《堪培拉时报》6月12日报道,去年一整年,澳洲小小企业主的情绪都十分低落。
一项新的民意调查揭示了小企业主面临的困境,以及他们试图在不确定的环境中苦苦支撑所蒙受的情感损失。
根据调查:小企业主在社交、爱情和假期方面都受到了影响。25%的受访者说,他们不记得上次约会是什么时候了;几乎一半受访者说他们为了生意而牺牲了周年纪念日或约会之夜;53%的受访者说他们为了工作而放弃了家庭旅行。
Amanda和Caleb Thorson已经习惯了作为小企业主所经历的情绪过山车。
Amanda Thorson(图片来源:《堪培拉时报》/摄影师: Elesa Kurtz)
她们说道,“我们觉得要关门大吉了,为此而感到非常紧张。你学会了与压力共处,这变成了常态化,这是一种不同的生活方式,很多人都无法理解。”
Thorson原本是一名婚庆摄影师。她说,“由于新冠疫情,他们不得不改变业务模式。如果他们想继续经营,就得拍摄更多的普通照片,如肖像照。我只是想,我已经经营12年了,我会不会失去我所努力的一切?那太可怕了。”
(图片来源:网络)
《堪培拉时报》称,Xero最近发起了一项比赛,以帮助小企业主应对目前的困境。比赛的胜者可以获得5万美元的“情感退税”。
(Gleen)
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理:出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”,但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人,但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩,被罚2000元罚金、撤消驾照,不必坐牢。Jack Davey 的父母去了