澳洲2021年澳洲国庆日庆典：弘扬团结与社区精神

在澳大利亚澳洲新闻



新州州政府与新州澳洲国庆日理事会（The Australia Day Council of NSW）本周宣布，2021年澳洲国庆日将确保COVID防疫安全，活动期间亮点不断，澳洲本地明星云集，并将向一线工作人员致敬。

在2021年澳洲国庆日活动正式启动仪式上，就业、投资、旅游与西悉尼事务部长艾尔斯（Ayres）表示，国庆日将颂扬澳洲人民的坚韧与团结，并回顾近来艰难岁月中社区如何成功应对各种挑战。

艾尔斯部长说，“和疫情期间的所有安排一样，2021年澳洲国庆日的活动也将与往年不同。”

“为确保澳洲国庆日COVID防疫安全，我们将减少一些活动安排。此外，庆典将通过电视与网络直播，全国民众都可以在家观看。

艾尔斯部长说，“2021年的国庆日活动将展示原住民文化，这一世界上最为古老的现存文化让我们无比自豪；还将向新入籍的公民表示祝贺；向一线工作人员致谢，感谢他们孜孜不倦、持之以恒的努力；将展现澳大利亚艺术家鼓舞人心的精彩表演；并将号召社区继续为当地提供支持。”

当晚在悉尼歌剧院（Sydney Opera House）和环形码头（Circular Quay）举行的澳洲国庆日现场音乐会将向众多为社区做出不同贡献的人士致敬。届时歌剧院的帆形建筑上将显示投影，向奋战在一线的工作人员致谢，感谢他们在疫情和去年夏天林火爆发期间的不懈努力。

澳大利亚乐坛偶像Delta Goodrem、Casey Donovan、Dami Im、Mitch Tambo和Todd McKenney，男高音歌唱家Lorenzo Rositano，以及蜚声世界的迪吉里杜管演奏家William Barton将以其精湛的演出，给全国带来震撼享受。此外，曾名为沃瑞恩（Warrane）的环形码头的正对处具有历史里程碑意义的露天场地上，音乐传奇人物Iva Davies将带来他的精彩表演。一同献演的艺术家包括原住民合唱组合KARI、著名的原住民舞蹈团体Koomurri和悉尼交响合唱团VOX。为艺术家们提供伴奏的是澳洲流行乐团（Aussie Pops Orchestra）。澳洲国庆日创意总监音乐大师约翰?福尔曼（John Foreman），以及Jeremy Fernandez和Casey Donovan将联袂担纲庆典主持。

艾尔斯部长说，“同跨年夜一样，我们鼓励新州居民留在本地社区庆祝国庆，哪怕就只是在公园里烧烤香肠或和家人在后院打板球。”

新州澳洲国庆日理事会主席安德鲁?帕克（Andrew Parker）表示，庆典做了精心安排，让社区能够同享澳洲国庆日的氛围，但确保COVID防疫安全。

帕克主席说，“尽管今年国庆日白天的港口活动将不再举办，但重要的悉尼澳洲国庆日庆典仪式仍将继续，并向全国直播，包括原住民‘同一族群（WugulOra）’晨礼、国庆行礼仪式（Salute to Australia）、公民入籍仪式和悉尼歌剧院举行的精彩现场音乐会。”

“不可否认，这几年我们举步维艰，而国庆日正是希望与乐观的象征。借此机会，我们也向挺身而出共度患难的新州人民致以谢意。”

新州澳洲国庆日创意总监、澳大利亚勋位勋章（OAM）获得者约翰?福尔曼说，“国庆日重在庆祝多元、分享故事。希望这场表演给力、诚意满满的音乐会能够给这一天带来更为丰富的内涵。
                                                            

 2021年澳洲国庆日发布会（九号新闻台图）

2021年澳洲国庆日——悉尼主要活动

·       上午7:30——布朗格鲁（Barangaroo）WugulOra（意为“同一族群”）晨礼，包括感人的《欢迎来到这片土地（Welcome to Country）》的传统仪式、原住民组合表演、歌手/作曲人Emma Donovan表演，以及用本地原住民伊尔拉语（Eora）和英语齐唱澳大利亚国歌。国歌其中的一句歌词改为了：“我们团结而自由（We are one and free）”。

·       中午12:00——总督府国庆行礼仪式——将包括21响礼炮“向澳大利亚敬礼”的仪式、小型的公民入籍仪式，以及新州总督的国庆日致辞。行礼仪式结束时，两架崭新的F-35战斗机将飞过悉尼港上空，一定会给你留下深刻的印象（直播至下午2时）。

·       下午4:30——在歌剧院举行悉尼市长主持的公民入籍仪式，这一新入籍公民向澳大利亚宣誓的仪式将向社区现场直播。

·       晚上7:30——在环形码头和悉尼歌剧院举行的澳洲国庆日现场音乐会。这一独一无二的盛会将同时在陆上与水上举行，届时港口中将由游艇、水上摩托艇、水上飞板带来精心编排的现场音乐表演，并与烟火表演同步。

为确保公众安全，环形码头的前滩区域将设限禁。下午5时以后，只有餐馆或相关场地的确认预订者才能入内。进入该区域与相关场地时，要求扫描二维码进行登记。

鉴于COVID-19疫情不断变化，新州州政府和新州澳洲国庆日理事会将关注最新进展，并在提供限量免费门票方面遵循卫生建议。关于布朗格鲁保护区的“同一族群”晨礼，以及环形码头观赏焰火与澳洲国庆日现场音乐会海上表演部分的两处公共观礼地点，将根据卫生建议，在临近国庆日之时公布。

澳大利亚广播公司将在电视和iview上现场直播早上7:30的“同一族群”晨礼、下午2时的国庆行礼仪式和晚上7:30至9:30的澳洲国庆日现场音乐会。

了解更多新州的澳洲国庆日信息，请访问www.australiaday.com.au

 

澳洲中文论坛热点