澳洲Woolworth亚洲茶山配图引发疑惑,亚洲偏见还是并无此意?

在澳大利亚澳洲新闻




澳洲最大连锁超商Woolworths日前在领英上发布的一篇博文,引来华人民众的质疑。

博文内容讲述现代奴工现象,配图是一处亚洲茶山和采茶工人。这被指可能产生误会,或许存在对亚洲国家的误会。

记者最终查得,图片摄自泰国清迈,而当地并未搜得曾曝出奴工事件。

“这就是看待亚洲人的态度?”

有华人民众C(化名)日前反映,Woolworths在网上发布的一条推文令其感到不适。

向App记者了解到,就在本周一,创立于1924年的澳洲超级市场品牌Woolworths集团,在其拥有177,328位关注者的官方领英(LinkedIn)账号“Woolworths Group”上发布了一条推文。

原文大致为:“作为2022年唯一入围汤森路透基金会(Thomson Reuters Foundation)停止奴工奖(Stop Slavery Award)的澳大利亚组织,我们为助力终结现代奴役制的行动获得了认可而自豪……停止奴工奖旨在肯定在努力消除强迫劳动方面树立了黄金标准的企业……我们的供应链遍布全球……我们将继续与我们的供应商合作以结束现代奴工制度。”

Woolworths Group的领英推文文字(图片来源:网络) 

在这条博文下,配有一张图片。图片场景为某处茶山,有两名采茶工在工作。

截屏2022-04-14 下午3.31.10.png,0

在这条推文底下,有网友留言并询问,“祝贺(得奖)!那么推文和图片之间的关系是什么?” 

Woolworths官方账号回复称,“这是我们最新的《现代奴工制度声明》封面图片的副本,代表了我们扩展的国际供应链和为其做出贡献的工人。”

该用户进一步表示,作为亚洲人,看到亚洲茶山的图片紧跟在奴工主题后面感到不适,并希望这个配图考量不是出于对亚洲国家的偏见。

举报该张图片的C告诉记者,“看采茶人穿的是民族服饰,感觉可能是台湾或云南。所以Woolworths公司想表达什么呢?这些地区的人都是奴隶?难道这就是澳洲两大超市之一的企业看待亚洲人的态度吗?”

图源为泰国茶场,“图文无关”?

App记者查证发现,这条博文中的配图,确实来自于Woolworths集团2021年发布的《现代奴工制度声明——尊重人权》的报告封面。 

追溯图源,则源自图库网站“gettyimages”中的一张发售照片,其介绍中注明,该图拍摄于泰国清迈Doi Ang Khang的空中景观茶场。

记者尝试搜索,未发现与泰国采茶业相关的奴工新闻或研究报告。

Screen Shot 2022-04-14 at 1.28.59 PM.png,12

报告封面(图片来源:网络)

记者尝试联络Woolworths,询问配图的考量,以及对社区民众感受的反馈,稍后获其媒体部门及集团发言人先后回应。

回应称,“领英推文使用的(“人权”、“停止奴役”、“现代奴隶制度”等)主题标签,与帖子的文字内容相关,与配图相关。”

“该图片绝不是为了体现现代奴役制度。它代表了我们的国际供应链和为其做出贡献的工人……为了展示工人享受的良好的工作条件。”

记者留意到,在致信Woolworths寻求置评之后,本周三上午,该集团CEO Brad Banducci在该领英推文后评论,“干得好团队。这是对每个人辛勤工作的重要认可。”

Screen Shot 2022-04-13 at 11.10.13 AM.png,12

Woolworths CEO的留言(图片来源:网络)

得知上述官方回应后,C表示,“这个图片可以理解成自然美好,也可以理解成贫穷原始。如果Woolworths想表达积极的意思,我也没啥意见。”

他认可对方“可能也是无意”,但“确实会让人曲解”,“我还是希望人都是没有太多恶意的。”

关于这次向媒体反应情况,他亦强调,“我觉得有意见还是要发声。哪怕意见错了,可以道歉,但不能沉默。”

对于这张图片,您会否觉得有歧义、或可能被误解?请在评论中与大家分享。

(实习记者 Oko)

尾部图.jpeg,0


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛