Coles 本周日将结束店内的卖肉服务，将安排全国几十个肉类员工到其他岗位。
他们6月份去人在和卖肉部门的员工讨论只提供事先包装好的肉类产品。
Coles发言人说8月底做出了终结店内肉柜台业务的决定。
发言人说Coels在安排受影响的员工“评估”重新训练安排到其他店工作的可能性。
Coles全国12万雇员中约有1%受雇于肉类部门。
http://www.abc.net.au/news/2021-10-06/coles-ends-in-store-butchers/100517566
评论
WWS已经试过了，失败了
评论
这事还真不知道，怎么失败了？群众强烈要求买肉？
评论
節約成本。
评论
不新鲜。群众不高兴。
评论
客人到別的地方買肉？
评论
Coles全国只有几十个肉类员工啊
评论
专门技能的吧，其他柜台的人员可以随便换岗我猜
评论
从没在 Coles买过散装的肉类，一直买预包装的
评论
全国几十个肉类员工
应该是卖meat的，这种也没几家店有
又不是卖鸡肉和海鲜的，deli也在
评论
我都不知道Coles人卖生肉
评论
可以接受，反正我们有华人肉店作为补充
评论
英文新闻内容比楼主翻译的多啊，原文打补丁了吗？楼主跟上啊
评论
从来不去那边买肉
评论
不卖肉？那鸡蛋卖不卖？
评论
看了标题，吓了一跳，以为不再卖肉了
评论
我们这边Coles没有这类服务
评论
鱼，虾,香肠算肉吗? 还卖吗
评论
买过一次牛肉，超级腥再也不敢碰了
评论
有些小的已经这样了
评论
原文中已有肉类行业从业工会代表站出来批评了，这是重大灾难，这完全就是缩减成本行为，没有其他可能，雇员去向其实也不好。
评论
不影响 end its in-store butcher service
鱼虾是seafood，香肠是deli。跟butcher没关系
这里差不多是红肉，牛羊猪的鲜肉，而且也继续有卖，只是卖pre-packed，不散称了
中英文的差异啊，中文一般认为跟植物相对的荤菜都是肉，红肉白肉虾肉鱼肉。。。
评论
原因呢？
评论
COLES肉推荐
评论
Butcher是trade， 不是谁都能干的。
评论
啊，我一直都是买包好的肉馅之类的
评论
不知道还有散称的
评论
不要啊啊 啊啊
pre pack实在不行
评论
只要价格合理就买。
评论
我家附近 Coles 从来不设柜台卖肉。海鲜呢？
评论
没在Coles买过散称的鲜肉。
评论
家附近的几个coles都没有切生肉的部门啊，一直都是买真空的，鲜肉不会比真空的保存的更新先吧？回来包装可以消毒，卫生又方便
评论
生肉没见过，香肠火腿肠一类的倒是现选
评论
WWS butcher 的和牛不错
评论
可能不是每个店都有生肉卖？印象中没见过现砍一块儿排骨卖的店
评论
Coles 賣生肉沒見過。
评论
这点 wws 完胜
有专门柜台 卖生肉 确实新鲜，还可以帮着切排骨
评论
我竟然不小心看成了卖生人肉…
评论
没有买过他们的散装肉
评论
评论
已经五百年 没吃过人肉啦
评论
大的coles有这业务，，区街的都没有，，鸡肋服务，，停了有助于local肉店
评论
以下圖片 是 Woolworths 肉類部的（先用膠袋, 稱完之後, 再用厚的黃色紙袋裝著.
评论
节省成本，百姓生活不便了
评论
WWS 的鲜肉柜台挺好的，我有买过猪蹄，小羊排，猪排，lamb shank, 和牛。 都很新鲜， 非常非常满意。
评论
没见过散装肉啊
评论
没买过
评论
就没几家店试点吧？反正我家周围的COLES都没有见过。个人认为那种真空包装的不错呀，看着卫生。
评论
我平常会去的4家Coles超市，只有两家有鲜肉卖。两家小一点的，很早以前就已经全部改成卖预先包装好的了。
评论
节约了成本
评论
要不转行去屠场
英国的工资高，缺人。
评论
确实在Cole好像只买过海鲜熟食之类，买肉就直接买包装好的。华人肉店另说。应该影响不大
评论
应该会容易不新鲜吧
评论
那你没见过我们这边原来有家肉店，叫“人人肉店”
位于丁字路口，每次我停下来等红灯的时候都被吓得心惊胆战
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
