澳洲外长佩恩未来两周将飞往伦敦，日内瓦和华盛顿。
她说华盛顿这程是澳洲政府和拜登政府的首次部长级会面。
佩恩发表声明说此行总的目的是和盟国及伙伴会面“推进澳洲在疫情期间及疫情后的利益。”
此行将从周二周三访问英国开始。这包括和G7国家的外长及发展部长们会面，“以及和额外受到邀请的澳洲，印度，韩国，南非的官员及东盟国家的主席和秘书长会面。”
佩恩说这个活动是“6月份G7领导人会议前的重要战略性讨论”，澳洲也获邀参与。她说各国会讨论“关于推进开放社会和促进全球民主价值的关键问题”。议程还包括”如何确保公平获得疫苗的机会以及促进印度太平洋的繁荣与安全”。
除了联合会议外，佩恩说她还会和其他受邀的外长进行一对一的谈话。她将和英国约翰逊政府的高级部长会面讨论英国最近向印太地区倾斜的蓝图。她还将在伦敦和法国及印度外长会面讨论加强这三国之间的纽带。
佩恩说她随后将前往日内瓦与国际组织讨论“全球对Covid-19的应对以及关键的人道和人权问题。”
之后她将前往华盛顿，会谈将“关注在解决Covid-19引发的卫生和经济危机以及战略竞争加强的背景下，澳洲和美国分别及一起的努力支持印太地区的坚韧度。”
最后一行指的是中美之间日益紧张的关系。
https://www.theguardian.com/australia-news/live/2021/may/03/australia-news-live-over-50s-astrazeneca-vaccine-perth-wa-contact-tracing-masks-economy-budget
评论
Australia’s foreign minister, Marise Payne, is about to fly to London, Geneva and Washington over the next fortnight.
The trip’s Washington leg will represent the Australian government’s first ministerial, in-person consultations with the Biden administration, she said.
Payne issued a statement saying the overall aim of the trip is to meet with close allies and partners “to further Australia’s interests in the Covid-19 period and beyond”.
The trip will begin with a visit to the UK on Tuesday and Wednesday. That will include a meeting with the foreign and development ministers of the G7 countries, “as well as additional invitees Australia, India, the Republic of Korea, South Africa, and the chair and secretary general of Asean”.
Payne describes this event as “a major strategic discussion ahead of the G7 leaders’ meeting in June”, to which Australia has also been invited. She says the group will discuss “critical issues on advancing open societies and promoting global democratic values”. The agenda also includes “how to ensure equitable vaccine access availability and the promotion of prosperity and security in the Indo-Pacific”.
Apart from the combined meeting, Payne said, she will hold one-on-one talks with the other invited foreign ministers. She will meet with senior ministers of the Johnson government to discuss the UK’s recent blueprint for a tilt to the Indo-Pacific region. She will meet in London with her French and Indian counterparts to discuss strengthening ties among the three countries.
Payne said she will then travel to Geneva for talks with international organisations “on the global response to Covid-19 and key humanitarian and human rights issues”.
That will be followed by a trip to Washington, where the talks “will focus on the work of Australia and the United States individually and together to support the resilience of the Indo-Pacific region, as we address the Covid-19-induced health and economic crises, and intensifying strategic competition”.
That last line is a reference to the increasingly tense relationship between China and the US.
评论
佩恩六道
评论
冒着生命危险以身试病毒
评论
这下印度有救了
评论
上次她不就跟现在请病假的另一位女士访问过美国了吗？我记得报纸上还有漫画讽刺她们
评论
原文贴过来是因为他们老改吗？
评论
是因为原文是一个滚动链接，一会儿沉下去了怕网友找不着
评论
2+2，不过已经是特朗普时代的明日黄花了
评论
回程别忘隔离
评论
+1
评论
回来记得隔离
评论
隔离加自費
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
