标签:translate - 澳大利亚华人论坛

新西兰移民留学

Can we translate ourselves?

主申 请人工作证明翻译件。(或退休或休假) 人工作证明翻译件 Can we translate ourselves? 评论 不能呢。要到正规的翻译公司翻译才能有效的。。。 评论 I think so , but my friend did herself....澳洲华人论坛

新西兰移民留学

ask to translate

Tertiary studentmeaning??? 评论 这不是学生银行账户的savings account(活期户口)吗? 评论 就是 college 以上的, 比如大學, 技術學院 评论 what is the different between school student n tertiary student 评论...澳洲华人论坛

小学教育

can someone translate this article about new select

https://www.smh.com.au/national/ ... 0181130-p50jik.html 评论 朱版已翻译 评论 朱版已翻译 评论 anyone got link? 评论 楼主那不是link吗? 我也觉得奇怪为啥新闻版没人发 评论 link to 朱版已翻译 评论...澳洲华人论坛

英语学习

How to translate "mental health challenges

XXXXXX is a group for people who live with mental health challenges. So in this sentence, how to translate these into chinese but in a proper way that do not offend? 评论 不好说,汉语里好像没有直接对应的词。心智障碍怎么...澳洲华人论坛

英语学习

how to translate this poetry into English? fen fen!

雨霖铃 寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。 多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节,...澳洲华人论坛

个人理财

could someone translate these into simple/plain chi

More complex structures involve practice trusts distributing business income to investment companies owned by discretionary trusts, so that 70 cents in the dollar is available for investing, on an after-tax basis, not just 55 cents. plus you...澳洲华人论坛