澳洲澳税局重罚涉嫌瞒报收入的悉尼夫妻3200万澳元

在澳大利亚澳洲新闻




澳大利亚税务局称,悉尼一位女士和她的分居丈夫欠税局近3200万澳元,这是联邦法院经手的由所谓的“巴拿马文件”引发的一个重大案件。

作为属于应偿还债务的一部分资产,ATO已成功向法院申请冻结11个澳大利亚银行帐户和价值1100万澳元的部分悉尼房产,这些资产分别在现年48岁的Zhao Hui “Sophie” Shao和49岁的 CE “Eric” Wang的名下。

Picture9.png

然而以上仅是其当地房地产资产的一部分,《每日电讯报》已确定他们至少还拥有花费800万澳元购买的其他房地产。

在最近公布的《判决理由》中,大法官Wendy Abraham表示,他们两人接受了截至2019年6月为止12年的审计,导致补交税款和罚款超过3170万澳元。

Abraham法官说,ATO审计“得出结论,被调查者的真实收入远远超过了他们所申报的收入”。

她进一步表示,很明显“被调查者在司法管辖区以外的国家和地区,特别是在中国,有重大财务往来。他们与从事商业活动的实体有密切联系并在使用海外银行账户”。

Abraham法官还指出,在“Hisun Rubber”和“ChinaHisun”这两家公司之间近期发生“大量”的资金转移。王先生是Hisun Rubber的唯一董事股东,而中国海信则与涉案两人都有关系。

法官称,王先生“最近已采取措施,将他先前拥有的资产转移。他于2020年4月将几处住宅物业,还于2020年1月将 Jingshi Pty Ltd无偿转让Shao女士”。

法院已下令冻结了3处房产。其中一个是位于悉尼北部海滩Ingleside的3公顷,5卧室,4浴室的独立屋,估计价值至少600万澳元。

Picture8.png

该物业属于二人共同持有。

Shao女士对《每日电讯报》说:“很显然我有很多要说的话,但是现在还不是时候。我们正在寻求专业建议。”

Wang先生没有对此事置评。

《每日电讯报》了解到,ATO此次审计是由《巴拿马文件》中包含的信息所触发。2016年的时候,巴拿马律师事务所的Mossack Fonseca匿名爆料了超过1100万份法律和财务文件。

Picture7.png

这些文件中提到了Wang先生的Hisun Rubber公司。

两人的辩护必须在2月15日之前向法庭提出。

原文链接:

https://www.dailytelegraph.com.a ... 4b15b5081dc428defcc

This Sydney woman and her estranged husband owe nearly $32 million, the Australian Taxation Office claims, in a major Federal Court case triggered by the so-called “Panama Papers”.

As part of its bid to get the alleged debt repaid, the ATO has successfully applied to the court for freezing orders over 11 Australian bank accounts and $11 million worth of Sydney property controlled by Zhao Hui “Sophie” Shao, 48, and CE “Eric” Wang, 49.

However, this is only part of their local real estate holdings — The Daily Telegraph has identified other properties purchased for at least $8 million.

In recently published reasons for judgment, Justice Wendy Abraham said the duo had been audited for the 12 years to June 2019, leading to amended assessments and shortfall penalties of more than $31.7 million.

Justice Abraham said the ATO audit “concluded that the respondents’ true income is far in excess of the income reported by them, such that they have substantially under-reported their income across ... 12 consecutive income years”.

She said it was clear “that the respondents have significant financial connections outside of the jurisdiction, particularly in China, and that they have connections to entities and associated entities with commercial activities and access to bank accounts overseas”.

She said that there had been “substantial” transfers to and from a company called Hisun Rubber, of which Mr Wang is sole director and shareholder, as well as China Hisun, to which both had connections.

Justice Abraham said Mr Wang “had recently taken steps to dissipate assets he previously owned by transferring to (Ms Shao) the interest in several residential properties in April 2020, and the interest in Jingshi Pty Ltd in January 2020” for no cost.

The court has ordered three properties be frozen. One is a five-bedroom, four-bathroom home on 3ha at Ingleside, on Sydney’s northern beaches, estimated to be worth at least $6 million.

It is one of the holdings that was previously jointly held.

Speaking to The Telegraph at the property, Ms Shao said: “Obviously there is a lot I have to say, just not at this stage. We are getting professional advice.”

Mr Wang did not respond to requests for comment.

The Telegraph understands the trigger for the ATO audits was information contained in the Panama Papers – a trove of more than 11 million legal and financial documents anonymously leaked from Panamanian law firm Mossack Fonseca in 2016.

Hisun Rubber is named in the papers, as is Mr Wang; Ms Shao is not.

The pair has until February 15 to file defences.



评论
天朝竟然不知道吗

评论
不是每个人都能和税局玩的。


评论
逃税了吗?

评论
帮人洗钱?

评论
巴拿马文件揭露的都是各国高层
这位女士还真是zhao家人

评论
瞒报收入

评论
果然是姓“赵”的

评论
nb

评论
再花一千万找律师吧

评论
罚得好

评论
不知道会不会有五毛来洗地

评论
家里那么多垃圾桶 真牛逼 估计每周丢掉的垃圾比我们买进的日用品都多 真腐败奢侈

评论
财产转移被盯上了。

评论

我猜会不会说,偷税漏税的多了去了,为什么专门找中国人。面部竟然打码了,不是说只有洋人才有这样的待遇。

评论
巴拿马文件  

厉害了,中南海人民。

评论
好有钱啊...

评论
有些高昂。

评论

中国几十年的改革开放,巨量的资金都被权贵阶层通过各种方式据为己有并想方设法转移国外。老百姓为畸形的房价、为孩子教育、为看病为养老苦苦挣扎。我的国内亲戚说,现在国内农村和城市贫民月收入还在千元以下(有人一说起来就拿拆迁户拿了多少钱说话,其实农村的拆迁户只占极少的一部分,大部分人是占不到这个光的)。他们对未来的焦虑感甚至超过文化大革命时期,那个时候不管怎样温饱还是能解决的。而现在疫情之下,可能饿死人的情况都有可能发生。



评论
呵呵,财富五家共有

评论

估计不够。

评论
白手套么?

评论

当年说要让一部分人先富起来,真的实现了。

评论
开豪车,挥红旗,歌颂改革开放的红利。

评论
交了税之后应该就洗白了吧?其实是好事

评论

您认为呢?

评论

交了,还要罚,大概是:罚=交X10,不要问我为什么知道。

最大的挣扎就是找个厉害一点的律师,少罚点。

评论
躲到 Ingleside 里也是够有心机的

评论

他们在等上头消息。毕竟这个级别的人 不是他们可以随便可以洗的。

评论

别这么说。5毛心里也苦啊。 5毛要洗多少地。这辈子也不可能有这财产的一个零头吧。
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛