本文译自Guardian，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
《卫报》3月13日报道称，中国代表在联合国人权理事会上发言称，澳洲在海外设立拘留中心“侵犯人权”，呼吁澳洲政府立即关闭这些设施，并彻查澳军士兵杀害平民一事。
昨日，联合国人权理事会第46届会议在日内瓦举行。中国代表发言称，对澳洲在第三国设立离岸拘留中心的做法“深表关切”。
中国代表在提交给理事会的一份声明中表示，“拘留中心缺乏适当的医疗条件，大量移民、难民和寻求庇护者被长期甚至无限期强制关押，他们的人权受到侵犯”。
（图片来源：《卫报》）
中方在声明中敦促澳洲“立即关闭所有离岸拘留中心，切实保障移民、难民和寻求庇护者尤其是儿童的权利”。
《卫报》报道称，中方还在声明中呼吁澳洲政府，对澳军士兵在海外犯下“严重战争罪行”的指控，进行“全面且公正的调查”。
去年11月，澳洲政府公布的一份调查报告显示，澳洲特种部队部分成员涉嫌在2005至2016年间在阿富汗杀害了39位平民和囚犯。
《卫报》报道称，中国政府此前被批评在新疆地区设立拘留中心，中方则表示这些职业技能教育中心旨在打击极端主义。
（图片来源：网络）
《卫报》报道称，澳中两国关系从2018年开始恶化。当时，澳洲成为了全世界第一个公开禁止华为参与5G网络建设的国家。而在去年，当澳洲政府呼吁对新冠病毒起源展开独立调查后，两国关系跌至冰点。
澳洲外交部尚未就对中方代表的言论予以置评。
（Ming Chen）
本文译自Guardian，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
专题：澳中关系降至冰点进入专题 >>
重磅！中国教育部发布2020年第1号留学预警：谨慎选择赴澳或返澳学习，网友炸锅了！（组图）
1399条评论
中国教育部
“冒犯所有澳人，要求中国道歉！” 赵立坚推文引莫里森强烈不满，推特拒删除（组图）
1293条评论
综合编译
澳延长部分港人签时5年，后期或给PR，暂停澳港引渡协议！中国大使馆回应：强烈不满，干涉中国内政（组图）
1139条评论
综合报道 澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
