澳洲德约科维奇回应批评:“痛啊,我也是人”

在澳大利亚澳洲新闻




德约科维奇回击批评者并抨击怀疑者,说他的第九次澳网胜利是他大满贯生涯中最困难之一的旅程。

周日晚德约科维奇直落三盘战胜对手梅德韦科夫后批评了他的批评者。

这名塞尔维亚人因在澳网开幕前详细列出了被硬封锁的72名球员的所谓隔离要求而被批评,继而又被指控在对泰勒·弗里茨的比赛时夸大了腹部伤势。

尽管承认批评言论刺痛了他,德约科维奇解释说他已经对此练出了糙皮厚肉。

“从情绪上来说老实说这是最难的赛事之一,媒体上沸沸扬扬。” 这位世界一号选手告诉9号台说。

“我写的那份信,从其他球员那儿得到的想法和建议被误读为我自己的要求清单。然后几天后我变成了这个国家不受欢迎的人。”

“我在第三轮受了伤。用一个词定义的话那就是过山车,这让胜利变得更为甜美。”



关于批评他说:“有些人没有检查事实就批评和判断,这是不公平的。但是就如我所说,这不是第一次了。我人生中,我职业生涯中发生过很多次了。这可能也不会是最后一次。”

“当然这让我痛到了。我和大家一样也是人。我有感情。有人在媒体上公开攻击我的时候我并不享受。我不能说我全不在乎。实话实说当然这还是刺痛了我。”

“我不允许批评阻碍我的表现。我认为赢得冠军就是我回答的方式。我想这些年来我也练出了糙皮厚肉忽略这些,而关注于对我最重要的事。”

德约科维奇坚称他在对弗里茨的比赛中撕裂了一块腹部肌肉,到现在还没有恢复。

“大赛结束了,我现在能说当时发生的是腹肌撕裂。” “我以前没经历过这次第三轮经历的剧痛。我去做了MRI,显示这是撕裂。人们对此质疑了。”

在澳网结束之际,澳洲网球协会的主席谈起了疫苗推出和维州政府而在Rod Laver 球场被观众嘘。

德约科维奇刚拿下第18个大满贯赛事的冠军,这时候 Jayne Hrdlicka走上颁奖仪式的舞台,但是一分部分观众在她讲话时发出嘘声。

Hrdlicka说:“疫苗在路上了,在很多国家推出了,这是乐观并对未来充满希望的时候。” 但是她不得不因为嘘声而暂停。

Hrdlicka 感谢维州政府在全球疫情中让澳网得以举行并说:“没有你们我们无法做到。”

她最后的结束语说:“你们是非常有主意的一群人” 然后人群又嘘起来。

过去对疫苗的立场遭到过批评的德约科维奇说尽管大赛组织者面临很多挑战,在墨尔本度过的两周是一种成功。

在赢得比赛后他说“过去一个月发生的事让人感觉交错复杂。但是我认为我们最后适可而止了,对于组织者来说这是一个成功的大赛。。。一点都不容易,在很多不同的层面都很难,但是他们应该感到自豪。”

https://www.theguardian.com/sport/2021/feb/22/it-hurts-im-a-human-being-australian-open-champion-novak-djokovic-responds-to-criticism

评论
是不是有点太矫情了?

评论
能获得巨大的成功,必须有极强的心理素质。这一年实属不易,恭喜小德!

评论

娇哥未奇。

评论
她最后的结束语说:“你们是非常有主意的一群人”

这个翻译有点儿太中性了,结合上下文和她当时的情绪,我理解成“你们这群冥顽不化的老顽固!”

评论
Oser 来晚了

评论
那个傻女人在拍安德鲁斯马屁的时候,我都忍不住在电视面前嘘起来

评论
总觉得小德想替运动员发声,可做的事总是不招人待见

评论

如果说她之前说vaccine被嘘,有点儿委屈;那后边不及时调整节奏和话题,还强行谢vic gov,就只能说自找的了。其实这女人一点儿也不傻,很会抢风头和制造话题,被嘘只会让她“更成功”。

评论
恭喜小德,这个残酷的世界,尤其是超级残酷的竞技体育世界,只能用实力来回应批评和伤害。
如果他输了,他说什么也不会有人有兴趣听的。

评论

班级第一又是大队长,同学基本不会看他顺眼;
身为大队长又总是挑战学校权威,那校长和老师也不会给他好眼色;
只是学校也有招生和经营考量,所以校董喜欢他!

评论
她有表达的权利

观众可以对她的坚韧不移表示敬佩
也可以对她有关疫情对策的错误建议表示异议

评论
她有表达的权利

观众可以对她的坚韧不移表示敬佩
也可以对她有关疫情对策的错误建议表示异议

评论
这个女的话太多,女单颁奖也是,活该被嘘

评论

换来一个金字招牌

评论

感谢政府竟然被嘘了......哈哈哈哈

还有那个领奖前的国歌貌似也唱错了......



评论
jayne实力抢风头

评论

刚刚解禁,澳网差点泡汤,你说维省人民能高兴听见这些官话吗?这些当官的也真是官僚,完全不接地气

评论
主持人让她说a few words,结果长篇大论。。。

评论

都这样。当年小德和纳豆的超长决赛,决赛后两人都站不住了,发言人还一个接一个的慢慢悠悠,尤其是起亚来的韩国老板,说完一句话还要特地停顿一下等待观众鼓掌。那年的颁奖录像已经成为经典的搞笑录像了

评论
Djo人挺好的,就是情商不高
说墨尔本隔离,说上海空气差,有时候不是事情对不对,就是说话要讲究一下。

评论

看什么事情,民众普遍担心办澳网来这么多人会造成本地感染再进入封锁,这种时候还对隔离政策指指点点,谁跳出来都不招人待见

评论

因为人种问题,西方国家没有一个人希望他赢,但就要要实力回击。不得的服。

正如华人在国外生活,无论我们再好,总会有人跑出来说我们不好。

所以感同身受,应该支持德约。

评论


我就是觉得他怎么不早提要求,隔离又不是来了才知道 估计是看自己和几个选手隔离条件太好了

评论

人种问题?西方国家没一个人希望他赢?

评论
观众缘是门玄学

评论
痛啊,我也是富人

评论

有心机,抓紧机会出风头… 有些鬼女特会玩这套游戏

评论
小德,


希望他学聪明些


至少学会闭嘴,


虽然有些话是对的,说出来也要看场合,




评论
澳洲人确实对德约科维奇不公平
甚至可以算是种族歧视
多少年来一向如此
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛