在墨尔本的东区高速公路 （Eastern Freeway）上殉职的警察的遗孀首次和杀死她丈夫的人面对面，她告诉法庭把这个消息告知三个孩子的痛苦。
Sharron MacKenzie 哽咽着告诉维州的高等法院说，尽管她的青梅竹马高级警员 Kevin King去世近一年了，她仍然感到她可能会死于心碎。当时一辆卡车撞上King 和其他三名警察杀死了他们。
卡车司机Mohinder Singh 对八项罪名认罪，包括导致死亡的有罪驾驶以及走私毒品，现在面临审判前的聆讯。
在警察成员的 簇拥下，MacKenzie做了受害者影响陈述，告诉法庭她的绝望有多深。
这对夫妇相遇时她只有13岁，他15岁。
"我不仅失去了一个伴侣，还失去了一个是我生命一部分的人。”
“每一天他都会告诉我他多么爱我，总是为我们在那儿，他总是在那儿。对于我来说，这种爱体现在他去上班前总要吻别。我们从没想过有这样的事情会发生在我们身上。”
去年4月22日资深高级警员Lynette Taylor和警员Glen Humphris 在东区高速上截停了以149公里的时速驾驶法拉利的Richard Pusey.
另两位警员 - 高级警员 King 和警员 Joshua Prestney - 随后抵达现场，站在紧急道上，这时候Singh驾驶的卡车拐入紧急道，撞死了全部四人。
Singh 一度面临37项指控，但是大多数由检方撤销了。
今天 MacKenzie 女士告诉法庭说她失去了对自己的感觉，并且谈起不得不告诉家人这个消息的痛苦。
“我人生第一次感受到了窒息之痛。”
“当我告诉我的孩子们他们热爱的父亲他们的英雄不能回家了时。。。没有言语能够形容其中的震惊，难以置信以及随之而来的彻骨之痛。”
卡车司机Singh
MacKenzie没有在陈述中直接提到Singh,但是告诉法庭她不允许他得到她的任何能量。
“他把Kevin从我们身边夺走的行为抽走了我们家的那么多生机。”
“我剩下的不多的能量，不管是体力还是精神上的，都用于纪念Kevin了。”
警员 Prestney的父亲Andrew Prestney告诉法庭说当他读到事故新闻时有一种不祥的预感。
他回忆在黑暗中坐在房子前，在车道上来回踱步，然后看见一辆警车的顶灯。
“警察走了出来。一名警察。一名探长。他说 'Andrew,我真抱歉‘。 我倒在步道上尖叫，’不，不是我的孩子。‘ ”
“现在谁能和我在饭桌上讨论讲东讲西？ 怎么会发生这样的事？”
警员Prestney的哥哥 Alex Prestney谈起看见弟弟穿上和他一样的维州警察的制服时的自豪。
Alex Prestney says he felt like he wasn't there for his brother.(ABC News: Peter Healy)
但是他告诉法庭自从那件事后他无法再回到警察的高速巡逻组了。
“我兄弟死时，他从同样的警车里下来，穿着同样的制服。”
“他死得没有尊严。 我为没有在他身边难过。”
他们的母亲Belinda Prestney告诉高等法院说她的痛苦从来没有减退。
“我知道哪怕年老以后，我仍然无法接受我曾经有过两个孩子（现在只剩一个）的事实。”
资深高级警员Constable Taylor的丈夫Stuart Schulze在谈到妻子时呜咽。
“儿子们想妈妈。” 他说。
“我想念我的妻子，我最好的朋友，我的灵魂伴侣。”
“我的手机上Lynette的号码仍然是打得最多的号码。”
庭审还在继续。
https://www.abc.net.au/news/2021-03-11/family-anguish-at-mohinder-singh-court-hearing/13237318
评论
尽管惨剧已近一年了，但家人们的打击和悲伤，无法忘怀。
难过。
评论
高速上就别为超速截停了，机器取证后，加罚一倍。另外信号系统上能否改进下，提醒过于超速的车。
评论
可怜 别截停了
评论
如果高速超速只靠机器执法，高速路上就会变成飙车党的赛道。用伪造或者偷来的车牌照就可以躲过机器罚款了。
评论
如果执法危险就不去执法的话，那就是对犯罪分子的纵容，会让无辜的民众陷入险境。
这个卡车司机是毒驾加疲劳驾驶，而且自己还贩毒，他撞死人是个大概率事件，不能姑息这种人。
要为此事吸取教训的地方就是对醉驾和毒驾司机要立法加重惩罚，让累犯这类罪行的司机永远不能开车。
评论
评论
作为墨尔本市民，也经常走Easter Fwy, 就以此译文向殉难的警察以及他们的家人致敬
评论
难过
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
