澳洲一对母女在Bunnings停车场被后退的车撞倒 女儿被

在澳大利亚澳洲新闻





一对母女在Bunnings停车场被撞倒后送院。

这两名女子年龄分别是65岁和89岁。当时她们在蓝山Katoomba的Bunnings停车场站着,而一辆后退的车把她们撞倒了。

女儿在车底被困了90分钟。CareFlight快速救援直升机早上10:30到场支援救护人员、警察和新州消防队员小心地救出这名女子。

他们对她的头、手臂和腿进行治疗。

她伤势严重但稳定,她被送到了Westmead 医院。

新州救护队的直升机把89岁老妇送到医院,她的一条腿受了伤。




https://www.dailymail.co.uk/news ... nnings-carpark.html






评论
再一次奉劝楼主,可不可以敬业一点呢?

评论
什么叫做蓝色的Katoomba呢?
就算是用机器人翻译机,也该好好看看翻译的对不对再发帖子吧?你这样子对得起你的勋章吗?

评论
可能是 蓝山 错打成 蓝色

评论
倒车者太粗心了

评论
等一个小时?在中国可能10分钟大家就把车给抬起来了

评论
平安

评论
这司机也是太猛了。老太太被压在车下面1个小时太可怕了

评论
以为女儿是小女孩儿。。。

评论
倒车者太粗心了

评论
如果压的是妈妈,可能就没命了

评论
倒车者呢

评论
这倒车的厉害呀

评论

都是义务翻译的,偶有错误指出来就好啦,没必要抱怨。

评论
这尼玛的倒车不看后视镜啊,现在的车不都有后视摄像头,倒车雷达之类的?

评论

这明显不是机译啊,机译的话,应该是蓝色的山啊,明显打lanshan的拼音只打了lans想自动拼写结果出来了蓝色。这位层主火气不小,要不你多给翻译几个

评论

是呀,很明显的输入法错误,那位反应过激了。

评论
这个LZ的翻译一直不错的,一个字打错了而已,又不是新闻出版社,过激了吧。

评论
司机明显疏忽了,两个活人啊

评论
真可怜

评论
纳闷,司机怎么撞到行人的, 把人卡在车底,这是踩油门倒车吗

评论
直接倒车

评论
ε=(´ο`*)))唉

评论
周末的话,周围来几个壮汉就把车抬起来了。周内壮汉们都在干活
澳洲中文论坛热点
新西兰总理:出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”,但那是澳洲的问题
新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人,但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩,被罚2000元罚金、撤消驾照,不必坐牢。Jack Davey 的父母去了

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

澳洲新闻

您准备好活到90吗?你有足够的资金吗?

澳大利亚SMH: 您准备好活到90吗?你有足够的资金吗? 澳大利亚90岁及以上的人口预计将在短短30年内增长250%以上。 问题是:我们如何负担这么长的寿命? 最新的澳大利亚统计局数据显示,澳 ...

澳洲新闻

PBS中包括改变游戏规则的童年哮喘治疗

澳大利亚一种新的抗体治疗儿童严重哮喘的抗体疗法在被纳入药品福利计划(PBS)之后,澳大利亚家庭很快将更加负担得起。 双丁质每两周通过注射一次性施用,针对与哮喘相关的炎症来源。 ...