, feel connected to others, where their own beliefs are valued, where they know a few friends, or where they can engage in different approaches to learning. One size does not fit all. Parents are wise to select a school that suits their own child.

While I have visited more than 200 schools, and have served as an educator in junior and senior schools and at university, at coeducational, boys’ and girls’ schools, my last 13 years have been as principal of PLC Sydney, a school with about 1530 girls, with ages ranging from four to 18. I do not presume that PLC Sydney is the same as all other schools for girls, but there are commonalities.

The joy in a single sex school is in what is possible. Every day I observe girls and young women really engaging with and enjoying their learning, without all of the implicit challenges that come to them when they learn alongside boys.

When it comes to girls accomplishing their potential there is no substitute for an all girls’ education. The amount of time girls spend on task, engaged in learning, able to take risks, is much greater in a single sex environment.

Without boys about, it is my experience that the vast majority of girls and young women commit with an impressive level of consistency to their studies, which enables them to achieve better outcomes.

PLC Sydney sends many female engineers, mathematicians and scientists into our community as more girls select STEM subjects in a single sex environment.

Girls enjoy the collaborative, the creative and the ordered classroom. In a coeducational school, many will not be self-conscious in the presence of boys, but many will be.

Free from feeling like they are in competition with boys, girls commit with gusto to mathematics, English and science, as well as to drama, speech, art and sport. All different types of girls can take the lead in expressing themselves. I have found an abiding generosity exists at PLC Sydney. Academic notes are shared. Students help each other. I am sure principals of other girls’ schools see these qualities in their schools too.

It is my view that it is the academic progress students make in Years 9-10 that really sets them up for success later in schooling and at university. Too often schools allow students to drift in these years. This is the period when coeducational classrooms are at their most challenging.

Everyone is in the long, dark tunnel of puberty, and students are looking for self-actualisation. Some find it in learning but many find it in impressing peers. Coeducational classrooms can become boisterous and boys are often at the centre of this.

In an all-girls’ school, young women are given the opportunity to deepen and broaden their learning at this important time. PLC Sydney uses an enrichment program, an extensive co-curricular program, and we add the challenge of Cambridge courses from Year 9. Girls can investigate and collaborate and try something new. It brings joy. It strengthens them.

On the sporting field and in the pool, without watching eyes, our young women give their all. Without an audience of male peers, they commit themselves to their football and hockey, diving and swimming, tennis and badminton. It is in the crucial late primary, and the early and middle years of senior school that these benefits are seen.

I am sure my colleagues at boys’ school would say something similar. Boys’ only schools can set up their structures and priorities to help their students flourish. As a society we want all young people to flourish.

The academic results of all girls’ schools (and many boys’ schools) are evidence for the success of single sex models. Consistently, students in all girls’ schools perform very well in external exams. And the learning isn’t shallow, “for the test” learning.

PLC Sydney is not an academic hothouse, and while our students do very well at university, our model is to provide a rich and broad education, with many opportunities for all of our students. This helps us limit rivalry and unhealthy competition. Other girls’ schools and other boys’ school have a similar model.

It is my experience that there is a consistent strength and joy in schools for girls.

评论
感谢分享

评论
可以读一读,但也要注意这是来自女校(单性别学校)校长的观点角度

评论

我想强调的是他说的各类学校共存是一件好事。父母要根据孩子选择学校,而不是全都盯着某些学校,仿佛除了那些学校就没别的学校可上了。

评论

就是市场需求嘛。也有像我这样的家长,很坚决地希望选择混校

评论

自从孩子上了单一性别学校,我好像觉得也不错。

评论
稍微奇怪的一点为什么不说single gender 说single sex

评论

因为sex只有两种,gender可以有n多种。

评论
Sex只有两性?说Gender可以有十几种吧,到时候掉进兔子洞里,逻辑自恰就得每种性别开一家学校了…….

评论

sex歧义更多。 有些媒体对学校的性别都是用Co-Ed or Same-Gender, 这样就更加没有歧义了。
但是可惜的是有些学校和媒体就用single-sex school。 不知道为啥。


评论

我儿子也在混校。

评论

不好意思。sex是生物学上的定义,一般就是指雌雄两性。所以这种情况用single-sex是正确的用法。这是我都很多英文non-fiction的材料自己总结出来的,后来问过孩子的到确认。您可以问问孩子,他们是出生在澳,母语英文,理解比较到位。

评论


这个知道, 我的意思说在现在单一性别的学校中, LGBT这么泛滥的情况下, 哈哈,这么说其实不是太合适的,same gender就好多了。
当然了,其实无所谓,LGBT不介意的话。

评论
我倒更感兴趣校长说九和十年级是非常关键的两年,奠定后面的学习基础。

评论
他的立场如此。本文说到很多挑战,而处理和异性的关系就是一个无可跨越的挑战,现在不体会以后走上社会还能不体会吗?为什么在混校男生就一定会成为中心?
当然各有各的好处,各有各的选择。

评论

我自小到大都是读女校的,对作者(关于读女校的优点)的论点100%同意,因此我女儿也是上女校。

评论
无论如何,社会对男女有不同定式。在单性别学校,更有利于突破那个定式,对孩子的全人发展有好处。

评论

这里说的都是单性别学校的优点,那缺点呢?我们都是从小在混校中长大的,没觉得怎么学习就会在男生里抬不起头?放眼世界,这种单性别学校还多吗?文章说多样性可以让每个人选择合适自己的学校,问题是这里没有那么多好的混校给选啊,特别是私校,大家可选的大部分是单性别的

评论
单性别学校最大的缺点就是和异性同年的孩子接触得少。学校也会创造机会和异性学校的联谊活动,但毕竟还是有限的。所以最好在校外有俱乐部之类的活动,孩子有足够机会和异性接触,弥补一下。

评论

应该是唯一的缺点吧?

评论
每个孩子不一样,所以到底哪个适合要因人而异,没有固定的答案。
我家的在女校和混校都呆过,她是感觉在混校比女校好。主要体现在氛围更加透明,人际关系更加简单,社交成本低。她对女校中三个女人一台戏的氛围比较敏感。

评论

这个因人而异吧,只能算特性,不能叫缺点。大量单一学校出来的也没觉得有啥不同,我自己就是男校出来的,以前除了长辈自说自话不停大道理唠叨,我和朋友们和异性相处没有半点问题。

评论
有选择挺好,按自己性格选择适合自己的学校。

评论

男校变coedu有一个超级明显的好处
因为众所周知的历史原因,男校的设施比女校好多了,有些还有马场和超大的运动场。而女校基本和男校设施没法比。如果变coedu 女生就可以有机会使用这些设施。

评论
单性别学校可以和应该存在,但以悉尼来说太多了,也就是说混校的选择太少了。大多数精英和私校都是单性别,普通公校华人又大多看不上。

单性别学校是传统社会的产物,会越来越不适应时代的发展。这篇文章的观点,我以前也看过,同样来自于某女校校长,也曾一度被说服。但随着孩子成长,我是越来越倾向于混校。文章里面提到的单性别学校的优势,在我看来并不明显,而其与真实社会脱节的弊端,会随着时代变化越来越突出。

单性别学校,特别是女校,更合适价值观比较保守和传统的家庭,和比较“听话”的孩子。

评论
cranbrook。newington都改成混校以后会不会东区男生排的队要更长了?

评论

我以为改混校是男校招生不够赚不到钱了

评论

不会吧,这俩应该不愁生源。

评论
孤阴不长,独阳不生

我们家本来也是相信上面校长说的理论的,上了几年后,毅然决然转了混校。

评论
即便学术文章,因为funding的来源都会有一定的倾向性,何况这是一个女校校长的采访,公关文章随便了解一下就行了。这篇采访我觉得最有含金量的是那句话,即九和十年级奠定学术基础和成功,这可能对大多数孩子适用,无关性别。
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中学教育

中学教育

Single sex schools are of value as students flourish

澳大利亚这个是PLC Sydney校长的文章,发表在The Australian: https://www.theaustralian.com.au ... e4e687ca041dae04adb 我赞同他说的各种学校都有是一件好事,父母要/可以给孩子选择适合他们的学校。 In writing ...

中学教育

问问十年级转学需要什么手续

澳大利亚公校转公校,这个程序大概要多长时间呢?以及打算在term 3或4转学的话需要提前告知学校吗?需要的话要提前多久呢?要是十年级转不了的话十一年级好转吗? 评论 问学校不是有更专 ...

中学教育

10年级了!悉尼请推荐补习班谢谢

澳大利亚英文,数学,肯定要补习。 其他的都是综合补,还是一门一门上专门的补习课? 孩子偏理科。 请教谢谢! 评论 范围太大了 地区? 评论 悉尼。city,北边,内西,交通方便的地方都行 ...

中学教育

Cranbrook 校长辞职了

澳大利亚更新:这个报导有更多details https://amp.abc.net.au/article/103543614 原贴: https://www.smh.com.au/national/ ... 0240308-p5fasr.html Cranbrook headmaster Nicholas Sampson has resigned after the relationship between him and the ...

中学教育

普通孩子如何保持足够活动量

澳大利亚进入11年级后,学校就没有体育课了,周六运动也停了。据孩子说她每天表上能记录每天能走1万7千步左右。这包括:学校里走路换教室,lunch recess,放学坐火车,shopping centers逛逛,图 ...

中学教育

分享一个8年级经济类选修课

澳大利亚我不是个合格的家长,没关注过娃的学业。上个星期开家长会,才发现娃有门选修课不知道是干什么。然后老师介绍了一下课程内容,我觉得很有意思跟大家分享一下。 据老师说是一门 ...

中学教育

半精英中学都能考取医学院,要JR做什么

澳大利亚小孩今年上班 有一同事也是今年上班 随便聊起原来是悉尼的某半精英中学毕业,考取NSW某医学院。 仔细想来,纷纷争争某老大 JR 传说,一流二流 街市传言 都是一笑而过 你们说是吗 ...

中学教育

想了解Mckinnon Secondary College

澳大利亚孩子打算9年级转过去,请问如果租一个校区内的2居室unit,能确保入学吗?会不会需要等位置啊,如果9年级满员没有位置,会不会租过去也不接受呢。 还有关于这个学校的任何方面都可 ...

中学教育

ABC Four Corners

澳大利亚https://www.abc.net.au/news/2024 ... source=abc_news_web 评论 关于Cranbrook, 尤其是針对現任校长Nicholas Sampson 评论 geelong grammar的故事也挺多的,可以深挖一下,有各种惊喜 评论 昨天晚上播的Four C ...

中学教育

一个刚刚上了几周的医科,要转去商科

澳大利亚昨天晚上机缘巧合,和一个刚刚上了大学的孩子聊了很久的天,本来想了解一下他的大学生活怎么样?和中学有什么区别?有什么新鲜事?结果话匣子打开后,他说非常想从医科转成商 ...

中学教育

求教转学需要提前多久通知现学校?

澳大利亚One term’s notice in writing to the Head of Campus is required advising the withdrawal of a student from the College, otherwise a charge equivalent to one term’s fees will apply. This means that notice is required by the end of Term 3. 学 ...

中学教育

考精英? 上私校?最后不都是悉大!

澳大利亚身边十几二十个华人朋友的孩子,去年年底中学毕业,有北悉尼男校的,北悉尼女校的,James Ruse 的,还有 Chatswood High, Willoughby High 的,今年年初居然都去了悉尼大学。有两个读医的, ...

中学教育

IB中文b sl考试

澳大利亚不知道这个一点中文基础都没有小孩子,现在准备明年的考试来得及吗? 现在主要的问题应该就是不识字,听力没问题,都听的懂,就是题目看不懂。 现在如果换其他语言的话,也是从 ...