澳洲自由党终于赶走了真正的恐惧： 特恩布尔

在澳大利亚澳洲新闻



自由党用了14年的时间才把特恩布尔赶走,就像拔掉身上的一根刺。

而今天，在最后一轮疯狂的瘾君子般的发作中，他们终于成功了。

最终自由党和特恩布尔分手的原因并非是关于政策，不管他们怎么说。真正的原因一直是自由党作为一个集体难以接受和认可特恩布尔是他们的一员。

这是他人生中遭遇最大的拒绝。而这是一个母亲在早年就离开他的男子。

而且这也是代价最高的拒绝，因为特恩布尔在自由党的第二阶段，作为党首他放弃了那么多带他进入政坛的理由，仅仅为了取悦他们。

不仅是他注入自由党的几百万资金，不仅是曾想把澳洲共和的愿望，或同性婚姻，或碳排定价的市场解决方案，甚至他对不干预市场的政府的信仰；所有这一切他都当做贡品扔进了自由党贪婪的肚中，只为了安抚他们供奉的火神。

（其他牺牲：作为特恩布尔这个人的往昔的乐趣，比如冲蠢人嚷嚷，以及引用新州前工党州长Neville Wran的话）

而到了最终，这一切都是徒劳。


右翼部长Concetta Fierravanti-Wells(ABC News: Matt Roberts)

到了最后，他领导的政府甚至到了右翼部长Concetta Fierravanti-Wells仅仅因为前排没有足够的右翼成员就要退出前排的地步。而且她补充说政府处理同性婚姻辩论的手法是她对总理不满的部分原因。

尽管在同性婚姻的问题上，特恩布尔所做的不过是按照前任艾伯特的建议（有达顿提出的邮政公决）萧规曹随，而在他自己的选区，也是全国同性恋最多的选区，那几个月里他遭到了猛烈的抨击。

这种并非他自发选择的头痛到如今已经不再重要了。

反特恩布尔帮用全国能源保障计划作为一个契机来点燃他们反叛的旗帜，但是这个计划是自由党右翼成员 Josh Frydenberg和能源界共同商议得出的。能源界的领袖们苦苦哀求政府给他们一个明确的说法，而公众以及两党可能也都支持这个计划。但是这些都不再重要了，这个计划已随风飘逝，冲进了疯狂的下水道，而最后仅存的想要就关于这个问题达到某种明智的全国性政策的努力也一同被冲走了。

为何自由党要赶走特恩布尔，特别是现在就业增长，经济改善，边境坚不可摧的情况下？而这往往是让联盟政府能睡一个好觉的三大支柱。

如果你问他的同僚们，他们往往会闪烁其词，有人会提到昆州Longman的补选，特别要坚持指出这是关于政策而非个人，而这个政策最终指的是特恩布尔兑现了艾伯特在2015年加入巴黎协定的承诺。

历史会记住特恩布尔，他是一个以最模糊的理由被同僚们最不成比例地血腥地行刑而黯然退下的总理。

而且他对自由党的罪是一种主观的认知。

尽管他做了所有他的保守派同事希望他做的事，他仍然无法说服他们支持他，因为在内心深处他们觉得那不是他的本意。

他们的恐惧一直是不管特恩布尔说什么，在他心里他悄悄地运作着一个工党政府。

而这一点都不好笑。

因为现在他们很快就要如愿以偿了。（译者注：指下次大选工党获胜可能性高）

http://www.abc.net.au/news/2018-08-24/malcolm-turnbull-liberal-party-fear-comes-to-pass/10160764

评论
Concetta Fierravanti-Wells 太过分了。。。

同性恋公投是 Dutton 提出主意。。。她竟然用这个来反对谭宝。


评论

所以文章分析说
他们反对不是因为这个或那个政策，而是因为他们没觉得特恩布尔是自己人

评论
做总理，那么辛苦

还是做回他的亿万富翁和爷爷身份吧。。。

评论
澳洲人都知道澳洲政坛是个笑话，但是通过澳洲政府反复讲这个笑话，成功的成为了个国际笑话

评论
呵呵哒~




评论
下台了，随便说道了

评论
谭宝进错了党。他应该加入工党。

评论
没觉得唐宝有啥大错，虽然比艾伯特差很多

评论
Turnbull年轻时是曾有过加入工党的考量吧，现在可以考虑正式加入工党去取代短先生了。  

评论

赞同

评论
感觉澳洲以后的路很难，不管哪个党，不管左右，不管亲美还是亲中。问题是经济怎么弄？矿业出口随着中美贸易战肯定会衰落，工业完全没有，高新科技根本跟不上，人工世界前几的贵，儿童理科教育发达国家倒数，还有巨大的社会福利负担，几乎是无路可走。

不管谁当总理，都是末路，更不要说不管哪个党的总理要是想改革，刚刚又想法就要被挑战了。

评论

对，就是说右翼容不下他，对他非常害怕，担忧。


评论

啥？比那个没脑子的？

评论
谭总理是工党理念的马甲。
但是他加入工党分分钟会被工会虐成渣。自由党多少还给他机会，工党不会给他任何机会。

评论

这人一看就不是好人

评论


不要紧的，福利不能降，那就降汇率，通货膨胀解决问题。

评论
这几年观察下来，汤包的很多决策的确是自由党的刺，是异类。

评论
"特别是现在就业增长，经济改善，边境坚不可摧的情况下？"

真的么？

评论
汤包有一个工党的心。

评论
见鬼了， 这女的长得真可怕。

评论

大富豪，进了工党估计又是异类了。 做人不易。

评论
几百万啊

评论
成王败寇

评论
写自传赚一笔
澳洲中文论坛热点