新西兰聚焦内阁洗牌:谁在进场、谁在出局?


在新西兰


   周一下午,总理Jacinda Ardern宣布对内阁进行一次中等规模的改组,称这是在“对未来做准备”,包括移民部长离职、警察部长换人以及国会议长辞职等。 具体职位变化如下。 离任者 内阁部长Kris Faafoi 据总理在发布会上所说,在2020年大选前后Faafoi曾与她谈到离开政坛的问题,称想多些时间陪伴家人。Ardern要求他至少再留任一年。 “我怀着沉重的心情离开,现在正是时候,”Faafoi说,“我自豪地回顾过去的12年,并期待未来的岁月会面临新的挑战,最重要的是有更多的时间陪伴家人。” 他曾任移民、司法和广播部长。 Kris Faafoi(左)和Trevor Mallard  国会议长Trevor Mallard 在新西兰国会工作了35年后,Mallard将前往欧洲担任外交职务。 “我在2020年通知总理,希望在本届国会任期内离开。”Mallard说,“我要求Adrian Rurawhe代理我的职位,他做得非常出色。” 此外他透露,他本周“将进行计划已久手术”。 继任者 Soraya Peke-Mason和Dan Rosewarne Mallard和Faafoi的离任给工党留下两个国会空缺。 Dan Rosewarne 工党的Dan Rosewarne在竞选Waimakariri选区席位时输给了Matt Doocey,后者领先了1500票。根据工党Facebook页面,Rosewarne是一名退伍军人和癌症幸存者。 Soraya Peke-Mason Peke-Mason在上次竞选Rangitīkei选区席位时也未能成功,之前她担任Rangitīkei选区议员已有12年。2021年8月,她被任命为Ngāporo Waimarino Forest Trust主席。 他们两人将接替Faafoi和Mallard留下的议员空缺。 大输家 Poto Williams 在担任警察部长并经历动荡时期后,Williams失去了这个职位。总理Jacinda Ardern说她是一位“有能力的部长,并对她抱有信心”,但这种调整是必要的。另外,Williams还失去了建筑以及住房副部长等职务。未来她将负责残疾和保护事务,并继续担任儿童事务副部长。 不管怎么样,Williams设法在内阁中保住了一席之地。 大赢家 Chris Hipkins 此番调整,Hipkin告别了疫情响应部长的位置,转交给 Ayesha Verrall,接手了Poto Williams的警察部长职务,同时将把教育领域的职务交给已经担任教育部副部长的Jan Tinetti。 Poto Williams和Chris Hipkins Adrian Rurawhe Rurawhe将被提名为新议长。他是Te Tai Hauāuru选区议员,曾担任副议长。国家党此前曾表示支持他担任议长。 Kiritapu Allan 这名来自东海岸的前律师将担任司法部长。 抗癌成功的Kiritapu Allan担任更重要职务。 “她还将担任副财长职位。”Ardern说,“Kiri是一位非常有能力的部长,前途广阔,这次部长职务分配表明我对她充满信心。” Michael Wood Wood将从Faafoi手里接过移民部长职务,Ardern说这“与他担任工作场所关系部长相符,将专注于引入技能人才”。 升职者 Priyanca Radhakrishnan 已经是部长的Radhakrishnan进入内阁,并升任工作场所关系和安全副部长。 Kieran McAnulty McAnulty将担任内阁外部长职务,他将担任应急管理和种族部长,并将担任地方政府和交通部的副部长。Ardern表示他将专注于地区问题。 --