澳洲联邦警方没有把指称的详细文件交给新州警方

在澳大利亚澳洲新闻




澳洲联邦警察没有把包含对司法部长波特的历史强奸指称的文件转给新州警方,而只是提供了一份“汇总”。

波特否认1988年的强奸指称。匿名人士在2月末发给总理和数位资深议员含有指称细节的一堆文件。

周五新州警方在回应新州预算委员会的聆讯提出的问题时递交了他们和指称被强奸女性的往来的详细汇总。

新州警方披露莫里森把文件于上月末发给AFP后,后者只向新州警方提供了一个“汇总电邮”。

新州警方说:“邮件没有附件。”

莫里森,工党的黄英贤,绿党的Sarah Hanson-Young都收到了受害人朋友的一封信以及该女性写的详细陈述。

新州警方在被问道“投诉人朋友”们发出的这封信是否由AFP转交了时回答“没有”。

在受害人长期的朋友发表声明说他记得和司法部长在1992年就就此案有过“相关讨论”后,新州警察局长Mick Fuller说他会重新考察此案。

麦考瑞银行的董事总经理James Hooke 周五说他“清楚地记得”和该女性- 他的前女友 - 以及波特有过一系列的“相关讨论。”

Hooke说他认识波特和他的指控者都有30年了。称女性为他"一个非常亲爱的朋友“, 他回忆”从1988年中到她的死“之间进行过”相关讨论“。

他说”我了解不管多么无意,人类的记忆是容易出错的。”

“尽管如此,我认为我有关于从1988年中到她死之前的和她进行的相关讨论的清晰回忆。”

“我也有我认为关于和波特从1992年4月在珀斯到1990年代中期的相关讨论的清晰回忆。”

波特强奸指控者的长期朋友、麦考瑞高管打破沉默提供更多细节

周五绿党议员 David Shoebridge问Fuller 鉴于Hooke的声明,他是否考虑重开调查,Fuller回答说:"非常乐意考虑。“

这位警察局长说:“我知道这件事对澳洲意义重大。”

“我不是说要重开此案,但是我愿意和副局长Hudson讨论然后通过命令链确保所有的信息都得到了适当的评估以决定是否有足够可接受的证据继续下去。”

他也警告尽管“他总是可以开始新调查”,虽然在没有受害人的情况下对一个性侵案提出指控并非不可能,“事实上它不会发生”。

“你无法在没有受害人和一份签过名的陈述的条件下运作一个历史性的性侵案。”

尽管AFP没有发送总理收到的全部文件,《卫报》了解到AFP局长 Reece Kershaw和Fuller以及南澳警察局长Grant Stevens在此事公布于众后的数天内都谈过。

尽管文件被交给了AFP,他们并不是此案中的调查机构。

新州警方在书面回复中说调查女性指称的警察“了解受害人正在准备一份文件,但是受害人拒绝在文件进行法律审核和落实前交给警方。”

2020年7月2日在她死后不久,调查员们从“受害人的一位朋友那儿收到了88页的文档。”

之前新州警方曾发布了一个单独的详细声明,列出20202月此案转给他们后他们的参与。

该女性随后撤销了投诉,并于次日自杀。周五新州警方披露警察在2020年2月到6月期间联系了女性数次,包括8个电邮,5个手机短信和11个通话或试图通话。

但是疫情让警方无法从女性那儿获得正式陈述。一名警察要去南澳的申请在2020年3月被拒。

文件还披露警方讨论过让南澳警方从女性那儿得到正式陈述,或允许她远程做陈述的可能。但是这两个选择都没有实行。

新州警方说2020年4月2日“调查员和受害人就由南澳警探采纳她陈述的可能性就行了对话”但是她“对此表达了疑虑,没有进行下去。”

“2020年4月26日,一名南澳警探和受害人讲话,她不再希望向他们提供陈述,而是希望提供给新州调查员。”

电话或视频陈述的可能也被讨论过“但是由于陈述所需的复杂性以及为了受害人的精神健康和福祉着想,电话或视频陈述被认为是不适当的获得陈述的方式。” 警方说。

https://www.theguardian.com/australia-news/2021/mar/12/afp-didnt-pass-on-statement-detailing-allegation-against-attorney-general-to-nsw-police

评论
终于翻了这篇

评论

这篇有几个亮点

评论
从这条新闻中看,新州警方在调查中并不存在某位网友一直脑补的“故意不让受害人提供宣誓证词”,相反是女事主有好几次拒绝了变通的方案。

评论
在受害人长期的朋友发表声明说他记得和司法部长在1992年就就此案有过“相关讨论”后,新州警察局长Mick Fuller说他会重新考察此案。


评论
“但是疫情让警方无法从女性那儿获得正式陈述。一名警察要去南澳的申请在2020年3月被拒。

文件还披露警方讨论过让南澳警方从女性那儿得到正式陈述,或允许她远程做陈述的可能。但是这两个选择都没有实行。

新州警方说2020年4月2日“调查员和受害人就由南澳警探采纳她陈述的可能性就行了对话”但是她“对此表达了疑虑,没有进行下去。”

“2020年4月26日,一名南澳警探和受害人讲话,她不再希望向他们提供陈述,而是希望提供给新州调查员。”

电话或视频陈述的可能也被讨论过“但是由于陈述所需的复杂性以及为了受害人的精神健康和福祉着想,电话或视频陈述被认为是不适当的获得陈述的方式。” 警方说。”


这里看得出“女性” 对向南澳警探提供陈述有疑虑
受害者需要很大的勇气才能站上前指证,很多都有精神疾病,而警员们公事公办而缺乏特别针对性侵受害者所需技巧和态度时,就会使受害者退缩,误会,最终甚至自杀。因为站出来就回不去了,退缩就只有自杀

记得新州负责的警察部门是rape squad,而南澳只提到“南澳警方”

评论
“2020年7月2日在她死后不久,调查员们从“受害人的一位朋友那儿收到了88页的文档。”

??

评论
有点乱,太乱了
还是应该有个独立调查

评论

就冲现在这么多头的这么多信息,也需要找人汇总一下吧,汇总出来后,更容易看出哪些信息可信,哪些不可信。

评论

一汇则更乱,本来就没有准头。。。

评论
“尽管AFP没有发送总理收到的全部文件,《卫报》了解到AFP局长 Reece Kershaw和Fuller以及南澳警察局长Grant Stevens在此事公布于众后的数天内都干过。”
———没看懂,猜都猜不出?都干过是啥?

评论


Katharine Jane Thornton的讣告下的留言,大多都是I believe you.

主题都是我们相信你,希望正义能够得到伸张。

https://tributes.theage.com.au/o ... rine-jane-thornton/

还有网友作了纪念视频:



评论

希望能够独立调查。对Katharine和Christian都有必要。

一个充满智慧和同情心的女性为了这件事挣扎了三十多年。不要总是用精神上的疾病来否认一个人的一切。Katharine的朋友很多都是商界政界成功人士,他们都没有怀疑她的判断力。

澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛