卡塔尔已逐步采取措施，终止与澳大利亚的价值每年3亿澳元的羔羊贸易。最新打击对于遭受中国进口禁令的农民和肉类加工行业而言是雪上加霜。
一些人认为，最新的报复性打击与缺乏文化敏感性的澳洲外交脱不开关系。卡塔尔突然终止了过去五年来一直支撑澳大利亚羊肉出口卡塔尔的贸易补贴。
10月莫里森政府对多哈国际机场对澳大利亚女旅客的侵入式检查引发关注，卡塔尔政府之后作出该决定。
因为担心会加剧紧张局势，羔羊出口商和羊肉行业的业者不愿将贸易中断与该事件引发的强烈抗议联系起来。
悉尼的Al-Karim Exports的老板Karim Nol表示，卡塔尔是澳大利亚最大也是最重要的市场之一，毫无预警，贸易就中断了。
他说：“五年来一切都很好，一切都非常好，一夜之间，订单突然都取消了。”
贸易部长西蒙·伯明翰（Simon Birmingham）：“卡塔尔显然正在审查国家支持的进口计划。”
“这将影响到澳大利亚塔斯马尼亚，维州，西澳的许多农牧民和肉类加工厂。”
贸易部长西蒙·伯明翰（Simon Birmingham）说，任何关于卡塔尔禁止澳洲出口羔羊的说法都是不准确的。
他说：“卡塔尔显然正在审查其国家支持的进口计划的运作情况，有可能转向一种国家控制程度较低、以市场为导向的模式。”
“卡塔尔对优质羔羊的需求仍将持续。我们认为在新模式下，澳大利亚将经历竞标未来合同的竞争。”
卡塔尔政府自2015年以来一直对澳大利亚羔羊进口进行补贴，尽管该协议要到2023年年底才到期，但卡塔尔政府突然取消了这一长期协议。卡塔尔将从今年年底开始停止补贴澳大利亚的新鲜和冰鲜肉类。
根据补贴和相关的供应合同，澳大利亚每年向卡塔尔出口约125万只加工过的羔羊和25万只活羊。
诺尔先生说，他的公司处理了向卡塔尔出口的大约15％的货物，其中有羊肉从悉尼，墨尔本，阿德莱德和珀斯运往中东国家。
他说：“一旦补贴停止，我们将无法再出口。生意无以为继。”
诺尔先生说，损失卡塔尔市场的将打击主打外贸的澳洲农民和屠宰场，并再整个供应链中引发连锁反应。
他说：“货运公司和航空公司代理将有很多人会受到影响。”
罗杰·弗莱彻（Roger Fletcher）是澳大利亚最大的羊肉加工商，但在卡塔尔市场上份额相对较小，他说，卡塔尔对放弃补贴,已经考虑过一段时间了。
卡塔尔可能会转向苏丹或者叙利亚来填补澳洲羊肉的空缺。
https://www.afr.com/politics/qat ... row-20201130-p56j9v
评论
澳洲要是女性被侮辱都不能发声，还算什么澳洲，卡塔尔这是拿了天朝剧本了吧
评论
澳洲啊澳洲，这就是不思进取的后果，没有强大的产业能力，连个卡塔尔都敢给你颜色瞧瞧
评论
一定是没有外汇了
评论
一大波网友肯定会说：反正价值观不同，不买就不买。我们现在可以有便宜的龙虾，红酒，牛肉，还有羊肉吃，真香！
评论
好吧，我不指望羊肉降价，别涨价。
评论
开始站队吧
评论
按某逻辑来说，这是有便宜羊肉吃了？
评论
意外啊，又得加上 sheep keeper 了。
评论
Simon今年压力大吗？
警讯一而再再而三，执意装看不见。
职能部门跑断腿比不了老莫动动嘴。
评论
政客们快快闭嘴
评论
关于多哈机场对女性身体的检查的新闻中，可以看出联邦政府处理外交问题和美国的Trump政府一模一样，非常狠，并不注意外交辞令和外交的委婉。美国可以这样玩外交。这样玩，Trump都得走人。更何况澳洲？其他国家一定会报复的。可惜，现在民粹占上风。受苦的是生意人，打工仔和交税人。希望天下平安。
评论
咔咔咔，我知道澳洲第二大牛羊肉屠宰加工厂是中资收购的.....
评论
政府下一步应该鼓励地摊经济，买羊肉串，麻辣大龙虾...
评论
打工的是不是背囊客?
评论
是滴。老板到员工都是来自大陆香港台湾……
评论
挺好的，红酒，龙虾，羊肉都有了，美美的过一个圣诞节。
评论
那天看寰宇全世界节目听到从美国人罗斯口中说出莫和川普很像，很合得来，想想还真是。
我要查查看多哈机场事件有没有其他国家发声，对比一下就能很清楚外交有没有为国家利益服务了。
评论
回国吗？
评论
为啥?把中国扯进来了?
没有日不落帝国的体量，来日不落帝国的虚伪，只有加害自己国民，走向衰落
评论
对于那些即将被宰杀的羔羊们而言，这是利好的消息呀！
评论
原来最大输家还是中国人啊，原来和澳洲没关系啊。红酒，龙虾禁止了，输家是中国消费者，矿产禁止了，输家是中国产业，大麦大豆棉花禁止了，输家是中国普通老百姓，再也没有便宜啤酒衣服食用油了
评论
全中资
龙虾出口到大陆也就是近几年的事。记得大概在七年前中国和澳洲因为没有出口协议，澳龙是不能出口到中国。当时中国市面上的澳龙都是走私进入内地..........
评论
澳洲的价值观
评论
只有澳洲强大了，澳洲人才能不受伤害！
问题是，澳洲可以看见的未来，强大不起来，吃瓜群众只能看政客怎么让澳洲人少受窝囊气了
评论
昨天说了红酒不降价，这个圣诞节只能啤酒龙虾和羊肉
评论
澳洲的大嘴真的要管管，学会说话是何等重要，在单位已经觉得好多人事不会做，话就乱说，上到国家管理层一个样。
评论
不得不说，羊肉贵了
评论
楼主的f译文流畅，用词表达准确无误，填补了这种题材新闻的空白！
赞楼主！
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
