新西兰建大温室可年种大麻2400万刀…4名亚裔被判刑


在新西兰


   4名越南人在北地建起温室大棚,大规模非法种植大麻,一年“产值”达到2400万纽币,被发现时尚有4000株正在生长……最近,这4人被判刑。

原文:Four men jailed for $24 million-a-year cannabis operation in Northland

221857065274028

NZ POLICE供图

2020年1月,警方对北地Te Kōpuru的一处乡村地点展开执法搜查,结果发现了一座大规模的大麻种植园,共有5个温室大棚,其中一个超过60米宽。这5个温室里都种满了大麻,从幼苗到2.5米高,共4000株。警方逮捕了4名男子,他们年龄在20岁到45岁之间。

负责此案的高级探员Geoff McCarthy称,这个大麻种植园设施复杂,种植效率很高,是近年来北地警方查获的最大一宗种植大麻案件。

“毫无疑问,这些正在生长中的大麻将被运到新西兰各地。”他说。

根据法庭文件,警方估算这些温室每年可种植三茬,每茬大麻价值800万纽币,一年的“产值”就达到2400万纽币。最终,涉案的4名男子:Minh Nhat Nguyen(24岁)、Nhat Quan Nguyen(20岁)、Chu Trong Thanh(44岁)和Dang Gia Cu(45岁)均对种植、持有以及供应大麻的指控认罪。

他们将面临最高8年监禁。

576020762986310

NZ POLICE供图

宣判环节,法官Greg Davis了解到,这4人原本是越南河靖省的渔民,由于钢厂排污,生计受到影响,被诱骗来到新西兰,结果没有工作、没有钱,也回不了家。

Davis称,这4名越南人都不是主谋,但在犯罪过程中扮演了重要角色,都适用5年的起刑点。考虑到他们认罪较早,可以减去20%的刑期,再加上其他怜悯因素,最终决定判处他们每人2年9个月刑期。

服刑期满后,他们将被遣返回越南。Davis法官同时呼吁假释委员会考虑同时将他们释放并遣返。