一伙动物自由活动人士拒绝离开阳光海岸一个养猪场，警方谈判专家已经被叫去。
今早4：30，68名动物自由活动人士进入了位于Beerburrum的Glasshouse Country农场的猪棚，把自己锁在里面。
工人来到打开猪棚的门，发现有示威人士在里面。社交媒体上的视频显示工人和活动人士在走廊附近发生了冲突。
警方在7：40赶到现场，谈判专家也来了，要说服示威人士离开。
9：30上传的一段视频显示，农场代表正在跟示威人士谈话。
昆州警方发言人说，一些示威人士同意离开，但仍有35人左右在里面。
他们要求媒体入内，让民众知道肉类行业的真相。
这些人穿的衣服上印有：“人有不遵守恶法的道德义务”。
https://www.perthnow.com.au/news ... 13e9dcb23d64cdb699d
评论
由他去吧
评论
怎么不进鸡笼里抗议呢？
评论
翻译文章的时候，如果经历有限，尽量要把事情的起因经过结果翻译出来，这样给大家一个客观的概念。这些人是动物保护组织，为什么把自己反锁在猪棚？因为虐杀？因为猪吃不饱？猪没衣服穿？没人陪猪聊天？
都不是。
原文说了，因为肉产品写得cage free散养，得到了人道的对待，实际上动物没有被人道的对待，所以他们抗议。
评论
他们愿意的话，就一直呆着吧
评论
可怜的猪
评论
马戏团的老虎狮子给虐待了，他们会不会把自己关到老虎笼里？
评论
這應該是消費者保護團體的
评论
比爬大桥强
评论
这种破坏社会秩序的坏分子 逮着就得坐牢罚款 业主再告个民事赔偿 搞死这帮人
评论
不要让他们出来，就一直在猪棚待着
评论
介是为嘛啊，猪招谁惹谁了
评论
如果散养，猪肉价格至少上涨300%，然后澳洲本土养猪场全部倒闭，猪肉全部从海外进口。
到那时候，这些爱猪人士不得不乘飞机去海外抗议。。。多半最后会被关在监狱里。
这些爱猪人士就没有脑子吗？
评论
哈哈，不嫌臭啊
评论
加把锁
评论
应该是阻碍工人杀猪了，才起冲突。不然，就随便他们住吧
评论
农场主招谁惹谁了
评论
可怜的猪，这是招谁惹谁了。
评论
有本事进去前别打扫啊
评论
medicare的
评论
这不算犯罪吗？
评论
我就想知道您这个表情符的脸是姚明的五官吗？
评论
这些绿党的妖孽
评论
“The truth is being censored from the public while the animal harming industry perpetuates the ‘humane myth’.
“Labels such as ‘cage free’, ‘free range’, ‘grass fed’, ‘organic’ and ‘local’ are used to deceive and mislead the public into believing animals are ‘humanely raised’.”
看了下原文，动机挺不错的啊，我支持！
评论
01:39
评论
我觉得他们做的没问题 我在超市如果花正常价格2倍甚至3倍的价格 买的猪肉 只为了上面写着free range的标志 我觉得猪起码稍微过的好一些 我很愿意，但是如果立着free range 的牌坊 干的还是一样的事情 只是表面钻个漏洞为什么不能抗议
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
