一名愤怒的Hungry Jack顾客被人拍下因为对两个猪肉汉堡的质量不满而发飙抨击一名得来速员工。
事情中的那名女性顾客说：“这不像是电视广告里的高级五花肉汉堡”，然后用手指直指得来速窗口。
停在她后面车里的人在事情发生时，用手机拍下了她的长篇大论。但她发现后，把怒气撒到了那些人身上，表示还要让他们多等一会儿。
然后，她宣布自己是“咒骂者（swearer）”，并骂得来速的员工是“biao zi”。
视频虽然到此结束，但表明争吵其实还持续了一段时间。
该视频在周四被发布后，已经收到了116,000个赞和数千条回复。
包括上传者在内的很多人都对那名妇女提出批评，并呼吁对快餐店员工表现出更多尊重。
该视频似乎是在布里斯班拍摄的。
上传者说：“如果你认为单单因为一个汉堡就这么发飙的行为是正常的话，请寻求专业帮助。“
一名叫Bella的用户回复说：”我不明白为什么有人会带着如此高的期待去快餐店，它们当然不会看上去像电视里一样咯。有本事，自己做饭呗！“
另一人评论：”为什么去刁难收银小姐。他们又不是设计或做出那个汉堡的人。“
http://www.news.com.au/technolo ... 0631aa1c1f62dfea7ab
评论
版主你被和谐了
评论
还没试过猪肉的，但是看完这个新闻完全不想试了
评论
有嘛？没有吧。
评论
你的编辑留下了痕迹
评论
最近看optus的英超比赛，都是这个HJ的猪肉汉堡广告（在之前是炸鸡汉堡），颇为心动
评论
Hungry Jack 變成了 Angry Karen 了.
评论
得来速是什么东西
评论
李白说过，所有的犯罪都是会留下痕迹的
评论
drive thru
评论
被图片吸引但还没尝过。
做到和图片一致的话只有日本吧，
那至少也得差不多，不能太离谱。
评论
看到biao zi这个拼音我还以为发飙者是华人:)
评论
了解一下买家秀和卖家秀
评论
猪腩和汉堡放一起总觉得怪怪的
评论
说实话， 译者用 biao zi 引起了混淆
评论
原来这样译
评论
学习一下得来速
评论
这得是广告设计的锅，让吃客不切实际的幻想能吃到中餐馆的红烧五花肉
评论
有哇，没有哇，哇哇哇
评论
彪子？
评论
我也一直觉得快餐店汉堡照片与实物的差距确实有点大了，每次去买倒是不会像这个女的一样撒泼，但心里也总会默念一句：shit!
评论
在麦当劳看到过，一个韩国女的，怒气冲冲的到柜台拿着汉堡，一个女服务员刚问有啥事，那边就开始咆哮 你看这汉堡是什么东西？ 你知道吗，这个可以给我儿子吃的！！！你知道吗，给我儿子吃的！！！
看得我一愣一愣的。。汉堡看上去无非有点瘪。。而且很好奇她儿子是不是姓金啊她这么激动
评论
姓金的已经叛逃变韩国人？
评论
一看就是个Karen
评论
晕倒，看了标题，以为是顾客拿着hungry jack的汉堡跑到麦当劳的那边的drive through投诉。。
因为在国内，麦当劳的drive through中文注册了“得来速”。。
评论
碰到一两次，真的下不了口，是早餐，包是很干很硬的，肉也是干带点黑，特别是bacon，牛肉干一样。在堂食，我直接让他们换了。可能她太激动了，说清楚了其实没什么大不了。
评论
现在速食店甚至连锁超市全部都是十五，六岁的小朋友，对最基本的食安，客服都是一头雾水，缺乏生活最基本的常识。面包像石头，培根发黑发干，这种东西怎么能用呢。
评论
Pay for fastfood，but expecting restaurant quality food
评论
哈哈，神评论。
评论
都去这种快餐店还挑剔食物
中文老话是：一分价钱一分货
评论
广告太过美好。
评论
骂人“ biao zi ” 不如码“ 别 吃！”
评论
原文就是别 吃，版主给翻译成了彪子
评论
大概只有日本能做到餐厅卖出的食物和宣传图片一模一样，
哪怕是几百日币的快餐、甜点
评论
it's Karen
评论
广告里都是又大肉又多，拿到手软趴趴一小块，感觉差好多。
评论
你不是一个人
评论
这人怎么长得像韩大妈？
评论
广告都是假的，白胶当牛奶，烤鸡涂鞋油，汉堡夹纸板，为了拍着好看而已。
评论
H店里除了店长，以15/16的中学生为主，这样太过分了，
评论
我已经2次在麦当劳点东西，回家发现缺东西。第一次还是uber eats，就缺了小孩子的饭，下着雨我又自己开车去买的。我也想发飙
评论
这种广告版和真实版差很远的产品现实中一点也不少见，用漂亮的图片吸引顾客消费，实际的产品差太远还不能表达不满了？消费者不是傻子，总这么搞，其实是在砸自己的招牌
评论
这个汉堡确实很坑的，我也被图片坑过， 差距巨大，本来就不愿意吃汉堡，错过饭点没办法，拿到以后直接懵逼。。。。我问店员是不是搞错了，她说没有，就是这样的。我说差的太多了吧，完全不一样啊。她说就是这个。我说好吧，谢谢。 心里默念，我就当自己瞎了
评论
不可否認，新產品，很多人是因為廣告中的圖片 ，才去買的。但圖片和現物不一樣時，可以接受或退貨。政府應該立法規管一下這些廣告圖片。
评论
图片仅供参考
评论
Terms and conditions apply.
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
