本文译自澳洲广播公司、9News，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
澳洲广播公司报道称，中国对澳洲的贸易攻击还在继续，又有两个州的木材入华受阻。此外，澳洲现有8家肉厂出口受限。
（图片来源：ABC）
中国海关当局本月早些时候发布官方通知，称在南澳和塔州的原木货品中发现害虫，但没有具体说明细节。
8家肉厂，4个州木材入华受阻
中国当局称，“近日，上海、宁波、厦门、青岛海关又在进口塔州及南澳原木中截获活的林木害虫。为防止有害生物进入中国，保护我国林业和生态安全，自12月3日起拒绝接受来自这些州的木材。”此前中国已禁止从昆州和维州进口原木。
报道称，同时中国拒绝与越来越多的澳洲肉类加工厂开展贸易，包括维州羊肉加工厂JBS Brooklyn和Australian Lamb Company。
这两家加工厂于今年7月爆发疫情，之后自愿暂停对华出口。报道指出，如今两家工厂已恢复正常运作，且无确诊病例，但中方仍将它们拒之门外。
此外，全国农民联合会表示，如果联邦政府就中方对澳大麦征收高额关税一事向WTO提出上诉，他们会支持到底。
澳财长：中国并非我们唯一贸易伙伴
ABC指出，如果贸易争端升级，那么这将是澳洲自2015年签署中澳自由贸易协定以来，首次就农产品问题交由独立公断人审理，并可能被视为解决葡萄酒关税争议的先例。
此外据澳洲九号台新闻报道，财长Josh Frydenberg表示，澳中关系现在正经历“一个充满挑战的时刻”。
（图片来源：9News）
他今天说道：“这对我们来说很具有挑战性，因为中国是澳洲最大的贸易伙伴，且双方一直是互利互惠，我们帮助中国经济增长，他们成了我们主要出口市场，我们会努力解决这些问题，如果不能通过双边方式解决，那澳洲也会保留多边合作的权利。”
虽然中国占澳洲出口额的30%，但Frydenberg指出，“中国不是我们唯一的贸易伙伴，我们已经与其他一些国家达成了类似的贸易协议，这对出口商来说是个好消息。”
（Gina）
本文译自澳洲广播公司、9News，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
专题：澳中关系降至冰点进入专题 >>
重磅！中国教育部发布2020年第1号留学预警：谨慎选择赴澳或返澳学习，网友炸锅了！（组图）
1398条评论
中国教育部
“冒犯所有澳人，要求中国道歉！” 赵立坚推文引莫里森强烈不满，推特拒删除（组图）
1290条评论
综合编译
澳延长部分港人签时5年，后期或给PR，暂停澳港引渡协议！中国大使馆回应：强烈不满，干涉中国内政（组图）
1138条评论
综合报道 澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
