在新西兰
英文先驱报3月3日报道，去年1月23日下午，在奥克兰16号高速路上上演了一场“警匪追逐枪战”的戏码，导致一名无辜的路人死于警方的流弹之下。死者名叫Halatau Naitoko，是一名年仅17岁的邮差。警方表示，他是在“
英文先驱报3月3日报道，去年1月23日下午，在奥克兰16号高速路上上演了一场“警匪追逐枪战”的戏码，导致一名无辜的路人死于警方的流弹之下。死者名叫Halatau Naitoko，是一名年仅17岁的邮差。警方表示，他是在“错误的时间里出现在了错误的地方。” 昨天，当时在现场参与围捕的一名警官在出庭作供时流下了眼泪，神情凝重。
An upset Constable Karl Pennington wept as he gave evidence yesterday. Photo / Brett Phibbs
这名警官名叫Karl Pennington，一名带警犬的警员，是参与当天任务的警员之一。 事发时，警方正在追捕一名50岁的疑犯Stephen Hohepa McDonald，当时疑犯手上有枪，驾驶着偷来的一辆灰色的SkyLine从Glen Eden开始逃逸，警方与他展开了追车战，一共有16辆警车加入追逐。 整个追捕过程大约维持了40分钟，最后疑犯开车上了16号高速。途中疑犯的汽车撞上的路中心的安全带，他不得不换车，在他企图劫持一辆白色小货车的时候被武装警员上前逮捕。 当时死者Halatau Naitoko刚好坐在自家的白色面包车里，也刚好在火线的中央。（详情见下图）
picture from NZ Herald
警方一共开了五枪，一名警官用手枪开了一枪，两名武装特警用M4开了四枪。其中来自M4的一颗子弹结束了Halatau年轻的生命；而另外一颗也是来自M4的子弹也让货车司机Richard Newille受伤。 最后调查证实，这也是新西兰历史上首宗警方误杀的市民案件。
在昨天的法庭上，Karl在陈述当时情况时流下了眼泪，他表示，死者Halatau中枪之后神情呆滞，双方曾一度对视。 Karl表示他当时看到疑犯McDonald撞车之后，跑下车越过高速公路的隔离带，他曾一度想放警犬阻止疑犯的下一步行动。但是看到疑犯手上有枪械，就改变了主意。他掏出自己的手枪，一直对奔跑中的疑犯瞄准。 疑犯先跑上死者Halatau驾驶的白色面包车，Karl当时想开枪，但是无法瞄准疑犯。 然后白色面包车突然向车冲了几米，撞上了前面一辆车的尾部，无法再行驶，于是疑犯又从死者的面包车里跳出来。 疑犯又将目标转向另外一辆白色卡车，企图劫持那辆卡车逃逸。 这时，警方的武装特警警号81号和84号已经在15米外的地方戒备，并且高喊疑犯弃枪投降，但是疑犯并无理会，他直接从卡车尾部爬到驾驶座位置。 此时，枪声响起，Karl表示自己听到了4声枪响，然后就看到疑犯中枪倒下。81号和84号特警迅速靠近卡车，将疑犯控制。 看到局势稳定后，Karl将自己的手枪收起来，但是这时传来了Halatau受伤的消息。他马上跑过去，看到中枪的伤口鲜血不断地涌出来。而少年的眼神呆滞，透着恐惧。 虽然Halatau马上被送到医院救治，但是很不幸，回天乏力。
疑犯Stephen Hohepa McDonald，，居住在New Lynn，失业人士。在26日出庭，他一共被控29项罪名；后来他承认了其中23项控罪，被判刑13年有期徒刑。