http://www.news.com.au/national ... 45246d15b3792def858
Jilted’ boyfriend of slain mum Ju Kelly Zhang ‘infatuated’ with her and pleads not guilty to her murder
被抛弃的男友当时为张菊着迷，对她的谋杀表示不认罪。
据警方消息，墨尔本母亲张菊（Kelly）的被“抛弃”的男友因为她去见了别的男人，涉嫌在一场争吵后杀了她，之后把她的尸体丢进一个垃圾桶。
居住在墨尔本东北Doncaster区的Joon Seong Tan（中文译名陈俊祥），因这名33岁的Epping母亲的失踪被起诉以一项谋杀罪。
周三，36岁的陈先生在墨尔本治安法庭短暂出庭，通过一个普通话译员表示不认罪。
2月1日，张女士在他Epping的住宅外最后一次被看到，她当时穿着睡衣和睡袍。
在一份简报中说道：
这两个人当时只交往了一个月，警方声称在那一天下午5:50和6点之间，她的失踪跟她与另一个男子开始一段关系有关联。
“这段争吵变得暴力，被告人攻击了死者，造成了她的死亡，并且把她的尸体放在了洗衣房的柜子里。
据称陈先生在恋情早期对这个热情的舞蹈老师非常迷恋，并且开始称呼她“老婆”。
张女士（对陈先生）没有同样的感觉，在1月30日与另一个男子开始了新的关系。
这名已婚的泥水匠，涉嫌企图找一个室友帮他丢弃尸体，但是另一个男子离开了这个Epping的房子，并且忽视了陈先生的频频来电。
警方说，陈先生也涉嫌篡改犯罪现场的监控录像，在指控的谋杀案那天，有几个小时的视频丢失了。
警方相信在2月2日凌晨2点钟，被告人把死者放进来自这个住宅的一个垃圾桶中，被告人从Epping去往Heidelberg West， 涉嫌把垃圾桶放在要被收垃圾的地方。
他涉嫌回到了此处，并且看着垃圾车收走了这个垃圾桶。
在2月11日，陈先生因为张女士谋杀一案被起诉，但是直到6月18日，在市区以北25公里Wollert区一个垃圾填埋场经过4天的搜索后， 这名女子的遗体才被找到。
几天后才确认了这个残酷的发现（是张女士的遗体）。
陈先生曾经简短的问到他是否有机会被保释，但是他被告知他的律师将改日跟他讨论这个问题。
检察官Jessica Van Dyk告诉法庭，下周可以拿到DNA结果，但是指纹和化学分析还没有完成。
陈先生将改日出庭。
评论
RIP
评论
大哥啊，案子不结，这位她peace不了啊，枉死的
评论
那咋办，澳洲又没有死刑。希望有人替天行道，把杀她的凶手给解决掉，帮她报仇。
评论
如果证据确凿但就是不认罪的话，接下来怎么发展？
评论
澳洲没有坦白从宽这个规矩，但是抗拒从严，牢底坐穿还是有的。
浪费法官，陪审团和crown prosecuion的时间，法官大人会给他好果子吃。
评论
判life without parol就行了，实在不行判20年，然后遣送出境。
评论
这小子看着就有点凶
评论
整个人的尸体，放到普通的垃圾桶里，立于路边，由垃圾车的机械手举起倒进垃圾车，垃圾车再开到垃圾场倾倒。。。
整个过程神不知鬼不觉。。。
评论
应该是用床单毯子之类的东西裹住了，不然也太明显了
评论
应该有包裹
但体重看样子有50多公斤
记得后来新闻提到，警方收到tip, 才放弃别的搜索，直奔垃圾场
这个tip,会不会就是今天文章里提到的收到嫌犯要求协助处置尸体text的另一男人给的？
评论
不一定吧，因为新闻里面说这个人并没有帮疑凶抛尸。
警察把目标转向垃圾山应该是掌握了抛尸的方式和垃圾桶被收走的地点。
很有可能是路边的监控录像，或者是某一个比较警惕的朝阳群众提供了信息。
你想一下，疑凶在路边等着垃圾车来，可能被监控拍到或者路人看到，
他去把垃圾桶拿回来放回张菊家里，也可能会监控拍到或者路人看到。
评论
印象中，这边的垃圾车有监控系统录像的
就是不知道保留多长时间
评论
那文章里另一收到嫌犯text要求协助处理的这一信息，是怎么获得的？
他没有帮嫌犯处理尸体，与后来他给警方tip并不矛盾
嫌犯等待垃圾场收尸，也应该是在一段距离的车里
当然别的可能也存在
评论
记得上次有个新闻一名司机收垃圾时看监控发现异样，一具男尸倒了出来，吓到崩溃
评论
张菊案时间线：
2月1日，下午失踪
2月2日，晚上警方接到报案说失踪
2月2日到6日之间，男友第一次玩失踪，警方发协查找他
2月7日，男友第一次被捕
2月8日，男友被释放，没有被起诉。警方调查方向包括了谋杀
2月10日，男友试图从墨尔本机场飞往悉尼，第二次被捕
2月11日，男友被起诉谋杀
2月12日，男友第一次出庭，被继续拘留到7月16
2月13日， 警方说正在分析数千小时长的监控视频，并且在翻译文字信息
2月15日，有神秘人向警方提供信息，警方把搜索重点放在Heidelberg West的Darebin Creek附近的树林里
6月15日，警方在Woolert垃圾填埋场开始搜索。
6月18日，警方在垃圾填埋场找到人类遗骸。
6月22日，警方确认遗骸是张菊
评论
我把时间线整理了一下，在16楼发出来了。
你说的有道理，室友可能是2月15日向警方提供线报的神秘人。
评论
应该是6月份提供的信息
评论
Epping……
评论
原文和翻译里都说是电话…
如果是短信，警察很快就会发现的吧
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
