新西兰新西兰中医师被指按摩时触摸女性胸部、聊私人话题


在新西兰


一名在新西兰从业的中医师在为一名女顾客进行按摩治疗时,问了她一些私人问题,并被指触摸了她的胸部,被要求向这名女性道歉,并进行了一系列整改措施和培训。 新西兰卫生和残疾专员(HDC)在日前发布的报告中称,A女士于2021年6月在网上找到一家诊所预约了全身按摩。她后来投诉称,为她按摩的医生B先生“从一开始就不专业”,问了她一些私人问题,让她感到非常不舒服。她的投诉还包括其他内容: ——B先生按摩时“太用力”,导致她颈部痛了好几天; ——当她脸朝下趴着时,B先生的手指反复触摸她的左乳房侧面; ——称这家按摩诊所的室内环境“非常乱”,曾看到数百根针灸针从医疗废物桶里洒出来。 卫生和残疾副专员Vanessa Caldwell在报告中称,A女士和B先生都认同了“询问私人话题”以及“针灸针洒出”这些细节。 至于触摸A女士胸部的投诉,B先生这是A女士的主观感受。 关于A女士提到颈部被按疼,B先生称她在离开诊所前没有告诉他有任何疼痛。 关于询问她个人问题,他称会与客户交谈,帮助他们放松。 Caldwell为了公平起见,咨询了两位独立顾问(一位中医师和一位按摩治疗师),认为B先生提供的服务“明显低于”预期标准。 对于“触摸乳房”的投诉,她无法得出结论。不过她接受了独立按摩治疗师的建议,即在这种情况下触摸乳房“偏离了公认的实践标准”。 “我批评的是,按摩过程中未经A女士同意就触碰了她的胸部一侧。”Caldwell说,“如果触碰身体敏感部位,即使是无意或短暂的,也会给消费者带来极大的不适和痛苦。” 她鼓励B先生在按摩客户的敏感部位附近时要更加小心。 针对A女士对颈部按摩“太用力”的担忧,独立按摩治疗师的建议是,在放松按摩中施加如此大的力道导致过度不适是“不正常的”。 最终,Caldwell认为B先生的按摩技巧不正确,其他行为包括触摸女性胸部的一侧、未能根据消费者反馈调节力道以及他不专业的行为和诊所的环境,都违反了《健康和残疾服务消费者权利准则》。 她建议B先生接受按摩技巧、专业行为、知情同意和临床记录方面的培训。希望他接受新西兰本地中医导师培训12个月,导师将向HDC汇报。 -->