ABC报道，多年来，澳洲农?将其未来的繁荣寄托在不断增?的中国市场上，但那些被一连串贸易制裁针对的生产商正在发展新的贸易关系。
在中国政府通过对大?征收高额关税启动滚动贸易制裁的12个月后，受影响的出口商正从中国梦中醒来，通过与其他国家的贸易来抵消损失。
这一转变促使澳洲的一个主要智库认为北京对堪培拉的经济“胁迫”战略完全失败。
“如果中国的目标是改变澳洲的政策，造成经济损失或向第三国发出『不要惹怒北京』的警告，那么我认为，可以说中国在这三个方面基本上全都失败了。”洛伊研究所(Lowy Institute)首席经济学家和国际经济项目主任拉贾(Roland Rajah)说。
那么，澳中贸易的美梦结束了吗?
一扇门关上了
12个月前，当中国决定对澳洲大麦出口征收80%的致命关税的消息传来时，澳种植者罗伯逊(Graeme Robertson)担心自己会破产。关税出台的时机再糟糕不过了——正好在他播种了大部分大?作物之后。
罗伯逊说，征收关税后，价格一落千丈，但一年后，由于澳洲努力寻找其他买家，如沙特阿拉伯，大?市场保持得非常好。
根据澳洲统计局(ABC)的数据，自去年10月以来，只有3.3万吨澳洲大?出口到中国。同期，沙特阿拉伯成为最大的市场，拿走了150万吨。
澳谷物种植者今年准备在整个谷物带种植接近创纪录的大?作物。罗伯逊说:“一扇门关上了，另一扇就会打开。你只需要确保机会来临的时候守在?口。”
煤炭找到新出路
大麦和煤炭情况相似，煤炭是澳洲最宝贵的出口商品，去年年底受到中国非正式进口限制的影响。
尽管遭遇挫折，该行业正在吹嘘其“复原力”和寻找新市场的能力。自去年10月中国实施非正式进口限制以来，澳洲煤炭出口几乎降至零。
昆州资源委员会(Queensland Resources Council)会??克法兰(Ian Macfarlane)曾?期担任联邦资源部?，他说，正努力从大流行中恢复的印度捡到了大部分便宜。
不过拉贾说，转换市场牺牲了曾经利润丰厚的对华贸易提供的溢价，出口商现在不得不与对价格敏感的市场出售。
他说，按年计算，对华出口损失了100亿澳元，但大部分已经在其他市场上得到了补偿。
希望紧张局势能够解冻
澳洲的牛肉出口是另一种受贸易紧张局势影响的关键商品，去年对中国的牛肉出口量和出口额分别下降了35%和28%，不过这种下降主要是由干旱引起的供应问题造成的。
昆州牛肉加工商Kilcoy Global Food是因标签和化学残留问题被禁止向中国出口的几家屠宰场之一。
这家中资工厂的澳洲分部总裁法尔克(Jiah Falcke)对外交争端持谨慎态度，而是把重点放在向其他市场转移。
据法尔克说，在Kilcoy公司70年的历史上，澳洲首次成为其最大的市场，而其他海外市场，如日本和韩国，则缓解了中国禁令的打击。
Kilcoy公司渴望重返中国市场，并已投资140万澳元升级其标签系统，以支持对华贸易的恢复。但澳洲政府表示，它与中国当局在推翻牛肉出口禁令方面没有取得什么进展。
中国仍然是澳洲的第一大农产品市场，尽管目前局势紧张，但一些生产商正在想办法绕过贸易壁垒。
强硬的策略
由于与中国的贸易紧张关系，葡萄酒和?虾等高端产品受到的干扰最大。
11月，澳洲葡萄酒生产商受到了高达212%的惩罚性关税的打击。在截至2021年3月的一年中，中国大陆葡萄酒市场的价值下降了24%，至8.69亿澳元。今年余下时间的前景是严峻的。
?澳酿酒师史密斯(Hunter Smith)说，政府希望坚持澳洲的价值观是可以理解的，但“采取不同做法会更有利”。
“我们只需要低下头，专注于我们的业务和全球贸易。”?史密斯拥有并经营距珀斯南部约350公里的Frankland Estate，他说他对短期内的转机不抱希望。
但他说，该公司将继续保持自己的人脉，并将目光投向其他市场，如北美和新兴的俄罗斯市场。
对热衷于继续消费澳洲牛肉和葡萄酒的中国消费者来说，贸易纠纷还没有影响到国内。
来自中国天津的31岁职业女性郭女士(音译，Cindy Guo)说，澳洲葡萄酒仍然受到消费者?睐，尽管越来越难买到。
她说，澳洲葡萄酒的一个主要卖点是品质良好且价格“合理”，但由于关税问题，价格将不可避免地上升，而她也可能转向其他国家的产品，譬如智利葡萄酒。
总的来说，不断升级的贸易紧张局势几乎没有对澳中之间1500亿澳元的贸易造成任何影响， 因为中国的铁矿石和液化天然气(LNG)出口蓬勃发展。
“就我们与中国的关系而言，矿业仍是主要动力。”拉贾说，“但现在看来，这种认为中国将成为澳洲经济其他部?推动力的想法，在很大程度上受到了质疑，而且很可能是无法改变的。”
目前的贸易关系与2015年底签署“历史性”中澳自贸协定时的情况形成了鲜明对比。“当时与中国的经济关系正在扩大，”拉贾说，“现在的情况是，这种扩大已经停滞，甚至被逆转了。
要断了澳洲财路？这一举动让铁矿石期货价格连跌！
铁矿石期货连续第二天暴跌，因为在中国基础设施建设蓬勃发展的情况下，中国当局正试图加紧控制原材料价格的飙升。
新加坡交易所交易的铁矿石期货价格在周五晚上下跌了6.5%，回落到每吨200美元以下，在澳洲东部时间17点时为每吨197.05美元，此前周四下跌了8.5%。
中国大连交易所交易的最活跃合约同时下跌7.5%，至1173元人?币，因为中国最大的炼钢区当局警告钢厂不要操纵价格和散布涨价的谣言。
根据彭博社周五的报道，唐山—中国最大的炼钢中心，价值占全国产量的14%——地方政府警告当地钢厂不要非法操纵价格或捏造或散布涨价信息，称违规者可能被吊销营业执照。
在新加坡交易的铁矿石期货自周三创下每吨233.75美元的纪录以来，现已下跌超过15%。
船舶经纪公司Braemar的分析师表示，期货市场的暴跌可能是铁矿石涨势耗尽的标志，但他们表示，预计商品市场的波动在短期内会继续。
Braemar在周五的一份说明中说:“由于价格处于如此高的水平，许多人质疑反弹还有多少动力，或者这是否代表更广泛的周期性复苏。”
“虽然我们不能排除价格在这个波涛汹涌的市场中进一步上扬的可能性，但我们认为，随着一些供应瓶颈的缓解，价格将在今年下半年开始走软。中国逐步取消财政支持也可能对工业对原 材料的需求产生影响。”
铁矿石期货的暴跌也打击了在当地交易所交易的主要资源股，上周五必和必拓下跌78美分或 1.55%，收于49.57澳元，低于5月10日的高点81.82澳元。力拓股价收盘下跌2.57澳元，或2%，报125.43澳元，Fortescue Metals Group周五下跌65c， 或2.8%，报22.79澳元。
对此，不知道大家是什么态度呢？欢迎在下方评论区留言。
*以上内容转载自澳一传媒，YOYO丫米对内容或做细微删改，不代表本网站赞同其观点和对其真实性负责。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
