据《时代报》报道，周六，尽管大批墨尔本人在检测点外大排长龙，但历史悠久的圣诞节传统以一种安全的方式继续进行。
在圣帕特里克大教堂（St Patrick's Cathedral）的寂静中，大约200名做礼拜的人——在经历了又一年的封锁后感到身心疲惫后——找到了片刻的宁静。
清晨，大教堂院长Werner Utin神父对信众们说到：“我们都经历了漫长的封锁，长时间的自我隔离，无法体验到与家人和朋友的亲密，亲人的温暖和触摸变得遥不可及。”
“希望这个圣诞节，我们能好好享受与家人和朋友的温暖、爱和亲密。”
Werner Utin神父（图片来源：《时代报》）
和去年圣诞节一样，周六，墨尔本主要教堂的宗教服务和弥撒都进行了现场直播。
但由于疫苗接种率高，宗教集会不再实行密度限制，教区居民戴上口罩、洗手、用二维码签到，在这座位于 East Melbourne区的宏伟大教堂内分开而坐。
Utin神父表示，与去年相比，今年参加圣诞弥撒的人“显著”增加，尤其是在平安夜。
他说：“去年（平安夜弥撒）我们只能安排大约750人，而昨晚我们至少有2500人。所以收获这一数字，并在圣诞节早上8点又来了几百人，这对圣诞节早上来说是不错的。”
周六，民众来圣帕特里克大教堂参加弥撒（图片来源：《时代报》）
在通常的弥撒仪式中——赞美诗和圣餐仪式——提到了新冠大流行。
人们为在世界各地平等分配疫苗、为那些被困在边境、无法见家人的人祈祷，甚至为此时的招待业和零售业工作者祈祷。
一位志愿者朗读道：“愿这个季节中为我们服务的人，被爱和温柔填满。”
去年，墨尔本祖母Lola Hodgetts独自参加了圣诞弥撒，今年能和女儿Monique Halliday、10岁的孙女Izzy和8岁的Anna一起参加，她喜出望外。
Lola Hodgetts和女儿Monique Halliday、10岁的孙女Izzy和8岁的Anna（图片来源：《时代报》）
戴着外科口罩的她微笑着说：“歌声太棒了，这是你所需要的，你需要和你的家人和睦幸福地生活在一起。”
女儿Halliday则表示，虽然她和她的女儿们不经常去教堂，但她认为让她的女儿们每年来参加一次基督诞生的纪念日是很重要的。
医护人员兼教堂志愿者Joanna Peter和Kevin Everleigh是参加上午8点仪式的教友之一，他们表示，在墨尔本充满新冠病毒的医院工作了动荡的一年后，这个早晨让他们能停下来反思。
Peter女士说到：“来做弥撒真的会让你充满爱，因为这是一个宁静和反思的时间。”“拥有一个安静的空间，远离疯狂，哪怕只有一个小时。”
（Alan）
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
