上私立得永生
这是澳洲正统报纸Finanical Review上的一篇报道，讨论了在澳洲上私立学校和将来收入的关系，赫赫。 在翻译之前，大家先来看下面这张图，上面列出了澳洲各界精英们的学校出身，大家...澳洲华人论坛
标签：正统 - 澳大利亚华人论坛
纯真年代
澳洲正统报纸The Australian Financial Review上周的专题报道，故事的主角是上海，上海的补习学校。 本论坛本斑竹独家翻译，原文的名字叫做【The wonder years: inside China’s ‘cram schools’ 】，...澳洲华人论坛
[ZT]中式英语与正统英语纠错
以下是在网上看到的一篇帖子，里面的一些英文纠错挺有意思。有些被认为是错误的用法可能并没有那么糟，感觉在日常尤其是口语中使用并没有什么。 ***************************************...澳洲华人论坛