东京奥运4日进行110公尺跨栏准决赛，然而澳洲选手尼可拉斯霍夫越过第一个跨栏架后，连续踢倒多个跨栏，这一幕引发讨论。其实他的小腿早在预赛时就受伤，但仍坚持参赛，更说已经准备好备战3年后的巴黎奥运，而他不放弃的精神也受到奥运迷肯定，更有人说，尽管出现失误，还是跑出准决赛第7的成绩，没有垫底，实力真的很猛。
▲澳洲选手尼可拉斯霍夫尽管踢倒多个跨栏，但仍排名第7，并非最后一名。图为3日预赛画面。（示意图／达志影像）
尼可拉斯霍夫在画面最左侧的第9跑道。
综合澳洲每日邮报、7 News报导，这是尼可拉斯霍夫（Nicholas Hough）第一次参加奥运赛事，但站上跑道的他在成功越过第一个跨栏后，开始出现连续失误，踢倒多个跨栏。最终他以13秒88的成绩名列第7，无缘晋级，远低于个人最佳成绩13秒38；而这场准决赛排名第一的选手正是决赛中夺下铜牌的牙买加选手李威（Ronald Levy），跑出13秒23的成绩。
尼可拉斯霍夫一连串失误的表现随即引发许多人讨论，有人甚至用言语嘲讽。只不过这一切的背后，是因为尼可拉斯霍夫早在预赛的时候，小腿就已经受伤，但仍坚持出赛。
“在昨天预赛后，我的小腿就开始痛”，尼可拉斯霍夫在赛后采访时表示，这让赛前暖身变得更加困难，使得场上表现受到影响，“但我很高兴能够上场，能站在这里代表澳洲参赛真的很棒，第一次参加奥运准决赛的感觉超赞，这也让我充满动力，朝下次闯进决赛的目标前进。”
他的态度获得许多奥运粉丝肯定，大赞尼可拉斯霍夫不放弃的精神，“至少他在比赛中还保持着自己的节奏，有些人可能会直接弃赛，真的很棒”、“踢倒好几个跨栏，但还不是最后一名，超猛”。尽管尼可拉斯霍夫坦言，对自身表现有些失望，但已经为3年后的巴黎奥运做好准备。
专题：2021东京奥运会进入专题 >>
东京奥运：香港代表团历史佳绩和未能摆脱的政治阴影（组图）
0条评论
BBC中文网
东奥23岁埃及王牌球星熊抱饭店女员工，伸狼爪超惨下场曝光（图）
3条评论
ETtoday新闻云
澳洲选手大失误，连续踢倒跨栏，背后藏鼻酸真相，粉丝狂赞：实力真猛（视频/组图）
0条评论
ETtoday 澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
