新州一位78岁的之前曾11次拨打000求救的老人又一次打电话求救，但是当警察四小时后抵达时，已经太迟了。Peter Bernard Woodcroft死了，“已经冷透了”，倒在地板上，身下就是他用来求救的电话。
新州代理死因裁判官Teresa O'Sulliv说急救组织的回应不够充分。
Woodcroft 有很多健康问题，他有心脏病以及肾衰竭。他死前三年中曾因胸痛或呼吸困难拨打过11次000，每次救护车都把他送到圣文森特医院。
他于2016年6月30日清晨4点32分打出第12个也是最后一次求救电话。他拨打的是Telstra的Emergency Call Person - 一个把电话转给警方，救护车或消防局的全国紧急热线。接线员问Woodcroft他要警察，消防还是救护车。
Woodcroft回答：“我听不见”。
当接线员重复问题时，Woodcroft呻吟着但是没答复。电话转给了警方，但是 Woodcroft无法回答任何问题。当警方往他家里打电话时，没人接电话。
因为没人提及 Woodcroft曾呻吟，所以这个电话没被认为是紧急电话。
每天有25000个打给Telstra 000的电话，其中约25%为非紧急。有些是错拨，有些是恶作剧。
死因裁判官批评 Telstra没有把重要信息给提供给警方。她也认为警方的应对不够充分，他们本有机会更早回应的。
新州救护车组织说他们已经有一个经常用户管理计划，针对的是在6个月打了10次000的人。但是Woodcroft没有满足这个定义，他的电话被转往了警方。
尽管并不清楚如果警察去得早一些，Woodcroft 会不会不会死，死因裁判官建议全国急救服务工作小组下个月开会，讨论改革全国紧急系统，避免他人向Woodcroft那样死去。
她建议新州警察局，新州救护车组织以及Telstra考虑开发一个系统，能共享000电话录音以及Telstra持有的同一人拨打000的纪录。
死因裁判官承认共享打电话人医疗记录的主意会有隐私问题，也认可目前没有技术来允许“信息得以即可分享。”
https://www.smh.com.au/national/nsw/peter-called-triple-0-he-d-died-by-the-time-help-arrived-4-hours-later-20180514-p4zf7f.html
评论
悲剧
评论
在上次电缆事件之前都不知道000是归Telstra管
评论
好难过
评论
难道澳洲没有老人应急呼叫系统么？
国内10 几年前就有了，一按电话连接的特殊系统就对接上急救中心了。
老人都不能说话了还这么耐心的询问
评论
悲剧
不知道老人在最后有多绝望
评论
老人都这么病了也没家人陪伴呀，帮忙叫救护的都没有，可见澳洲的家庭关系多冷漠吧。平时看着关系都挺热乎。
评论
不知道听了多久音乐才接通
评论
晚年儿女不在身边或是无子女的是不能一个人居住的， 太危险了。
评论
YOUR CALL IS IMPORTANT, PLEASE HOLD LINE
评论
说难听点这种状况独居，这一天也就是早几天晚几天的时间问题，不差太远的
评论
养老院应该更靠谱一点，专职干这个的
不排除养老院也有坏人，但至少可以有人追责
评论
也有的。我家邻居老头前两年心脏病救护车送医院，回来后有监控的，他说有一次因为他刷牙时把身上的装置拿掉了，一会儿救护车就到家门口了，说是监控无心跳。。。 吓得他以后就非常注意不引起误会。
评论
打了电话到死也没人来... 唉。悲剧
老人愈来愈多，真的需要有政府支助的平安钟和更完善的系统
评论
唉，觉得好悲惨啊。老了还是住养老院吧
评论
这个也算个特例。这么多病，即使救护车及时到了，结果也不一定。而且如果我是接线员，对面的人不说话，也会觉得是恶作剧的。他以前十一次都都到了。
评论
电缆事件是什么梗？我直到今天都不知道000归Telstra管
评论
可怜啊
评论
原文是He had called triple zero 11 times in the three years before his death.
过去三年内拨打过11次000
评论
不是打了12次都没有人理，而是过去历史上他打过11次。
前11次都有救护，只是这一次他说不出话来被耽误了。
评论
原来这样。
评论
78岁也算高寿了虽然走的有点遗憾，以前朋友家5岁孩子说邻居家猫一只在叫，结果大人一听是个孤居老人求救呢。
评论
怎么会这样的
评论
"他曾因胸痛或呼吸困难拨打过11次000，每次救护车都把他送到圣文森特医院。"
评论
rip
评论
这译得比较清楚。
评论
你译得准确。
评论
rip
评论
评论
正确。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
